Що таке ЦЯ КОМБІНАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• this combination

Приклади вживання Ця комбінація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця комбінація, як правило, має дуже хороші результати.
Such a combination usually gives good results.

Ніщо так не підбурить створення нових робочих місць і сфер промисловості, ніж ця комбінація.
Nothing would spin off more new good jobs and industries than that combination.

Ця комбінація буде у вас мріяли більше в найкоротші терміни!
This combo will have you dreaming for more in no time!

З цієї комбінації випливає соціальне життя і тому ця комбінація і пояснює її.
It is from this combination that social life results and, in consequence, it is this combination which explains it.

Ця комбінація дала мені найкращі шанси(якщо ви розумієте, до чого я веду).
That combination gave me the best probabilities, if you know what I mean.

Червоний жовтий і зелений створюють гармонійний дизайн, незалежно від того, чи поєднується ця комбінація з технічною формулою гармонії кольорів.
Red, yellow and green create a harmonious design, regardless of whether this combination fits into a technical formula for color harmony.

Ця комбінація факторів та вимірів утворює«особу у її власному світі».
The picture produced by this combination of factors and dimensions is of"the person in his or her world".

Але, я залишу вас з цією думкою, можливо ця комбінація була передана, можливо, і не була, а утворена цією рекомбінацією.
But I will leave you to think about it because maybe that combination might be passed on, or it may not be passed on because of this recombination.

Саме ця комбінація робить його одним із найбільших фестивалів короткометражних фільмів у світі.
It was that combination that has made this one of the largest short film festivals in the world today.

Ну, як результат, ми припускаємо, що ця комбінація технологій здійснить радикальні зміни в нашому сприйнятті понять приватності та анонімності.
Well, we conjecture that the result of this combination of technologies will be a radical change in our very notions of privacy and anonymity.

Ця комбінація є одним два удари, який усуне жир і допомогти вам втратити вагу швидко, а залишатися здоровими.
This combination is a one two punch which will eliminate fat and help you to lose weight fast while staying healthy.

На малюнку вище, червоний жовтий і зелений створюють гармонійний дизайн, незалежно від того, чи поєднується ця комбінація з технічною формулою гармонії кольорів.
In the photos above, yellow, white, and green create a harmonious design, regardless of whether this combination fits into a technical formula for color harmony.

Ця комбінація не зустрічається серед розчинів, ухвалених FDA, та не згадується ні в протоколах NICE, ні в Кокранівських систематичних оглядах.
This combination is not found among the solutions approved by the FDA, and not mentioned in NICE protocols or Cochrane Systematic Reviews.

На малюнку вище, червоний жовтий і зелений створюють гармонійний дизайн, незалежно від того, чи поєднується ця комбінація з технічною формулою гармонії кольорів.
In the illustration above, red yellow and green create a harmonious design, regardless of whether this combination fits into a technical formula for color harmony.

Ця комбінація надає випускникам можливість не тільки аналізувати і оцінювати наукові питання з економічної, але й етичних, моральних та соціальної точки зору.
This combination offers graduates the opportunity to not only analyze and assess scientific issues from an economical but also ethical, moral and social point of view.

Коли дивитися на формули JointReliefSolution, ви будете бачити, чому ця комбінація сполук пропонує цілий ряд різних пільг для тих, хто хоче мати справу з їх симптоми болю зв'язки.
When look at the formula of JointReliefSolution™, you are going to see why this combination of compounds offers a number of different benefits for those who want to deal with their ligament pain symptoms.

Хоча ця комбінація не вважається окремою літерою в алфавіті будь-якої мови, вона має своє індивідуальне положення в певних комп'ютерних кодуваннях, таких як Unicode.
Although this combination is not considered a separate letter in the alphabet of any language, it has its own individual position in certain computer encodings, such as Unicode.

Я сказав вище хорошої комбінації, яка краще захищає електронну ZoneAlarm(брандмауер) плюс безкоштовний Avira(антивірус) безкоштовно, ця комбінація добре і що рівень захисту і низьким споживанням ресурсів.
I said above a good combination and that protects you well is Zone Alarm(FireWire) plus free Avira(antivirus) free, this combination is good and the level of protection and the low consumption of resources.

