Що таке THIS DISTINCTION Українською - Українська переклад

• це розмежування
• ця відмінність
• ця різниця
• це розрізнення
• це розходження
• цю відзнаку
• цю відмінність
• цю різницю

Приклади вживання This distinction Англійська мовою та їх переклад на Українською

This distinction can be discerned.
Цей різновид може бути виявлена.

But in two years' time, this distinction will vanish.
До двох років ця різниця зникне.

This distinction should be remembered.
Цю відмінність треба пам'ятати.

Fifteen individuals earned this distinction in 2018.
П'ятеро отримали це звання 2018 року.

This distinction is, however, perhaps more.
Але ця різниця є, можливо, більше.

Only 10% of business schools have earned this distinction.
Тільки 10% бізнес-шкіл заробили це розходження.

This distinction is made by the X, Y axes.
Цим розмежуванням виступають осі Х, У.

But of course Plato understood this distinction perfectly.
Платон же така відмінність досить чітко усвідомив.

This distinction does not escape Gregory's notice.
Це прикре повідомлення не злякало Григора.

I can clarify matters by correcting this distinction.
Ми можемо зробити уточнення, виправляючи це розрізнення.

But this distinction is not strictly observed.
Однак цю диференціацію не слід розуміти строго.

Some orthographies mark this distinction; others do not.
Деякі орфографії відзначають цю відмінність, деякі- ні.

This distinction is crucial for Christians.”.
Це поняття виявилося надзвичайно важливим для християнства».

Only 33 other high schools in Iowa earned this distinction.
Тільки три вищих навчальних закладів в Чилі отримали цю різницю.

Why has this distinction been important in the past?
Чому це розходження було важливо в минулому?

About 200 fighters and volunteers have already received this distinction.
Вже біля 200 бійців і волонтерів мають цю відзнаку.

This distinction is not merely of theoretical interest.
Ця диспропорція має не тільки теоретичний інтерес.

If K{\displaystyle K} is simply connected, this distinction disappears.
Якщо K{\displaystyle K} просто зв'язана, ця відмінність зникає.

This distinction is clearer in principle than in practice.
Це відмінність більш чітко виступає в мові, ніж насправді.

Only three higher education institutions in Chile have this distinction.
Тільки три вищих навчальних закладів в Чилі отримали цю різницю.

But this distinction helps better understand the Ukrainian situation.
Втім, таке розрізнення дає змогу краще зрозуміти українську ситуацію.

It is interesting to note that in the Italian language this distinction does not exist.
Цікаво відзначити, що в італійській мові ця різниця відсутня.

This distinction must always be recognized in the reading of the Scripture.
Це розрізнення варто постійно мати на увазі під час читання нашого тексту.

St. Basil famously explained this distinction in a letter to Amphilokios in the fourth century.
Святий Василій прекрасно висловив цю відзнаку у четвертому столітті в листі до Амфілохія.

This distinction and the lack of a center for the universe will be discussed in chapter 3.
Це розходження й відсутність центру Всесвіту буде обговорюватися далі.

According to Berlin, this distinction is closely connected with the political tradition.
На думку Берліна, це розходження тісно пов'язане з політичною традицією.

This distinction is particularly useful for products destined for France in particular.
Ця відмінність особливо корисна для продуктів, призначених для Франції зокрема.

This distinction is made on the basis of the usage of these words in a broad sense.
Ця відмінність зроблена на основі використання цих слів у широкому сенсі.

This distinction between physical damage and pure economic loss has caused difficulties in practice.
Ця відмінність між фізичною шкодою та суто економічною втратою спричинила труднощі на практиці.

This distinction will eliminate all distractions from work moments and create conditions comfortable afternoon.
Таке розмежування усуне всі відволікаючі від роботи моменти і створить умови комфортного обіду.