Що таке ЦЯ МУДРІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• this wisdom

Приклади вживання Ця мудрість Українська мовою та їх переклад на Англійською

У чому полягає ця мудрість?
From whence is this wisdom?

Ця мудрість постійно зі мною.
This wisdom has remained with me.

Дорогі, ми знаємо, що ця мудрість- тільки початок пізнавання себе, як людей і як людських опікунів Гайї.
Dear Hearts, we know that this wisdom is only the start to learning about yourselves as a people and as Gaia's human guardians.

Ця мудрість сама шукає того, хто готовий її прийняти.
This wisdom itself is looking for someone who is willing to accept it.

Ваша травма- джерело глибокої мудрості, але ця мудрість ніколи не матиме ефекту, якщо ви не розділите її в тій чи іншій формі.
Some of the most profound wisdom in your life will come from your trauma, but that wisdom can never be realized if you don't share it, in some form or another.

На жаль, ця мудрість не стосується іпотечного кредитування.
Unfortunately, this wisdom does not apply to mortgage lending.

Якщо вона була на задньому дворі і веслуванням в смітті, жадібно поглинаючи вчорашню наполовину зіпсовану їжу, чи пила з туалету, який хтось залишив відкритим,- ця мудрість може бути поставлена під сумнів.
If he's been in the backyard raiding the garbage can and greedily devouring yesterday's half-spoiled food or taking a drink from the toilet after someone left the toilet seat up, this wisdom could be called into question.

На жаль, ця мудрість не поширюється на іпотечне кредитування.
Unfortunately, this wisdom does not apply to mortgage lending.

Ця мудрість потрібна вам, щоб прийняти набір нових концептуальних парадигм.
This wisdom needs you to adopt a set of new conceptual paradigms.

Упродовж тисячолітньої історії ця мудрість залишалася фундаментом софійної цивілізації київського християнства, основою державотворчих прагнень нашого народу, колискою його моралі.
During its millennial history, this wisdom remained the foundation of the sophianic civilization of Kyivan Christianity, a source of the aspirations of statehood of our nation, a cradle of its morals.

Ця мудрість допомагає нам впізнати й відкинути фальшиві обіцянки щастя.
This wisdom helps us to recognize and reject false promises of happiness.

Безперечно, що ця мудрість лежала на векторі європейських спільнот, залишаючись своєрідним мостом між Сходом і Заходом.
Undoubtedly, this wisdom laid on the vector of European communities, remaining in itself a bridge between East and West.

Ця мудрість передається в те, що ми взаємно називаємо своєю Книгою Розуміння.
This wisdom is passed down in what we mutually call our Book of Understanding.

Ця Мудрість, на честь якої збудований цей Храм, є мудрістю Божественною.
This wisdom, to which this church was built, is a divine wisdom..

Ця Мудрість Церкви та народу є запорукою нашої перемоги, нашої снаги та невмирущості.
This Wisdom of the Church and the people is the key to our victory, our passion and indestructibility.

Ця мудрість підходить Slacklining, як кулак в око, тому що вона справді дуже вимоглива. Те.
This wisdom fits the Slacklining, like the fist in the eye, because it is really really demanding.

Ця мудрість буде вам добре служити, коли ви будете мати справу з колишніми членами Альянсу Анчара.
It is this wisdom that is to serve you well when you deal with the former members of the Anchara Alliance.

Ця мудрість підготує вас для того, чого вам призначено досягти, як в цій галактиці, так і за її межами.
This wisdom will prepare you for what you are destined to accomplish, both in this galaxy and beyond.

Ця мудрість- це те, що дало вам приблизно 13 тисячоліть мінливостей долі і повторного зникнення ваших"богів".
This wisdom is something that only nearly 13 millennia of ups and downs and repeated near extinctions by your“gods” could have given you.

Ця мудрість допоможе вам зрозуміти, що оскільки ви є будівничими майбутнього своїх народів, то мусите стати служителями надії.
This wisdom will help you to understand that, as promoters of your peoples' future, you must become true servants of hope.

Як ця мудрість втілюється на практиці можна подивитися на прикладі українського стартапу з виробництва біологічного палива BioTech, з яким мені довелося співпрацювати.
How this wisdom is embodied in practice can be seen in the example of a Ukrainian startup for the production of bio-fuel- BioTech, with whom I happened to cooperate.

Як отримати цю мудрість?
How do we obtain this wisdom?

Як отримати цю мудрість?
How do we get this wisdom?

Ви повинні використати цю мудрість, щоб сприяти указам Світла.
You are to use this wisdom to further the edicts of the Light.

Як отримати цю мудрість?
How do you obtain this wisdom?

Подаруймо ж цю мудрість молодим.
Let us give this wisdom to the young.

І він цю мудрість одержав.
Yet he questions this wisdom.

Як отримати цю мудрість?
How do you get this wisdom?

Подаруймо ж цю мудрість молодим.
And also of giving young people this wisdom.

Марія запрошує кожного прийняти цю Мудрість.
Mary invites everyone to accept this Wisdom.