Ця комбінація спеціальних методик навчання та спеціальних підручників і матеріалів inlingua дає нам право говорити про метод inlingua як ефективний спосіб навчитися говорити мовами.
This combination of special teaching techniques and special inlingua textbooks and materials entitles us to speak of the inlingua Method as an effective way to learn to speak languages.

Отже, цю комбінацію речей, ви, ймовірно, чули вже багато разів, ця комбінація речей прагне зосередити увагу на зменшенні витрат значним чином, це називається"жорстка економія".
So this combination of things, and you have probably heard this word a lot, this combination of things, and it tends to focus on the decreasing spending in a very significant way, this is referred to as"Austerity.".

Ця комбінація, характерна практично для усіх типів барвників, обумовлює як легкість поляризації молекул(внаслідок зміщення π-електронів по ланцюгу спряження), так і переходу молекул у збуджений стан.
This combination, which is characteristic of nearly all types of dyes, determines both the easy polarization of the molecules(as a result of the shift of-n electrons along the chain of conjugation) and the transition of molecules to the excited state.

Августа Сент-Гауденса в Національній галереї, де герой очолює невідому армію з алегорією, що показує мир і смерть, ця комбінація алегорії та героїзму, що зазвичай присутня в меморіалах, тут абсолютно відсутня".
Augustus Saint-Gaudens in the National Gallery where you have a hero leading an anonymous army with an allegorical figure representing peace and death, this combination of allegory and heroism that's usually in memorials, it's completely absent here.

Ця комбінація, інноваційна на рівні магістерської програми, добре узгоджується з пріоритетними інвестиціями в дослідження на європейському та міжнародному рівні, з тематичними напрямками зростаючого попиту на висококваліфікованих студентів.
This combination, innovative at the level of a master program, is well aligned with priority investments in research at the European and international level, and with thematic areas of growing demand for highly trained students.

Ця комбінація сходить до ранніх років класичного Mini і поєднує традиційні цінності бренду з сучасною епохою, яка почалася в листопаді 2000 року під володінням BMW Group, коли Mini відсвяткувала свій публічний дебют.
This combination dates back to the early years of the classic Mini, and combines brand's traditional values with the modern era, which began in November 2000 under the BMW Group's ownership, when the MINI as we have come to know it celebrated its public premiere.

Ця комбінація ліків, однак, може значно збільшити всмоктування міноксидилу в кровотік і може підвищити ризик можливих побічних ефектів, включаючи зміни тиску і сильне подразнення шкіри голови, яке призводить до утворення рубців.
This combination of medications, however, can greatly increase the absorption of minoxidil into the bloodstream and may increase the risk of potential side effects, including changes in blood pressure and severe scalp irritation that has led to scarring.

Ця комбінація високо-зконцентрованого капіталу й великої відсталості країни в цілому пояснює специфічний характер японського імперіялізму, відрізняючи його з-поміж інших імперіялізмів і роблячи його дуже подібним в багатьох відношеннях до імперіялізму сталінського.
This combination of highly centralised capital and the great backwardness of the country as a whole, explain the specific character of Japanese imperialism, as distinct from other imperialisms, and its great similarity in many respects to Stalinist imperialism.

Ця комбінація різних проблем говорить нам наступне: Емоційне насильство може легко викликати симптоми тривожності у тих, хто відчуває це в короткостроковій та довгостроковій перспективі. У важких випадках це може призвести до поєднання тривоги та депресії або навіть панічних атак.
This combination of different issues means that emotional abuse can and does easily trigger anxiety symptoms in those that experience it in the short and long term, and in severe cases may lead to a combination of anxiety and depression or panic attacks.

Ця комбінація, інноваційна на рівні магістерської програми, добре узгоджується з пріоритетними інвестиціями в дослідження на європейському та міжнародному рівні, з тематичними напрямками зростаючого попиту на висококваліфікованих студентів, здатних вступити до докторської програми…[-].
This combination, innovative at the level of a master program, is well aligned with priority investments in research at the European and international level, with thematic areas of growing demand for highly trained students, able to embark in a doctoral programme.