Що таке ЦІЛИЙ СПИСОК Англійською - Англійська переклад

• whole list
• full list

Приклади вживання Цілий список Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там цілий список.
There's a whole list.

Адже вони мають цілий список переваг.
They have a whole list of advantages.

Вони можуть проголосувати лише за цілий список.
You can just go through the whole list.

Вже маю цілий список.
Now I have a entire list.

Є цілий список хвороб, які допомагає запобігти зелений чай.
There is a whole list of diseases, which helps prevent the green tea.

І таких- цілий список.
Yup thats the whole list.

Здорова їжа- є цілий список продуктів, який знизить тягу до сигарет.
Healthy food- there is a whole list of products, which will reduce the craving for cigarettes.

І таких- цілий список.
And that's kind of the whole list.

Для того щоб отримати її, необхідно надати до компетентного органу цілий список документів.
In order to receive it, it is necessary to provide a full list of documents to the competent authority.

Саме тому форма містить в собі цілий список медичних запитань.
This is why the form includes a full list of medical questions.

Інструкція наводить цілий список патологій, при яких даний засіб дуже ефективно.
The instruction gives a whole list of pathologies in which this remedy is very effective.

Від цього одна зміна, можна створити цілий список нових страв курячий рецепт.
Not to mention from that one change, you are able to create a entire listing of brand new poultry recipe dishes.

Але для тих, хто її не любить або хоче спробувати альтернативу, ми підготували цілий список напоїв.
But for those who don't like or want to try an alternative, there is a whole list of drinks.

У свою чергу, вже і уряд Румунії пред'явив цілий список помилок, недоліків та недостатньої інформації.
In turn, the Romanian government has submitted a whole list of transgressions, omissions, and missing information.

Такі готелі готові надати цілий список спеціальних послуг(масаж, спа-салони, ресторани або бари, розважальні центри).
Such hotels are ready to provide a whole list of special services(massage, spas, restaurants or bars, entertainment centers).

Усі задачі я не можу вам відкрити, але повірте, є цілий список проблем, який ми пройдемо з США.
All the other tasks I won't be able to reveal to you, but- believe me- there is a whole list of problems that we will go through with the USA.

Ви отримали цілий список так званих якісних або перспективних лідів і вже потираете руки в передчутті вигідних угод?
Have you received a whole list of so-called high-quality or promising leads and are you already rubbing your hands in anticipation of good deals?

У північно-західному мексиканському штаті Соноре є цілий список дитячих імен, які батьки не зможуть дати своїй дитині.
Sonora, a state in Northwestern Mexico, has a long list of specific baby names that parents cannot give their children.

Вирушаючи на лікування за кордон, пацієнт завжди повинен бути готовий надати цілий список довідок, аналізів, знімків і т. п.
When going abroad for treatment, the patient should always be ready to provide a whole list of references, analyzes, pictures, etc.

До таких засобів можна віднести цілий список доступних і недорогих рослинних продуктів, які ростуть на наших вітчизняних грядках.
It is possible to carry the whole list of the available and inexpensive vegetable products growing on our domestic beds to such means.

Існує цілий список хвороб, які здатні ввести в оману і змусити повірити, що у вас болять нирки, але насправді це зовсім не так.
There is a whole list of diseases thatAre able to mislead and make you believe that your kidneys are hurting, but in fact this is not the case at all.

При цьому він сказав, що існує цілий список понад 30 осіб, яких хочуть знищити російські спецслужби",- уточнив генпрокурор.
However, he said that there is a whole list of more than 30 people, who want to destroy the Russian special services,”- says the attorney General.

Така цікавість до інформатики з боку учнів дала їй змогу скласти цілий список здібних студентів, які можуть взяти участь в Олімпіаді наступного року.
Such interest to Informatics enabled her to make a whole list of gifted students who can participate in the competition next year.

Незважаючи на численність позитивних відгуків про прийом препарату Інтерферон, існує цілий список можливих побічних явищ, що виникають у дітей.
Despite the large number of positive reviews about taking the drug Interferon, there is a whole list of possible side effects that occur in children.

Звернувшись до них, ви можете почути цілий список переваг їх творіння, мовляв, їх движок такий класний, що ось-ось і сам почне варити борщі.
Turning to them, you can hear a whole list of the advantages of their creation, they say, their engine is so cool that it's about to start cooking borscht.

Є цілий список розкручених світових пам'яток, які багато туристів вважають своїм обов'язком відвідати- ну як це, бути в Парижі і не піднятися на Ейфелеву вежу?
There is a whole list of promoted world attractions that many tourists consider it their duty to visit- well, like this, to be in Paris and climb the Eiffel Tower?

Відомо, що при спортивних та екстремальних заняттях виділяється цілий список гормонів, буквально підривають чутливість і сприяють зародженню закоханості.
It is known that during sports and extreme activities a whole list of hormones is released that literally explode sensitivity and contribute to the birth of love.

Існує цілий список продуктів, що містять вітаміни, які необхідні для зору і зняття втоми з очей, тому найголовніше, це скорегувати спосіб свого харчування.
There is a whole list of products containing vitamins that are necessary for vision and relieving fatigue from the eye, so the most important thing is to adjust the image of your diet.

Програма«Зірки на старті» подарувала мені улюблену роботу, чудовий розуміючий колектив, щоденні прогулянки Подолом(адже мій офіс знаходиться саме там) та ще й цілий список речей, без яких я не уявляю свого буденного життя!
Thanks to the"Rising Stars" program I got the opportunity to receive my favorite job, remarkable understanding team and daily walks through Podil(because my office is right there) and also a whole list of things, without which I can't imagine my everyday life!

Існує цілий список типових жіночих вчинків, з-за яких секс для чоловіка перетворюється з чудової миті злиття чоловічого і жіночого начал в вид фізичних вправ.
There is a whole list of typical female actions, because of which sex for a man turns from a wonderful moment of the fusion of masculine and feminine beginnings into physical exercises.