Приклади вживання Ця хмара Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але ця хмара була дуже товстою.
This fog was extremely thick.Ніколи б не подумав, що ця хмара.
I never thought it would get this dark.Пізніше, я почав розуміти, що ця хмара була Його судами.
At first, I thought those clouds were supposed to be its arms.Коли вони повинні були зупинитись, ця хмара стояла.
Близько 4, 6 мільярда років тому ця хмара перетворилася в диск.
About 4.6 billion years ago, this cloud collapsed into a disk shape.Ця хмара із газу та пилу знаходиться на відстані близько 3700 світлових років від Землі.
This cloud of dust and gas is about 3,000 light-years from Earth.Частина вчених припускала, що ця хмара містила в собі тьмяну зірку, тоді як інші заперечували цю можливість.
Some scientists assumed that this cloud contained a dull star, while others denied Ця хмара утворює разом із зовнішнім шаром іонів подвійний електричний шар.
This cloud forms a double electrical stratum together with an outside stratum of ions.Ідеальний варіант приватної хмари ця хмара розгорнута на території організації, обслуговувана і контрольована її співробітниками.
The ideal option for Ця хмара із газу та пилу зсередини освітлюється зорею на ім'я HD 65750.
It is a cloud of gas and dust illuminated from within by Розташована на висоті приблизно 160-210 кілометрів, ця хмара знаходиться досить високо по відношенню до хмар Титана, з яких проливаються метанові дощі, які перебувають в тропосфері.
Located at an altitude of about 160-210 kilometers, this cloud is quite high in relation to the Ця хмара із газу та пилу знаходиться на відстані близько 3700 світлових років від Землі.
This cloud of gas and dust is located about 3,700 light-years away from Earth.Невидима людському оку, ця хмара була виявлена в ІЧ діапазоні за допомогою інструменту Composite Infrared Spectrometer(CIRS) космічного апарата Cassini.
Invisible to the human eye, this cloud was detected in the infrared range using the Composite Infrared Spectrometer(CIRS) of the Cassini spacecraft.Ця хмара і тепер ще не зникла: ми не бачимо Христа своїми тілесними очима, але Він залишається тут, на землі.
This cloud has not disappeared even now, for we do not see Christ with our physical eyes, although He remains here on earth.Ця хмара- невід'ємна частина досліджень, невід'ємна частина нашої діяльності, бо ця хмара, мов сторож, стоїть на межі.
Now this cloud is an inherent part of research, an inherent part of our craft, because the Коли ця хмара розсіюється, вони стають іще ближчими і утворюють дуже щільну пару, у якій один компонент- то білий карлик, а другий- то нормальна зоря[1].
When this cloud disperses the two move closer together and form a very tight pair with one white dwarf, and one more normal star[1].Ця хмара на кілька років перегородила доступ сонячним променям, і в результаті настала вселенської пітьми на Землі припинився процес фотосинтезу.
This cloud for several years blocked access to the sun, and in the coming universe of darkness on Earth has interrupted the process of photosynthesis.Ця хмара газу сформувалася приблизно 3500 років тому, коли зірка, подібна Сонцю, досягла закінчення свого життєвого циклу і скинула зовнішні оболонки в космос.
This cloud of gas formed some 3500 years ago when a star like the Sun reached the end of its life and ejected its outer layers into space.Ця хмара світного газу та пилу є однією із найближчих до нас областей зореутворення і включає в себе кілька найяскравіших та наймасивніших відомих зірок.
This cloud of glowing gas and dust is one of the closest star formation regions to the Earth and includes several of the brightest and most massive stars known.Ця хмара сяючого газу та пилу є одним з найближчих до Землі інкубаторів дуже масивних зірок і включає в себе кілька найбільш яскравих і найбільш масивних зірок із числа відомих.
This cloud of glowing gas and dust is one of the closest star formation regions to the Earth and includes several of the brightest and most massive stars known.Ця хмара сяючого газу та пилу є одним з найближчих до Землі інкубаторів дуже масивних зірок і включає в себе кілька найбільш яскравих і найбільш масивних зірок із числа відомих.
This cloud of glowing gas and dust is one of the closest incubators of very massive stars to the Earth and includes several of the brightest and heaviest stars known.Наразі ця хмара перебуває у точці її найбільшого зближення і нові спостереження із VLT показують, що вона сильно розтягується під дією надпотужного гравітаційного поля космічного велетня.
This cloud is now making its closest approach and new VLT observations show that it is being grossly stretched by the black hole's extreme gravitational field.Ця хмара газу, що офіційно називається Sharpless 2-292, котра чимось нагадує голову чайки, яскраво сяє завдяки активному випромінюванню дуже гарячої молодої зорі, прихованої всередині туманності.
This cloud of gas, formally called Sharpless 2-292, seems to form the head of the seagull and glows brightly due to the energetic radiation from a very hot young star lurking at its heart.Ця хмара газу і пилу була чимось зрушена, можливо, вибухом сусідньої зірки(наднової), і хмари газу і пилу почали руйнуватися під дією сили тяжіння, утворюючи сонячні туманності, це був величезний диск, який обертався.
This cloud of gas and dust was disturbed, perhaps by the explosion of a nearby star(a supernova), and the Зрідка вибиваючись з цієї хмари і наближаючись до Сонця, вони стають кометами.
Occasionally breaking out of this cloud and approaching the Sun, they become comets.Під цією хмарою грозовою.
Under this cloud thunderstorm.У тропічних регіонах ці хмари покривають близько 70% території.
In the tropical regions, this cloud covers around 70% of the region's surface area.З цієї пустоти, проявом цього хмари з'являються.
Out of Тонкий шар обмережує ці хмари.
Thereisathinlayer lining this cloud.Що конкретно будете робити, щоб ці хмари розвіяти?
What might you do to clear this cloud?
