Що таке ЦЯ РІЗНИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• this difference
• this distinction
• this differential
• this gap
• that ratio

Приклади вживання Ця різниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим більша ця різниця, тим.
Big difference that, Tim.

І ця різниця важлива.
And that distinction is important.

Їх зацікавлює ця різниця.
I'm interested in that difference.

Ця різниця й оплачується.
That difference is paying off.

Їх зацікавлює ця різниця.
I'm interested in those differences.

Ця різниця не є критичною.
That difference is not critical.

І мені була б цікава ця різниця.
I'm interested in that difference.

Ця різниця становить 13 днів.
This makes a difference of 13 days.

До двох років ця різниця зникне.
But in two years' time, this distinction will vanish.

Ця різниця відразу відчувається.
You feel that difference immediately.

До 2015 року ця різниця зросла до 37,1%….
By 2015 this differential had risen to 37.1%.

І ця різниця становить близько 30%.
And that differential is about 30%.

Виникає питання, звідки взялася ця різниця.
It makes me wonder where that difference comes from.

Ця різниця мусить бути виправлена».
That difference has to be overcome.”.

Проте в деяких країнах ця різниця становить 11.
However, in some countries that gap is as much as 11.

Але ця різниця є, можливо, більше.
This distinction is, however, perhaps more.

У короткостроковій перспективі ця різниця не має значення.
In the short term, that difference may not matter.

Ця різниця не є статистично значимою.
That difference isn't statistically significant.

У країнах, які розвиваються, ця різниця ще помітніша.
In the developing countries of the world, this gap is even larger.

Ця різниця називається чистим експортом.
The difference between these is called net exports.

На нижчому кадровому рівні ця різниця могла виявитися куди більшою.
In other parts of the world, this differential could be even more.

Ця різниця між активної і пасивної методи??
That difference between the active and passive techniques??

І вони вимірюють ця різниця реальна і не тільки по випадковості.
And, they measure whether that difference is real and not due to just randomness.

І ця різниця була б теж поверненням інвестицій.
So that difference would also be some of the return on this investment.

Цікаво відзначити, що в італійській мові ця різниця відсутня.
It is interesting to note that in the Italian language this distinction does not exist.

Ця різниця може слабо змінити спосіб старіння клітин.
That difference may subtly alter the way that cells age.

Однак ця різниця не є клінічно значущою, тому корекція дози не рекомендована.
These differences are not regarded as clinically relevant; dose adjustment is therefore not recommended.

Ця різниця, це кутове зміщення, і є зоряним паралаксом.
That difference, that angular difference, is the stellar parallax.

І ця різниця залишається стабільною з третього по 12-й клас, виявили дослідники.
And that difference remained steady from third through 12th grades, the researchers found.

Ця різниця повинна зазначатися окремо в балансі чи примітках до розрахунків.
That difference shall be shown separately in the balance sheet or in the notes to the accounts.