Що таке ЦЯ СОЦІАЛЬНА МЕРЕЖА Англійською - Англійська переклад

• this social network

Приклади вживання Ця соціальна мережа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця Соціальна Мережа.
This Social Network.

Зверніть увагу, що ця соціальна мережа повністю незалежна.
Please note that this social network is completely independent.

Ця Соціальна Мережа.
That social network.

Безперечно зараз ця соціальна мережа посідає друге місце після Facebook.
This social page is ranked second after Facebook.

Ця соціальна мережа була….
This social network has….

Хоча Facebook вже зараз є лідером серед соцмереж в багатьох країнах, ця соціальна мережа продовжує неухильно зростати.
Although Facebook is already the leader among social networks in many countries, this social network continues to grow steadily.

Ця соціальна мережа залишається найпопулярнішою з усіх міжнародних.
This social network remains the most popular of all internationally.

Майже в кожному додатку так чи інакше згадується ця соціальна мережа, а самого додатка у нас не виявилося, виправимо ситуацію!
In almost every application anyway mentioned this social network, and the application itself we did not have, correct the situation!

Ця соціальна мережа стала для нього чудовою платформою з поширення й продажу робіт.
This social network has become an excellent platform for distribution and sale of work.

Аналогічна історія і з сторонніми сервісами, що пропонують через них відвідувати"ВКонтакте", якщо ця соціальна мережа закрита на роботі.
A similar story and with third-party services offering through them to visit“VKontakte”, if this social network is closed at work.

Ця соціальна мережа є дуже привабливим інструментом для спілкування трейдерів по всьому світу.
This social network is a very attractive tool for communication of traders around the world.

Додаток AnastasiaDate це чергова соціальна мережа для знайомств, тут можна знайти кого завгодно і більше того, ця соціальна мережа дуже відома і відноситься до класу«люкс», якщо дозволите так виразитися.
Appendix AnastasiaDate is another social network for dating, here you can find anyone and more than that, this social network is very well known and is classified as"luxury", if I may say so.

Щебет: Ця соціальна мережа буде в змозі використати Вашу особисту інформацію, щоб навігації досвід збагачується з особливостями і послуг.
Twitter: This social network will be able to treat your personal information to allow navigation experience enriched with features and services.

Наприклад, коли користувач розподіляє статтю, використовуючи кнопку соціальної мережі на веб-сайті, ця соціальна мережа записуватиме активність користувача, а не веб-сайт, на якому розташована ця кнопка.
For example, when the user distributes an article using the social network button on a website, that social network records the user's activity, not the website on which the button is located.

Якщо ви дозволяєте зв'язок між Соціальної Мережею і нашими Послугами, ми(і ця Соціальна Мережа) можемо ідентифікувати вас і пов'язувати інформацію, отриману в результаті цієї зв'язку, з інформацією про вас яка у нас вже є.
If you permit a connection between a Social Network and our Services we(and that Social Network) may be able to identify you and to associate information received from the connection with information we already have about you.

Додатки-кнопки такого типу дозволяють відповідній соціальній мережі дізнаватися про вашу активність на сайті в періоди, коли ця соціальна мережа включена на вашому пристрої(є відкритий сеанс).
Button applications of this type allow the corresponding social network to learn about your activity on the site during periods when this social network is enabled on your device(there is an open session).

Якщо ви дозволяєте зв'язок між Соціальної Мережею і нашими Послугами, ми(і ця Соціальна Мережа) можемо ідентифікувати вас і пов'язувати інформацію, отриману в результаті цієї зв'язку, з інформацією про вас яка у нас вже є.
If you allow communication between the Social Network and our Services, we(and this Social Network) can identify you and associate the information obtained as a result of this connection with information about you that we already have.

Цю соціальну мережу можна оновлювати за потребою.
This social network can be updated on demand.

Просування в цій соціальній мережі неймовірно ефективне.
Promotion in this social network is very effective.

Велика частина користувачів цієї соціальної мережі- жінки.
The major audience of this social network is female.

Мільйони клієнтів використовують цю соціальну мережу.
Millions of clients use this social network.

На сьогоднішній день кілька сотень торгових брокерів Tradeo Forex підтримують цю соціальну мережу.
To date, several dozen Tradeo Forex trading brokers support this social network.

Чи варто турбуватися про те, як ми використовуємо цю соціальну мережу?
Should we be concerned about how to use this social network?

Ці соціальні мережі можуть замінити будь-яку потребу в насильстві.
These social networks can supersede any need for violence.

В акції можуть взяти участь всі учасники офіційних представництв ПУМБ в цих соціальних мережах.
The promotion is made for all subscribers of FUIB official page in these social networks.