Що таке ЦІЛИЙ СПЕКТР Англійською - Англійська переклад

• whole range
• whole spectrum
• a wide range

Приклади вживання Цілий спектр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілий спектр професій.
You have got the whole spectrum.

Тобто є цілий спектр думок.
I mean there's a whole spectrum.

Це цілий спектр складних переживань.
This is a whole range of complex experiences.

Наші спеціалісти виконують цілий спектр робіт:.
Our experts perform a wide range of operations:.

Нова ФотоШОУ має також цілий спектр додаткових можливостей:.
New Slideshow is also a whole range of additional features:.

При виготовленні букетів використовують цілий спектр екзотичних квітів:.
When making bouquets use a whole range of exotic colors:.

Є цілий спектр питань, який ми зараз відновили",- сказав Сердюков.
There are a whole range of issues that we have resumed,“- said Serdyukov.

Сучасне лівацтво розбите на цілий спектр активістських рухів.
Today leftism is fragmented into a whole spectrum of activist movements.

Ми говорили про цілий спектр нашої співпраці в енергетичному секторі.
We talked about the whole spectrum of our cooperation in the energy sector.”.

Коли ви почнете тренування, то відкриєте для себе цілий спектр плюсів та мінусів.
When you will begin training, then will open for itself the whole spectrum of pluses and minuses.

Наша компанія надає цілий спектр послуг для іноземних інвесторів:.
Our company offers a wide range of investment services for private investors:.

Ми будемо раді виконати для вас переклад текстів, надаючи цілий спектр основних і додаткових послуг.
We will be glad to translate texts for you providing a whole range of basic and additional services.

Хвороби супроводжує цілий спектр різноманітних дефектів і особистісних змін.
The disease is accompanied by a whole range of different defects and personality changes.

Якщо ви думаєте, як витратити«Спасибі» від Ощадбанку, то перед вами відкривається цілий спектр можливостей.
If you think how to spend"Thank you" from Sberbank, then you have a whole range of opportunities.

Виробляється цілий спектр комплектуючих виробів і вузлів, включаючи мікрозбірки, хвилеводи, моточні вузли.
A whole spectrum of constituent products and assemblies, including microassemblies, waveguides, wound assemblies.

Цілком природно, що ринок визначає цілий спектр завдань і питань, на які фірмам потрібно знайти відповідь.
It is quite natural that the market determines a whole range of tasks and issues that firms need to find the answer to.

Правильна та своєчасна обробка культур дозволяє уникнути втрат урожаю та попередити цілий спектр небезпечних хвороб рослин.
Correct and timely crop processing allows to avoid crop losses and prevents a wide range of dangerous plant diseases.

Відсутність сигарет викликає цілий спектр небажаних і обтяжливих відчуттів, а також погіршення самопочуття.
Lack of cigarettes causes a whole range of undesirable and painful sensations, as well as worsening of well-being.

Євросоюз задає глобальні, світові стандарти, і перехід на європейські стандарти відкриває перед вами цілий спектр ринків.
The European Union sets global, international standards, and the transition to European standards would open to you a whole range of markets.

Компанія«Мадагаскар» використовує цілий спектр банерних тканин з різними характеристиками для вирішення найрізноманітніших завдань.
Madagaskar” uses a wide range of banner fabrics with different characteristics to solve a variety of tasks.

Ця книга виражає весь людський досвід з його численними гранями та цілий спектр почуттів, які супроводжують людське існування.
This Book expresses the entire human experience with its multiple facets and the whole range of sentiments that accompany human existence.

До того ж, сьогодні Росія має ще й цілий спектр небезпечних викликів і загроз для своєї національної безпеки як в Євразії, так і в Європі.
Besides, today Russia has also a whole range of dangerous challenges and threats to its national security both, in Eurasia and in Europe.

Сервіс, судячи з інформації на офіційному сайті, веде активну взаємодію з різними банківськими установами, надаючи цілий спектр послуг.
Service, judging by the information on the official website, conducts active interaction with various banking institutions, providing a whole range of services.

Працездатність мозку може створити цілий спектр питань, каже дієтолог Кім Ларсон, представник академії харчування і дієтології.
That brain conservation can create a whole range of issues, says nutritionist Kim Larson, a spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.

Ці акценти надзвичайно важливі на думку куратора Павла Гудімова:«Фільм настільки концентрований, що потягнув за собою цілий спектр художніх явищ».
These accents are incredibly important according to curator Pavlo Gudimov,“The film is so concentrated that it spawned the whole spectrum of art phenomena.".

На сторінках порталу можна знайти цілий спектр інформації, що допоможе читачам виробити комплексне розуміння здорового способу життя.
On the portal pages, one can find a whole array of information that will help readers develop a complex understanding of healthy way of life.

Термін медична інформатика використовується, щоб включити цілий спектр інформатики охорони здоров'я і всіх дисциплін, пов'язаних з охороною здоров'я та інформатикою.
The term medical informatics is used to include the whole spectrum of Health Informatics and all disciplines concerned with Health Informatics.

ТОВ«Формбар» пропонує своїм клієнтам цілий спектр дизайнерських послуг, починаючи від створення нового бренду і до внесення змін у вже існуючий дизайн-макет.
FORMBAR" LLC offers its customers a whole range of design services, ranging from the establishment of the new brand and to make changes in the existing design layout.

Також лікування гіповітамінозу зазвичай включає в себе цілий спектр заходів симптоматичної терапії для усунення найбільш неприємних і важко переносяться проявів вітамінної недостатності.
Also, the treatment of hypovitaminosis usually includes a whole range of symptomatic therapy measures to eliminate the most unpleasant and difficult to tolerate manifestations of vitamin deficiency.