Що таке ЦЯ ОЛІЯ Англійською - Англійська переклад

• this oil

Приклади вживання Ця олія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця олія легко проникає у глибокі шари шкіри.
These oils quickly penetrate deep into the skin.

По-перше, ця олія легко проникає у глибокі шари шкіри.
Firstly, this oil easily penetrates into the deeper layers of the skin.

Ця олія походить з дерева, яке тільки росте в Марокко(відоме там як«дерево життя»).
This oil comes from a tree that only grows in Morocco(known there as the“tree of life”).

Це пов'язано з тим, що ця олія дійсно зволожувач, що означає, що він затримує вологу у волоссі.
This is due to the fact that this oil is actually a humectant which means it locks the moisture in your hair.

Ця олія має прекрасні гастрономічними та дієтичні властивості з широким спектром дії.
This oil has wonderful gastronomic and dietetic properties with a broad spectrum of action.

Це особливо корисно для тих, хто стежить за своєю фігурою, тому що ця олія сприяє схудненню, яким би неправдоподібно воно не звучало.
It's especially useful for those who are watching their figures because this oil contributes to weight loss, however implausible it may sound.

Ця олія- продукт високої біологічної активності, перевірений багатовіковою історією його використання!
This oil is a product of high biological activity, proven by the long history of its use!

Велике спасибі за те, що змогли придбати його на своєму сайті, оскільки я думаю, що ця олія також допомагає усвідомити дещо краще у важкому режимі.
Thank you very much for being able to buy it on your site because I think this oil also helps make it feel a bit better in difficult treatment.

Ця олія містить трави в їх чиста форма і не містить будь-якої речовини синтетичні чи штучні.
This oil contains herbs in their pure form and do not contain any synthetic or artificial substance.

Поряд з застосуванням для приготування їжі, ця олія також має численні переваги перед шкірою, і тому вона використовується в косметичних рецептурах як пом'якшувальний засіб.
Along with cooking applications, this oil also has numerous advantages over the skin, and hence it is used in cosmetic formulations as an emollient.

Ця олія не просто очищає шкіру від відмерлих частинок, вона звільняє шкіру від токсинів і шлаків.
This oil not only cleans the skin of dead particles, it releases the skin from toxins and toxins.

Крім того, для підтримки ефективності системи контролю забруднення, ця олія очищена від цинку та інших важких металів, таких як сірка, фосфор, сульфати, які закінчуються отруєнням каталітичного нейтралізатора, і ми з….
In addition, to maintain the effectiveness of the pollution control system, this oil has been cleared of zinc and other heavy metals such as sulfur, phosphorus, sulphates which end up poisoning the catalytic converter and we with….

Ця олія забезпечує оптимальне змащування, а також дає газовій пружині гідравлічне загасання в кінці ходу.
This oil provides optimal lubrication and it also gives the gas spring a hydraulic dampening at the end of the stroke.

Найбільшу популярність ця олія торимала завдяки згадці в Корані(пророк Мухамед назвав її«ліками від усіх недуг, крім смерті»), а також завдяки науковим працям Авіцени, який стверджував, що чорний кмин допомагає людині не тільки боротися з хворобами, але й сприяє підвищенню«життєвої сили».
This oil gained the greatest popularity thanks to its mentioning in the Koran(prophet Mohammed called it"a remedy for all diseases, except for the death"), as well as thanks to Avicenna's scientific works were he asserted that black cumin seeds help the person not only to control diseases but also promote an increase of"vital force".

Ця олія- важливий помічник при лікуванні простатиту, при відновленні після інсультів, хіміо- та променевої терапії.
This oil is an important assistant in prostatitis treatment, in regeneration after strokes, chemo- and radiotherapy.

Melaleuca: Ця олія також служить для лікування герпесу і допомогти в лікуванні, але не можна застосовувати його безпосередньо.
Niaouli: this oil also serves to treat herpes and help its healing, but can not be applied directly.

Ця олія має сильний горіховий аромат, багата на мікроелементи і жирні кислоти, а також має бактерицидні властивості.
This oil has a strong nutty smell, it is rich with microelements and essential fatty acids and also has antibacterial properties.

Ця олія рекомендується для догляду за зрілою шкірою, воно відновлює її пружність, розгладжує зморшки, інтенсивно живить і зволожує.
This oil is recommended for the care of mature skin, it restores its elasticity, smooths wrinkles, intensively nourishes and moisturizes.

Ця олія містить Омега-6 жирні кислоти, і, як було доведено, є ефективним засобом для зменшення і полегшення болю, спричиненого артритом.
This oil has Omega-6 fatty acids and has been proven to be an effective remedy to lessen and alleviate the pain that causes arthritis.

Ця олія також є неймовірним джерелом лінгіну, потужного антиоксиданту, який у поєднанні з лимоном допомагає вивести токсини з печінки та жовчних проток.
This oil is also the largest plant source of lignans, a powerful antioxidant that when combined with lemon, helps detox the liver and bile ducts.

Однак ця олія є символом надприродних ліків, які очищають душу з гріхів і зменшують тілесні болі, а інколи, якщо цього хоче Бог, повертає здоров'я тілу.
But this oil is a symbol of supernatural remedies, which cleanse the soul of sins and lessen bodily pain and sometimes, if God wills it, return health to the body.

Ця олія поряд з льняною була основною рослинною олією у харчуванні на Русі, але в 18-19 століттях поступово поступилася своєю першістю більш дешевій соняшниковій олії..
This oil, together with linseed oil, was the main vegetable oil in the ration in Russia but in the 18-19th centuries it gradually yielded the pas to the cheaper sunflower oil..

Розслаблювальні властивості в цій олії також допомагають покращити зовнішній вигляд обличчя.
The relaxing properties in this oil also help improve the appearance of our face.

Чи існує ймовірність того, що ці олії здатні генерувати естроген або інші гормони?
Could these oils actually be capable of mimicking estrogen and other hormones?

Не варто плутати цю олію із синтетичними.
You shouldn't confuse this oil with synthetic oils..

Ці олії займають левову частку світового виробництва харчових олій..
These oils make up a significant fraction of worldwide edible oil production.

Коли йде дощ, ці олії потрапляють у повітря.
After a steady rain, these oils are released into the air.

Всі ці олії відрізняються цінами.
These two oils are different in terms of prices.

Виливши цю олію на моє тіло, вона підготувала мене до поховання.
By pouring this perfume over my body she's prepared me to be buried.

Цю олію можна змішувати з соками або вживати окремо, запиваючи теплим чаєм, щоб послабити її пряний аромат.
This oil can be mixed with juices or consumed separately, washed down with warm tea to weaken its spicy smell.