Що таке ЦЯ МАРКА Англійською - Англійська переклад

• this brand
• this stamp
• this grade

Приклади вживання Ця марка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця марка є також досить популярною у нас в країні.
This brand is also quite popular in our country.

Як і будь-який автомобіль, ця марка має і свої недоліки.
Just like every other automobile manufacturer, this brand does have its common faults.

Ця марка також стала джерелом плутанини та спекуляцій.
This stamp has also been a source of confusion and speculation.

Aral: десятиліттями ця марка є синонімом якості і лідерства на німецькому паливному ринку.
Aral- for many years, this name is a symbol of quality and advanced position in the German market.

Ця марка відома всім, у кого в родині була маленька дитина.
This brand is known to everyone who has a familySmall child.

Поки людство не вигадало Машину Часу, пропонуємо Вам вгадати, скільки буде коштувати ця марка через 100 років?
While humanity has not invented the Time Machine, try to guess how much this brand will cost in 100 years?

Зараз ця марка пива є найбільш популярним чеським пивом за межами Чехії.
Now this brand of beer is the most popular Czech beer outside the Czech Republic.

Не кожен може сміливо виражати собі шлях, який ця марка за татуювання вуха робить для вас, коли вона підписана.
Not everyone can boldly express themselves the way this stamp behind the ear tattoo does for you when it is inked.

Ця марка робить їх конфіденційними і більш захищеними від несанкціонованого доступу.
These stamps make them confidential and more protected from unauthorized access.

Це гарантує, що вони тривають довгий час і забезпечують ідеальну привабливість моди за те, що ця марка вже давно стояв.
This ensures that they last for quite a while and provide the perfect fashion appeal behind what this brand has long stood for.

Ця марка, обладнана системою подушок безпеки, широко рекламувалася як один з найбезпечніших автомобілів останніх років.
This brand was advertised as one of the safest cars of the last years.

Однак, якщо ви починаєте збувати на ринку ваші продукти під новою торговою маркою, про яку ніхто не знає, ця марка буде дуже вразлива.
However, if you just started marketing your products under a new trademark that nobody knows, that trademark will be very vulnerable.

Ця марка стала знаменитою завдяки своїм ексклюзивним витвором- сумочка з крокодила, вартістю$ 50 000.
This brand was made famous by its exclusive creation- Carolyn Crocodile handbag, costing $50,000.

Однак, якщо ви починаєте збувати на ринку ваші продукти під новою торговою маркою, про яку ніхто не знає, ця марка буде дуже вразлива.
However, if you start to sell your products on the market under a new brand name, which no one knows, this brand will be very vulnerable.

Ця марка нержавіючої сталі найбільш стійка до агресивного середовища, що означає, що вона може бути встановлена на вулиці.
This grade stainless steel is most resistant to aggressive environment, which means it can be installed on the street.

Якою б не була відповідь, немає ніяких сумнівів в тому, що ця марка дійсно вдалося перетворити концепцію нижньої білизни з ніг на голову в короткий проміжок часу.
Whatever be the answer, there is no denying the fact that this brand has truly managed to turn the concept of underwear on its head in a short span of time.

Таким чином, ця марка рослинних фарб розвивається, як випливає з назви, природні фарби, які, як бонус, виробляються у Франції.
Thus, this brand of plant paints develops, as its name suggests, natural paints which, as a bonus, are made in France.

Хоча на сьогодні в області тепловентиляторів важко придумати щось нове, ця марка підготувала до випуску новинку, цікаву відразу за декількома пунктами.
Although today in the field of fan heaters it is difficult to come up with something new, this brand has prepared a new product for release, interesting on several points at once.

Ця марка відома багатьом росіянам, ні в якому разі не сплутайте її з«Чорної картою», яку можна придбати в кожному магазині.
This brand is known to many Russians, in any case don't confuse it with the«Black card», which you can buy in every store.

Звичайно, це підошви також доповнюються технологією повітряну кишеню, що ця марка вже давно відомо, для яких створює відчуття повітря, як для ніг при носінні.
Of course, this midsole is also padded with the technology of the air pocket that this brand has long been known for which creates an air like feeling for the foot when worn.

Ця марка отримана завдяки спосіб ущільненняз використанням подрібнюючого ефекту дрібних частинок для утворення більших агломератів.
This brand is obtained thanks method of compactingusing the crushing effect of fine particles to form larger agglomerates.

Пет Конрой вказує, що інсайт- твердження, засноване на глибокому розумінні відносин і переконань ваших цільових споживачів, яке поєднується на емоційному рівні з вашим споживачем, провокуючи чітку відповідь Ця марка розуміє мене!
Pat Conroy points out that an insight is a statement based on a deep understanding of your target consumers' attitudes and beliefs, which connect at an emotional level with your consumer, provoking a clear response This brand understands me!

Ця марка взуття була приблизно з кінця 1960-х і надає деякі дивовижні продукти кросівки для спортсменів і споживачів по всьому світу.
This brand of shoes has been around since the late 1960s and has been providing some amazing sneaker products for athletes and consumers around the globe.

Вивчивши цифрову фотографію цієї марки, Пітер Мастранджело, директор пенсільванського Американського суспільства філателії заявив:«На нашу думку, на основі того, що ми побачили, ця марка викликає сумніви, зараз ми вважаємо, що це копія».
In a review of a digital photograph of this stamp, Peter Mastrangelo, director of the Pennsylvania-based American Philatelic Society said"It is our opinion, from what we have seen, that this stamp is questionable, and we are of the opinion at this point that it appears to be a reproduction".

Ця марка була обмежена операційною системою Windows Embedded for Point ofService[en], випущеною в 2006 році, яка базується на Windows XP Embedded[en].
This brand was limited to the Windows Embedded for Point of Service operating system released in 2006, which is based on Windows XP Embedded.

Ця марка стали нержавійки містить невелику кількість титану, що підвищує міцність матеріалу, що робить його стійким до високих температур, а також до іонів хлору.
This grade stainless steel contains a small amount of titanium increases the strength of the material, making it resistant to high temperatures, as well as chlorine ions.

Сьогодні ця марка являє собою стратегічний аспект усього бізнесу Carraro, який також включає в себе системи передачі(осі та передачі) для сільськогосподарської та будівельної техніки.
Today this brand represents a strategic aspect of the Carraro whole business, which also includes transmission systems(axles and transmissions) for agricultural and construction machinery.

Кожен із цих марок, мабуть, має кілька цікавих історій та чудових вражень.
Each of those stamps probably comes with some pretty interesting stories and wonderful experiences.

Ці марки являють велику цінність для філателістів.
This trade is huge for the Phillies.