Що таке ВЕСЬ СПЕКТР Англійською - Англійська переклад

• full range
• whole range
• entire spectrum
• whole spectrum
• entire range
• full spectrum
• the full breadth
• the whole scope
• full array

Приклади вживання Весь спектр Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ньому розкривається весь спектр.
It covers a whole spectrum.

Ми надаємо весь спектр внутрішніх робіт:.
We work across the full spectrum of missions:.

Прийнятна вартість на весь спектр послуг.
Affordable price on the all range of services.

Весь спектр правової допомоги із земельних питань.
All the range of legal support on land issues.

Наші очі допомагають нам відчути весь спектр почуттів.
Flowers let us feel a whole spectrum of emotions.

Компанія пропонує весь спектр проектних послуг.
This company offers a complete range of project services.

А також весь спектр послуг, необхідних у подорожі.
As well as the whole range of services required during the trip.

Які, до речі, охоплюють весь спектр питань охорони здоров'я:.
Which, incidentally, cover a whole range of health issues:.

Для того щоб надавати користувачеві весь спектр наших послуг;
In order to provide the user with the full range of our services;

Компанія представляє весь спектр технологічних послуг:.
The company provides the complete range of information technology services:.

Представити весь спектр електропідйомного обладнання, робіт та послуг.
To introduce all spectrum of elektrolifting equipment, works and services.

А на самому озері розгорнули весь спектр водних розваг:.
And on the lake itself there is the whole range of water activities:.

Оптика Люксор- це весь спектр офтальмологічних послуг та оптичних товарів.
Optics Luxor- a whole range of ophthalmic services and optical products.

Приватне підприємство"Атлас Д"- весь спектр комп'ютерної машинної вишивки.
Atlas D" private enterprise- all range of computer machine embroidery.

У розмові обговорили весь спектр гуманітарних та соціальних питань, які стосуються Донбасу.
The sides discussed the entire gamut of humanitarian and social issues involving Donbas.

У виборців був справжній вибір кандидатів, що відображають весь спектр політичних думок.
Voters enjoyed a genuine choice of candidates reflecting a full spectrum of political opinions.

Однак, щоб зрозуміти весь спектр людського спілкування, машинам необхідно нас бачити так само добре, як і чути.
In order to understand the full spectrum of human communications, though, machines will need to see as well as hear us.

Щоб їх було зручніше сприймати і аналізувати, весь спектр розділили на групи, орієнтуючись на певні ознаки.
To be more convenient to perceive and analyze, the entire spectrum was divided into groups, focusing on certain characteristics.

Весь спектр охоплював би виключно приватну діяльність з одного боку та суто публічну чи колективізовану діяльність з іншого.
The whole spectrum would cover purely private activities on one side and purely public or collectivised activities on the other side.

Ви повинні бути готові до того, що коли клієнт прийде до вас вперше, він швидше за все не стане замовляти відразу весь спектр послуг.
You should be prepared for the fact that when the client comes to you for the first time, he most likely will not immediately order the entire range of services.

Майже всі або навіть весь спектр алергічних реакцій у вас може піти після цього, одна за одною, після кожної процедури чищення печінки.
Nearly all or even the whole scope of allergic reactions you have may go away after that, one after another, after each liver cleansing procedure.

Навчання протягом усього життя містить усі фази навчання, починаючи з дошкільного до післяпенсійного, і покриває весь спектр формального та неформального навчання.
Lifelong Learning comprises all phases of learning, from pre-school to post-retirement, and covers the whole spectrum of formal, non-formal and informal learning.

FSciT- глобальна платформа, що охоплює весь спектр харчової науки та технологій, орієнтуючись на новітні наукові, технологічні та ринкові тенденції.
FSciT is a global platform covering the whole spectrum of food science and technology, focusing on the latest scientific, technological and market trends.

Весь спектр пригнічений, і так як синій кінець спектру пригнічений більше, ніж червоний кінець, форма спектра змінюється.
The entire spectrum is depressed, and since the blue end of the spectrum is depressed more than the red end, the shape of the spectrum is altered.

Метадон зазвичай тягне за собою весь спектр побічних опіоїдних ефектів, у тому числі розвиток толерантності та фізичної і психологічної залежності.
Methadone treatment generally entails the entire spectrum of opioid side effects, including the development of tolerance and physical and psychological dependence.

Побудоване на базі технологій DirectX9 та DirectShow9 компанії Microsoft, і, таким чином, підтримує весь спектр цифрових відеоформатів, які доступні в цій технології.
Is built on the basis of DirectX9 and DirectShow9 technologies of the Microsoft company, and thus, supports the entire range of digital video formats that are available in this technology.

Оскільки даний акт не охоплює весь спектр необхідних питань, окремі розділи проекту закону розроблялися з урахуванням досвіду країн ЄС.
As this regulation does not cover the full spectrum of required issues, certain chapters of the Draft Law have been developed in accordance with European countries' experience.

HRP досліджує весь спектр довготермінових наслідків для здоров'я після радіаційного опромінення, включаючи рак та побічні ефекти на серцево-судинну та центральну нервову системи.
The HRP is researching the entire range of long-term health consequences of radiation exposure, including cancer and adverse effects to the cardiovascular and central nervous systems.

Практика корпоративного права та M&A охоплює весь спектр питань корпоративного права від вибору та заснування корпоративної структури до її ліквідації.
The GOLAW corporate law and M&A practice covers the entire spectrum of issues of corporate law, from selection and establishment of a corporate structure, to its liquidation.

Метадон зазвичай тягне за собою весь спектр побічних опіоїдних ефектів, у тому числі розвиток толерантності та фізичної і психологічної залежності.
Methadone usually entails the entire spectrum of adverse opioid addiction side effects, including the development of tolerance and physical and psychological dependence.