Що таке ЦЯ ОЗНАКА Англійською - Англійська переклад

• this sign
• this feature
• this symptom
• this trait
• this label
• this characteristic
• this evidence
• this attribute

Приклади вживання Ця ознака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця ознака повинна бути.
This label must be.

Проте ця ознака не є обов'язковою.
However, this label is not necessary.

Ця ознака повинна бути.
This marking must be.

Однак через деякий час ця ознака з'являється знову.
But just at that end time this sign is to appear again.

Ця ознака повинна бути.
This signage needs to be.

Важливо не переплутати ця ознака вагітності з звичайним отруєнням.
It is important not to confuse this sign with usual signs of food poisoning.

Однак ця ознака має тенденцію відштовхувати інших.
However, this sign has a tendency to push others away.

У ньому чорним по білому написано, що ця ознака не захищається від дискримінації.
There is clearly stated that this characteristic is not protected from discrimination.

Адже ця ознака може бути початком будь-якої хвороби.
After all, this sign can be the beginning of any disease.

Ця ознака залишається стійкою, тут нічого не змінюється.
This Characteristic remains stable, nothing changes here.

Але слід пам'ятати, що ця ознака виявляється далеко не у всіх і може залежати від загального стану здоров'я жінки і її харчування.
But keep in mind that this sign does not manifest itself in everyone and can depend on the general state of the woman's health and nutrition.

Ця ознака говорить про те, що на рослині присутній ціла колонія;
This sign says, that the whole colony is present on the plant;

Дослідники виявили, що ця ознака може бути передвісником різних фізичних і психічних розладів, в тому числі спільного життя довговічності.
Researchers have found that this trait can be a predictor of a variety of physical and mental disorders, including overall life longevity.

Ця ознака дуже розпливчаста, і її застосування завжди суб'єктивне.
This feature is very vague, and its use is always subjective.

Звичайно ж, ця ознака не можна назвати об'єктивним, оскільки відсутність щедрості може бути рисою характеру.
Of course, this feature can not be called objective, becausethe lack of generosity can be a feature of character.

Ця ознака є не у всіх чоловіків, у яких підвищена норма гормону.
This symptom is not in all men who have an increased hormone norm.

Ця ознака досить чіткий, що дозволяє відразу поставити діагноз.
This sign is quite clear, which allows you to immediately diagnose.

Ця ознака має застосування у дослідженнях з поведінкової нейронауки.
This trait has applications in behavioral neuroscience research.'.

Ця ознака є найпопулярнішою серед усіх симптомів вагітності.
This symptom is the most common of all the pregnancy symptoms..

Ця ознака має місце тільки якщо очі лишаються відкритими після смерті.
This sign is only seen when the eyelids remain open after death.

Ця ознака може означати, що шпигунське додаток передає будь-які дані.
This symptom may mean that the spyware application transmits any data.

Ця ознака вагітності може спостерігатися вже через 2 тижні після зачаття.
This sign of pregnancy can be observed in 2 weeks after the impregnation.

Ця ознака дозволяє формувати собівартість в трьох варіантах обчислення:.
This feature allows to form the cost price in three variants of calculation:.

Ця ознака властива саме агресивній війні, а не всім видам агресії.
This attribute is inherent just in agressive war, instead of all kinds of aggression.

Ця ознака є наслідком захворювання нирок, що виник як ускладнення від інфекції.
This symptom is a consequence of kidney disease that has arisen as a complication from infection.

Ця ознака стає особливо сильним і гарним коли з'єднано з достоїнством самовладання.
This attribute becomes especially powerful and beautiful when paired with the virtue of self-control.

Але ця ознака також недостовірний, оскільки не виключено, що масивний автомобіль потрібен чоловікові для роботи або тривалих поїздок.
But this sign is also unreliable, becauseit is possible that a massive car is needed by a man for work or long trips.

Ця ознака може бути виражений різною мірою, від слабкого порушення носового дихання до повної його відсутності, коли людина змушена дихати ротом.
This sign can be expressed in varying degrees, from a slight violation of nasal breathing to its complete absence, when a person is forced to breathe through his mouth.

Ця ознака означає, що в межах своєї компетенції будь-яка організація має право самостійно обирати засоби і способи виконання прав і обов'язків, покладених на неї державами-членами.
This feature means that, within its competence, any organization is free to choose the means and methods for implementation of the rights and duties conferred by member-states.