Що таке ЦЯ ПОСЛІДОВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• this sequence

Приклади вживання Ця послідовність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця послідовність дозволяє п?
Is this sequence a G. P.?

Проте, зверніть увагу, що ця послідовність не схожа на оригінальну.
However, notice that this sequence doesn't look like the original.

Ця послідовність, я думаю, мене відрізняє від інших авторів.
This allure, maybe sets me apart from other photographers.

Коли дитина відновлює прийом продукту(під керівництвом доктора) і ознаки повертаються, ця послідовність підтверджує діагноз.
If the patient then resumes eating the food(still under the doctor's direction) and the symptoms return, this sequence confirms the diagnosis.

Ця послідовність використовується для упаковки геному у віріон.
This sequence is used to package the genome into the virion.

Швидке опитування в твіттері, що нагадує інше, більш серйозне дослідження, показує, що з вами погодяться 56% осіб- навіть якщо ця послідовність була створена мною під час підкидання монетки.
A quick survey on Twitter, reminiscent of another, more serious research shows that you will agree 56% of people- even if this sequence was created by me during the coin toss.

Ця послідовність заспокоїть нервову систему і усуне напруга в м'язах.
This sequence will soothe the nervous system and eliminate tension in the muscles.

Якщо ви вивчите вміст полів URI пошуку, ви побачите, що більшість з них, якщо не всі, містять\\{@}. Ця послідовність двох символів працює як параметр, який буде буквально замінено на те, що ви введете після символу двокрапки, який знаходитиметься між скороченням і параметром. Розгляньмо декілька прикладів, які прояснять цю думку.
If you examine the contents of the Search URI text box, you will find that most, if not all of the entries have a\\{@} in them. This sequence of two characters acts as a parameter, which is to say that they are replaced by whatever you happen to type after the colon character that is between a shortcut and its parameter. Let's consider some examples to clarify this idea.

Ця послідовність створює пентаграму- традиційний символ деструктивної сили.
This sequence creates a pentagram- a traditional symbol of destructive force.

Бернуллі встановив, що ця послідовність із збільшенням n наближається до границі(інтенсивність відсотка) і, таким чином до менших інтервалів складання.
Bernoulli noticed that this sequence approaches a limit(the forceofinterest) with larger n and, thus, smaller compounding intervals.

Ця послідовність допоможе створити правильну базу для безпечної практики віньяси.
This sequence will help create the right base for safe vinyasa practice.

Зверніть увагу, що ця послідовність починає виглядати дуже схожою на оригінальне повідомлення, тому що ця модель враховує умовні залежності між літерами.
Notice that this sequence is starting to look very similar to the original message, because this model is capturing the conditional dependencies between letters.

Ця послідовність відрізняється від класичної логіки зміною аксіоми 2 та додаванням аксіоми 4.
This sequence differs from classical logic by the change in axiom 2 and the addition of axiom 4.

Можливо, ця послідовність обумовлена еволюцією механізмів адаптації до навколишнього середовища.
Probably, this sequence is caused by evolution of mechanisms of adaptation to environment.

Ця послідовність включає тестування та схвалення рішень, що гарантують якість та плідний результат.
This progression includes testing and approving solutions to guarantee quality and fruitful result.

Ця послідовність потім застосовується на різних рівнях аналізу за допомогою побудови моделей.
This sequence is then applied in a similar manner at different levels of analysis through the use of models.

Ця послідовність така: грошові кошти, інвестиції, дебіторська заборгованість(ДЗ), ТМЗ і авансові платежі.
This sequence is as follows: cash, investments, accounts receivable(DZ), TMZ and advance payments.

Ця послідовність є результатом не лише незмінного стилю керівництва, а й того, як HBR оцінює ефективність.
This consistency is the result not just of an unwavering leadership style but of the way HBR measures performance.

Ця послідовність досягає кульмінації в сучасній лабораторії, звичайно, в спеціалізованій області за вибором студента.
This sequence culminates in an advanced laboratory course in a specialized area of the student's choosing.

Ця послідовність допомагає створити вихідну позицію, подібну до реальної ситуації в грі(наприклад, невдале розподіл аріель, який йде прямо до вперед).
This sequence helps to create a starting position similar to real game situation(i.e. failed ariel clearance which goes straight to a forward).

Ця послідовність включає в себе поєднання бізнесу, економіки та загальноосвітніх курсів пропонується для кожного семестру, в якому студент зарахований.
This sequence includes a combination of business, economics and general education courses suggested for each semester in which the student is enrolled.

Ця послідовність, як правило, вводиться користувачем під час установки програмного забезпечення, а потім передається в функцію перевірки в програмі.
This sequence is typically entered by the user during the installation of computer software, and is then passed to a verification function in the program.

Ця послідовність нещасть довели його до глибокого нервового зриву, який приведе його до посилення своїх інтелектуальних досліджень, отримання більшої кількості природних і щирих форм вираження.
This sequence of misfortunes drove him to a deep nervous breakdown which would lead him to heighten his intellectual research, deriving of more natural and sincere forms of expression.

Взяти, наприклад, цю послідовність нулів і одиниць:.
Take, for example, this sequence of zeros and ones:.

Здатність пригадати цю послідовність робить можливою щоденне людське життя.
The ability to recall this sequence makes everyday human life possible.

Запам' ятати цю послідовність.
Remember this sequence.

Сміх Що буде далі в цьому послідовність чисел?
LAUGHTER What comes next in this sequence of numbers?

У цій послідовності, замість знаку питання має бути:.
In this sequence, the question mark should be:.

Після цієї послідовності інший гравець вступає в полюсах і послідовність повторюється.
Following this sequence another player enters into the poles and the sequence repeats itself.