Приклади вживання Повний сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Й він пропрацював тільки один повний сезон.
У свій перший повний сезон в 2007 році, Нагоя посіла 11-те місце.
In his first full season in 2007, Nagoya only managed an 11th place.Й він пропрацював тільки один повний сезон.
He's only played ONE full season.Сакік, який проводив свій перший повний сезон, зрештою був названий новачком року ЗХЛ.
Sakic, playing in his first full season, was named Rookie of the Year of the WHL.Тільки в такому випадку можна бути впевненим у тому, що він зможе проносити їх повний сезон.
He just has to prove he can make it through a full season.Жовтня 2015 року канал ABC замовив повний сезон з 22 епізодів для первоого сезону. .
On October 28, 2015, Fox ordered a full season of 22 episodes for the first У сезоні 2016-17 року Шульц мав свій перший повний сезон з«Пінгвінами».
In the 2016- 17 У повний сезон весіль та літніх вечірок, Лупіта Ньонґо показує нам, що аксесуари необхідні для стилю.
In full season of weddings and summer parties, Lupita Nyong'o shows us that accessories are essential in a style.Обов'язок ELMS- запропонувати учасникам повний сезон з гонками на кращих трасах в Європі, у кращій загальноєвропейській серії.
The ELMS duty is to offer its competitors a full season to race their cars on some of the best tracks in Europe.В його перший повний сезон на чолі, він вивів Емполі на четверте місце і програв плей-офф фінал Ліворно.
In his first full season in charge, he led Empoli to fourth place and then qualification to an all-Tuscan promotion playoff final, lost to Livorno.А у 2020 році я не виключаю, що можу провести повний сезон в IndyCar, Формулі-1 або іншій серії».
But in 2020 it could be a full season in IndyCar, Він провів повний сезон в Евросерии Формули-3 в 2006, але рік видався важким, він всього-лише один раз фінішував на подіумі і завершив сезон 13-му.
He did a full season in the 2006 Formula 3 Euro Series but had a tough year, taking only one podium finish and ending the year 13th.Як і раніше, двигун DTM повинен витримати повний сезон, тому його розрахунковий ресурс становить приблизно 6000 км.
Like in the past, Його перший повний сезон у 1991- 1992 роках, коли він здійснив двісті пробіжок і виконав 380 забігів в середньому по 63, 3 очки закінчився відбором в команду з крикету Південної зони в Дюліп Трофі.
His first full season was in 1991-92, when he scored two centuries to finish with 380 runs at an average of 63.3, and was selected for South Zone in the Duleep Trophy.Після успішного сезону в Угорщині і чемпіонату Європи,Талмачі провів перший повний сезон у чемпіонаті світу в 2001 році, з командою«Racing Service», на мотоциклі Honda.
After successful Його перший повний сезон у 1991- 1992 роках, коли він здійснив двісті пробіжок і виконав 380 забігів в середньому по 63, 3 очки закінчився відбором в команду з крикету Південної зони в Дюліп Трофі.
Dravid's first full season was in the year 1991-92 when he scored two centuries to finish with 380 runs at an average of 63.3 and was selected for the South Zone in the Duleep Trophy.Приготуйте солодку айву дуже легко і, хоча ми можемо отримати її вже промислово підготовлену на ринку, якщо ви любите готувати домашні рецепти, ви обов'язково помітите різницю, нам просто потрібно трохи нашого часу і отримати хороші айви,які є повний сезон.
Prepare the sweet quince is very easy and although we can get it already industrially prepared in the market, if you like to prepare homemade recipes you will surely notice the difference, we just need a little of our time andget some good quinces that are full season.Його перший повний сезон у 1991- 1992 роках, коли він здійснив двісті пробіжок і виконав 380 забігів в середньому по 63, 3 очки закінчився відбором в команду з крикету Південної зони в Дюліп Трофі.
His first full season was in 1991- 92, when he scored two centuries and finished up with 380 runs at an average of 63.3, getting selected for the South Zone cricket team in the Duleep Trophy.Сьогодні Національна філармонія України продовжує представлятишироке коло різноманітних програм, що включають повний сезон концертів симфонічного та камерного оркестрів філармонічного, квартетів гітаристів та баяністів, тріо бандуристів, камерні та народні ансамблі Національної філармонії України.
Today the National Philharmonic Hall of Ukrainecontinues to present a wide-ranging program that includes a full season of concerts by Symphony and Chamber Philharmonic Orchestras, guitar and bayan quartets, bandura trio, chamber and folk ensembles of the National Philharmonic of Ukraine.Його перший повний сезон у 1991- 1992 роках, коли він здійснив двісті пробіжок і виконав 380 забігів в середньому по 63, 3 очки закінчився відбором в команду з крикету Південної зони в Дюліп Трофі.
His first full season was in 1991- ninety two, when he scored two centuries and finished up with 380 keeps running at a normal of 63. Three, getting chose for the South Zone cricket team inside the Duleep Trophy.Сьогодні Національна філармонія України продовжує представляти широке коло різноманітних програм,що включають повний сезон концертів симфонічного та камерного оркестрів філармонічного, квартетів гітаристів та баяністів, тріо бандуристів, камерні та народні ансамблі Національної філармонії України.
Today, the National Philharmonic of Ukraine continues to represent awide range of different programs that include the full season of concerts of symphony and chamber orchestras of philharmonic, quartets of guitarists and bayanists, trio of bandura players, chamber and folk ensembles of the National Philharmonic of Ukraine.Повний сезон планувалося випустити 29 березня 2020 року на платформі потокової підписки Atresplayer Premium, але через пандемію коронавірусу 2019-20 років виробництво та постпродукцію завершити не вдалося. Таким чином.
The full season was scheduled to be released on March 29, 2020 on subscription streaming platform Atresplayer Premium but, due to the 2019-20 coronavirus pandemic, production and post-production could not be completed.Сьогодні Національна філармонія України продовжує представлятишироке коло різноманітних програм, що включають повний сезон концертів симфонічного та камерного оркестрів філармонічного, квартетів гітаристів та баяністів, тріо бандуристів, камерні та народні ансамблі Національної філармонії України.
Today, the National Philharmonic of Ukraine still offers Футбольна команда Веббер Воїн змагалися у своєму першому повному сезоні в 2003 році.
The Webber Warrior football team competed in its first full season in 2003.Однорічні рослини квітка є ті, які існують тільки для одного повного сезону.
Annual flower plants are those which exist for only one complete season.Шість повних сезонів(нещодавно відбулася прем'єра 7-го сезону). .
Six full seasons(recently saw the premiere of the 7th Однорічні рослини квітка є ті, які існують тільки для одного повного сезону.
Annual flowers are those which exist for only one total period.Тут він і провів 2 повні сезони.
I spent two full seasons there.Тепер, коли і зелень, і білі, і спаржа в повному сезоні, чому б не зробити їх дійовими особами Пікотео дель Фінде?
Now that both the greens and the whites and asparagus are in full season, why not make them the protagonists of Picoteo del Finde?Упродовж сезону 2013 року, свого першого повного сезону у ролі стартера, Каперник допоміг Фортинайнерс досягти NFC Championship Game.
During the 2013 
