Приклади вживання Ця рідина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фактично, ця рідина ідентична темній енергії.
In fact, this liquid is identical to dark energy.Ця рідина стає причиною інфекції на вухо.
This fluid becomes the cause of the infection to an ear.Фактично, ця рідина ідентична темної енергії.
In fact, this liquid is identical to dark energy.Ця рідина необхідна при розвитку мозку плода.
This fluid is necessary for the development of the fetal brain.Фактично, ця рідина ідентична темній енергії.
Actually, this fluid is identical to dark energy.Ця рідина розслабить вас і створить приємний настрій.
This e-juice will relax you and create a pleasant mood.А в минулому ця рідина покривала всю поверхню планети.
And in the past, this liquid covered the entire surface of the planet.Ця рідина входить до складу багатьох холодних і гарячих коктейлів.
This liquid is a part of many cold and hot cocktails.Однак іноді ця рідина кристалізується і утворюються камені.
However, sometimes this liquid crystallizes and stones are formed.Ця рідина буде середовищем проживання вашої дитини в майбутні тижні і місяці.
This fluid will cushion your baby in the weeks and months ahead.У більшості дітей ця рідина зникає спонтанно(самостійно).
In most children, this fluid eventually disappears spontaneously(on its own).Як тільки ця рідина надходить сюди, ми можемо називати її лімфою.
So once this fluid get into here, now we can actually call it lymph.Але при деяких порушеннях в роботі організму ця рідина або починає вироблятися в надмірній кількості, або перестає всмоктуватися.
But with some disturbances in the body, this fluid either begins to be produced in excess, or ceases to be absorbed.Ця рідина пронизує Всесвіт, сповільнюючи частки і даючи їм вагу.
This fluid permeates the universe, slowing down the particles and giving them weight.Сьогодні ми б сказали, що ця рідина складається з негативно заряджених електронів.
Ця рідина міститься всередині вікна в серії довгих вертикальних каналів.
This fluid is contained within the window in a series of long vertical channels.Якщо людина захворіє, то ця рідина починає вироблятися в набагато більшому обсязі, ніж треба.
If a person falls ill, then this fluid begins to be produced in a much larger volume than necessary.Ця рідина- приклад ідеального поєднання м'ятного і чорничного ароматів чизкейка.
This e-liquid is the perfect combination of mint and blueberry cheesecake flavors.Хімічний аналіз показує, що ця рідина містить багато характерних для темного шоколаду речовин, хоча концентрація багатьох поживних речовин, зокрема цукрів та амінокислот, дещо більша.
Chemical analysis shows this liquid contains many substances found in dark chocolate, though with higher concentrations of many nutrients, particularly sugars and amino acids.Ця рідина, яка є основою всіх наших напоїв, грає вкрай важливу роль для нашого здоров'я.
This liquid, which is the base of all of our drinks, plays a fundamental role in our health.Самостійно ця рідина виявляється рідко, частіше вже в третьому триместрі, але при натисканні на сосок може з'являтися ще до затримки.
Independently, this fluid is rarely found, more often in the third trimester, but with pressure on the nipple it may appear even before the delay.Ця рідина виглядає як світлий молочний коктейль і часто ароматизовані для малюків і маленьких дітей.
This liquid looks like a light-colored milkshake and is often flavored for toddlers and young kids.Ця рідина(фреон або ізобутан) перетворюється у пару і використовується для керування турбіною генератора.
This liquid(freon or isobutane) is converted into steam and used to control the turbine generator.Ця рідина здатна впоратися з будь-яким видом бруду, незалежно від того, органіка це чи хімічна сполука.
This fluid can cope with any kind of dirt, regardless of whether it is organic or a chemical compound.Ця рідина діє як кишкова мастильна речовина, що полегшує транспортування відходів, поки вони не будуть усунені.
This liquid acts as an intestinal lubricant that facilitates the transport of wastes until they are eliminated.Ця рідина навколо Його серця викликала серцеву тампонаду(що заважало серцю Іісуса битися правильно).
This fluid around His heart caused Cardiac Tamponade(fluid around His heart, which prevented Jesus' heart from beating properly).Ця рідина- смола, яка включає в себе подразнюючу активну речовину“алоїн”, що діє як проносне і є злегка токсичним!
This liquid is resin which includes the strongly irritating active agent‘Aloin' which acts purgative and is slightly toxic!Ця рідина постійно переміщається в лімфатичні судини, а її місце займає нова, і це цілком природний процес.
This fluid is constantly moving into the lymphatic vessels, and a new one takes its place, and Ця рідина виявляється на рентгенівських променях, і вивчення того, як вона тече навколо і через ваше серце може допомогти знайти місце будь-якого блокування або звуження.
This fluid shows up on X-rays, and studying how it flows around and through your heart can help locate the site of any blockage or narrowing.Ця рідина виявляється на рентгенівських променях, і вивчення того, як вона тече навколо і через ваше серце може допомогти знайти місце будь-якого блокування або звуження.
This fluid can be seen on X-rays and studying how it flows around and through your heart can help locate the site of any blockage or narrowing.
