Приклади вживання Ця суміш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця суміш наносилася на обличчя.
This paste is applied on the face.Діоксид вуглецю утворюється, якщо ця суміш вступає в контакт з водою.
Ця суміш забезпечує м'який і розкішний вигляд.
У темному теплому місці ця суміш настоюється в скляному посуді 5 днів.
In a dark, warm place, this mixture is infused in glassware for 5 days.Ця суміш робить шкіру сильнішою, молодшою та більш стійкою".
This mix makes skin stronger, younger and more resilient.”.Як ми вже бачили з соками, ця суміш взагалі не підходить для ранку.
As we have already seen with the juices, this mix is not good for your morning at all.Вся ця суміш під тиском розпорошується в камери згоряння.
All this mixture under pressure is sprayed into the combustion chambers.Вважається, що ця суміш має здатність відновлювати до 97% вашого слуху.
It is believed that this blend has the ability to recover up to 97% of your hearing.Ця суміш зберігається в приладі, готова для перевірки на стандартному зразку.
This mixture is stored in the device ready for testing on a standard sample.Вважається, що ця суміш має здатність відновлювати до 97% вашого слуху.
Ця суміш академічних і практичних тренувань лежить в самому центрі програми.
This blend of academic and hands-on training lies at the very heart of the program.Крім того, ця суміш не містить шкідливих смол і підходить до будь-яких видів електронних апаратів.
In addition, this mixture does not contain harmful resins and is suitable for any kind of electronic apparatus.Ця суміш подається охолодженою, у високій склянці здесертною ложкою для зручності.
This combination is served chilled, in a tall glass with a tall dessert spoon for easy serving.Ця суміш повністю охоплює діапазон410-420nm, що сприяє виробництву хлорофілу А у коралі.
This mix fully covers the 410-420nm range which promotes chlorophyll A production in coral.Ця суміш гранульована сукралоза включає наповнювачі, всі з яких швидко розчиняються в рідинах.
This mix of granulated sucralose includes fillers, all of which rapidly dissolve in liquids.Ця суміш олії та гімалайської солі поєднує протизапальні властивості обох інгредієнтів.
This mixture of oil and Himalayan salt combines the anti-inflammatory properties of both ingredients.Ця суміш буде базою для фонового шару, і необхідно буде покрити їм фанерну заготовку цілком.
This mixture will be the basis for the background layer, and it will be necessary to cover the entire plywood billet.Ця суміш залишають для бродіння, виробляючи природну карбонізацію, що дає пиву характерного шипіння( 1,7).
This mixture is allowed to ferment, producing natural carbonation that gives beer its distinctive fizz(1, 7).Ця суміш застосовується для вирівнювання стін приміщення в тих випадках, коли гіпсокартон використовувати небажано.
This mixture is used to align the walls of the room where, when the drywall is not desirable to use.Ця суміш заливається в окремі форми, які потрібно залишити в морозилці на пару годин(до повного застигання).
This mixture is poured into separate molds, which must be left in the freezer for a couple of hours(until completely solidified).Ця суміш знімає запори, а також може боротися з інфекціями, зменшити запалення, а також захистити від деяких захворювань.
This blend relieves constipation and may also fight infections, reduce inflammation, and protect against certain diseases.Ця суміш виробляє діоксид хлору, потужний відбілювач використовується для зачищення текстильних виробів та промислової водоочистки.
This mixture produces chlorine dioxide, a potent bleach used for stripping textiles and industrial water treatment.Ця суміш виробляє діоксид хлору, потужний відбілювач використовується для зачищення текстильних виробів та промислової водоочистки.
This mixture produces chlorine dioxide, a strong bleach used for stripping textiles and industrial water treatment.Ця суміш потім частково розчиняється за допомогою рідких відходів від прибирання заводу, для того щоб створити«шоколадний суп».
This mixture is then partially dissolved using the waste liquids from the site's cleaning processes to create a‘chocolate soup'.Ця суміш повинна настоятися протягом 10 днів, після чого її слід процідити і приймати 3 рази на день до їди по 40-45 крапель.
This mixture should be insisted for 10 days, after which it should be filtered and taken 3 times daily before meals for 40-45 drops.Ця суміш західної та східної музики була популяризована такими артистами, як Даліда(Єгипет), Семмі Кларк(Ліван) та Альдо з Австралії.
This blend of western and eastern music was popularized by artists such as Dalida(Egypt), Sammy Clark(Lebanon), and Aldo from Australia.Ця суміш академічних і практичних занять дає студентам унікальну, добре закруглений профіль, який високо цінуються провідними рекрутерами.
This blend of academic and practical instruction gives students a unique, well-rounded profile, highly sought after by leading recruiters.Ця суміш академічних і практичних занять дає студентам унікальну, добре закруглений профіль, який високо цінуються провідними рекрутерами.
This combination of academic and practical activities gives students a unique, well-formed profile that is provided by leading organizations.Ця суміш залишається рідким металом при кімнатній температурі і теоретично може зберігати як мінімум в 10 разів більше щільність енергії, ніж інші рідини, раніше запропоновані для цієї ролі.
This mixture remains a liquid metal at room temperature, and theoretically packs at least 10 times the energy density of other fluids previously suggested for the role.
