Що таке ЦІЛИМИ ДНЯМИ Англійською - Англійська переклад

• all day
• all the time

Приклади вживання Цілими днями Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тут- цілими днями.
But these are full days.

Цілими днями вони плакали.
All the days he is crying.

Нудота може тривати цілими днями.
Boating can take up entire days.

Цілими днями вона проводить.
All evening, she carried.

Я не проводжу цілими днями біля плити.
I will not spend a whole day doing laundry.

Цілими днями вони плакали.
The whole night they were crying.

Нам доводилося цілими днями читати лекції.
This whole afternoon we had to study reading.

Цілими днями, весь час молився.
For whole days he prayed every moment.

Якби я втратив свій член, пив би цілими днями.
If I lost my cock, I would drink all the time.

Я цілими днями переглядав ці листи.
I spent days looking through these files.

Неможливо тільки рабоать цілими днями і ночами.
It is impossible to describe all the days and nights.

Зате можна цілими днями кататися по морю на катері!
You can spend the entire day on the water in the inlet!

Пані Марія каже, сама вона, бува, працює тут цілими днями.
Mariia said, it happened she was working here for all the day.

Тепер він цілими днями спить і дивиться на екран комп'ютера.
Now he spends all day looking at his computer screen.

Величезну територію Резиденції можна досліджувати цілими днями.
The whole historic area can be explored in a long afternoon.

Можу цілими днями сидіти на скалах і спостерігати за величезними хвилями.
I can spend days sitting on the rocks and watching the huge waves.

Спочатку вдома у друга вони цілими днями програмували на Basic.
At first, Vitaliy would meet at his friend's place and spend whole days programming in Basic.

Всі ці люди цілими днями займаються тільки продажем цього конкретного товару.
All these people spend all day just selling this particular product.

Відсутність даху змусить собаку сидіти цілими днями в будці, якщо буде хмарно з проясненнями.
The absence of the roof will cause the dog to sit all day in a box, if it is cloudy.

Адже і не перебуває цілими днями з відкритою книгою, а постійно знаходиться«на зв'язку».
And after all, he is not staying all day with an open book, but is constantly“in touch”.

Мовляв, сидить собі дитина(чи дорослий), тисне цілими днями на кнопки, а толку від цього ніякого.
Like, sits back a child(or adult), shakes all day on the buttons, and the sense of this whatsoever.

Зазвичай я цілими днями тут, так що будеш поблизу- заходь, якщо щось потрібно.
I'm usually here all the time, so if you're ever in the neighborhood, come by, if you need something.

Кожен день все більше людей бажають працювати самі на себе, а не орати цілими днями на дядю.
Every day, more and more people want to work for themselves, and not plow all day for their uncle.

Погодьтеся, заради того, що б цілими днями милуватися выстриженным газоном, можна заплатити таку суму.
Agree, in order, that would be all day to enjoy the manicured lawn, you can pay the same amount.

У кращому випадку, вам загрожує безсоння, через яку ви цілими днями будете ходити як зомбі, лякаючи своїх клієнтів.
At best, you face insomnia, because of which you will walk all day like a zombie, scaring your customers.

Їх виставляють на вулицях міста протягом тижня, а в цей час випускають цілими днями сотні феєрверків.
They are exposed on the streets of the city for a week, and at that time hundreds of fireworks are released all day long.

Її молодість, привабливість і невинність тільки додавали особливого шарму композиціям, які крутили по радіо цілими днями.
Her youth, attractiveness, and innocence only added a special charm to the songs that were played by radio all day long.

Як би вам не хотілося, але просто приймати цей препарат і худнути, цілими днями валяючись на дивані, у вас не вийде.
As if you did not want to, but just take this drug and lose weight, all day lying on the couch, you will not succeed.

Щоб собі трохи допомогти у відмові від соціальної мережі можна змінити безлімітний тариф на лімітний, який не дасть цілими днями гіпнотизувати монітор.
To yourself a little help in the rejection of the social network can change the limit on the unlimited tariff, who would not give all day hypnotize Monitor.

І як це сумно для нашого суспільства, що батьки змушені працювати цілими днями, щоб забезпечити своїм дітям матеріальне благополуччя.
And how sad for our society that parents are forced to work all day, to provide their children with material wealth.