Що таке ЦІЛИЙ СЕЗОН Англійською - Англійська переклад

• whole season
• entire season
• a full season

Приклади вживання Цілий сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попереду ще цілий сезон.
There is a whole season ahead.

Він може витримати практично цілий сезон.
It may take a whole season.

Попереду ще цілий сезон.
Now there's a whole season ahead.

Він може витримати практично цілий сезон.
It can take a whole season.

Попереду ще цілий сезон.
There is still an entire season ahead.

Загалом, я люблю оцінювати цілий сезон.
Instead, we like to look at the whole season.

Матч на який чекали цілий сезон нарешті має відбутися.
The moment we have been waiting for all season is finally here.

Я люблю оцінювати цілий сезон.
I like the whole season.

Через травму він був змушений пропустити цілий сезон.
The injury forced him to miss the entire season.

Вона не гратиме цілий сезон:.
He didn't play a whole season.

Матч на який чекали цілий сезон нарешті має відбутися.
The match that we have been waiting for all season has finally arrived.

Я люблю оцінювати цілий сезон.
I appreciate all the seasons.

Ми вже немолоді, навряд чи нам вистачить енергії на цілий сезон».
We're all old, we don't have the energy for a full season.”.

Вона не гратиме цілий сезон:.
Not having seen the whole season:.

Рідких засобів для прання з цього набору вистачить на цілий сезон.
Liquid detergents of this set is enough for the whole season.

Я люблю оцінювати цілий сезон.
I would love to see a whole season.

В нас є правильні тарифи для вас- незалежно від того чи ви будете використовувати велосипеди один день чи цілий сезон.
We have got the right tariff for you- no matter if for only one day or a whole year.

Ні, у нас це буде цілий сезон.
I think it would be the whole season.

Канал HBO не наважився замовити цілий сезон, а бажає подивитися, як глядачі відреагують на пілотний епізод.
HBO did not dare to order the whole season, but wants to see how the audience will react to the pilot episode.

І навіть не момент, а цілий сезон….
It's not even the day itself, it's the whole season….

Після 1904 він не часто грав за Сомерсет, хоча він грав цілий сезон в 1907, коли він був обраним капітаном в окрузі.
After 1904, he appeared infrequently for Somerset, though he played a full season in 1907 when he was chosen to captain the county.

При кімнатній температурі підгодівля зберігається цілий сезон і не псується.
The fertilizer can be stored at room temperature during the entire season without degradation.

Моя остання одержимість- серіал Плітка дівчина і ви були б здивовані, дізнавшись, за який короткий час я залишив перший цілий сезон.
My last obsession is the series Gossip Girl and you would be amazed to know in what short time I have left the first whole season.

У результаті НХЛ стала першою професійною спортивною лігою Північної Америки, яка втратила цілий сезон через трудову суперечку.
The NHL was the first professional sports league to lose an entire season to a labor dispute.

Якщо щось піде не так(виявиться занадто примхливим, низьковрожайних, несмачним, рослині не сподобаються ваші умови і т. д.), ви втратите цілий сезон.
If something goes wrong(turns out to be too naughty, low-yielding, tasteless, the plant does not like your conditions, etc.), you will lose the whole season.

У результаті НХЛ стала першою професійною спортивною лігою Північної Америки, яка втратила цілий сезон через трудову суперечку.
The NHL became the first pro sports league in North America to forfeit an entire season due to a labor dispute.

Цілий сезон ергономічний дитячий візок є ідеальним носієм для будь-яких батьків в дорозі. Ви можете перевозити своїх дітей із самим ергономічним дитячим візочком спереду, назустріч, поза спиною. Рюкзак дитячого утримувача сприяє розвитку здорового….
All season ergonomic baby carrier is the perfect carrier for any parents on the go You can carry your children with the most ergonomic baby carrier in front facing out facing in back carry position Baby holder backpack promotes healthy hip and spine….

Також зазначається, що Facebook планує показувати по черзі нові епізоди, а не викладати відразу цілий сезон, як Netflix.
It is also noted that Facebook plans to show in the queue for new episodes, and not put a whole season like Netflix.

У результаті НХЛ стала першою професійною спортивною лігою Північної Америки, яка втратила цілий сезон через трудову суперечку.
The NHL became the 1st major professional sports league in North America to cancel an entire season because of a labor dispute.

Канал Супер вирішив влаштувати новорічну прем'єру, коли під бій курантів і перші ложки олів'є ми відразу ж отримали можливість подивитися відразу кілька прем'єрних серій нового серіалу, а потім і цілий сезон, який в Протягом січня виходить до ефіру.
Super Channel decided to arrange a New Year premiere when, under the chime of the chimes and the first spoons of Olivier, we immediately got the opportunity to watch several premiere episodes of the new series at once, and then the whole season, which goes on air during January.