Що таке ЦІЛИТЕЛЯ Англійською - Англійська переклад

• healer

Приклади вживання Цілителя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілителя Пантелеймона.
Healer Panteleimon.

Фонд Святого Пантелеймона Цілителя.
Fund of St Panteleimon the Healer.

Цілителя монастирі.
Panteleimon Monastery.

Святого Пантелеймона Цілителя.
The St Panteleimon the Healer.

Цілителя Пантелеймона.
The Healer Panteleimon.

Окладі святого Пантелеймона Цілителя.
Icon of Saint Panteleimon the Healer.

Великомученика і цілителя Пантелеймона.
The Holy Great Martyr and Healer Panteleimon.

Не слід втрачати час на пошуки"модного" цілителя.
Do not waste your time searching for the“perfect” leader.

Як просити Святого Пантелеймона Цілителя про здоров'я?
How to ask the St. Panteleimon the Healer for health?

Вам не потрібно відвідувати цілителя і фармацевта, щоб висміяти ваше становище.
You do not need to visit a healer and pharmacist to ridicule your plight.

Тексти найсильніших молитов Пантелеймону Цілителя за здоров'я.
Texts of the strongest prayers to Panteleimon the Healer for health.

Тільки щиро молиться людина дочекається необхідної допомоги з боку Пантелеймона Цілителя.
Only a sincerely praying person will wait for the necessary help from Panteleimon the Healer.

Його шанували Микола II і царська сім'я як цілителя і молитвослова.
It was honored by Nicholas II and the Royal family as a physician, and prayer book.

Ви уникаєте прогулянки до цілителя і фармацевта, який висміює вашу потребу і не приймає вас серйозно.
You avoid the walk to the healer and pharmacist, who makes fun of your need and does not take you seriously.

У 1997 році Владикою Лазарем була закладена каплиця, яку освятили на честь великомученика і цілителя Пантелеймона.
In 1997, Bishop Lazarus was laid chapel, which was dedicated in honor of the Great Martyr and Healer Panteleimon.

Вам не потрібно знаходити цілителя і фармацевта, щоб сміятися над вашим тяжким становищем і не прийняти свого слова.
You do not need to find a healer and pharmacist to make fun of your plight and not take your word for it.

Книги цієї серії покликані повернути дітям Мистецтво в його істинному значенні- творця і цілителя людських душ….
These books are designed to return the Art to children in its true sense of the creator and healer of people's souls….

Молитва за здоров'я, адресована Пантелеймону Цілителя, здатна зцілювати фізичні і душевні хвороби, позбавляти від болю.
A prayer for health, addressed to Panteleimon the Healer, is able to heal physical and mental ailments, relieve pain.

Святий великомученик Пантелеймон- один з найвідоміших святих християнства, якого шанують як цілителя від духовних і фізичних хвороб.
Saint Panteleimon- one of the most popular saints of Christianity, which is revered as a healer of spiritual and physical illnesses.

Князь сам прийшов у монастир і бажав бачити свого цілителя, щоб віддячити йому, але смиренний подвижник зник і не прийняв дарів.
The grateful prince went to the monastery and wanted to see his healer, but the humble ascetic hid himself and would not accept gifts.

Як енергія цілителя і медитації керівництва, я зазвичай беру вас, щоб дихати через чакри, так що ви збалансувати ваші енергетичні центри.
As an energy healer and meditation guide, I usually I take you to breathe through the chakras so that you balance your energy centers.

Приклад вдалий, оскільки Платон полюбляв уподібнювати свою політичну місію до діяльності цілителя і рятівника хворого тіла суспільства.
The example is well chosen, since Plato likes to visualize his political mission as one of the healer or saviour of the sick body of society.

У його вчителів можна знайти також святого і цілителя Вирс Сингх і вчителі хатха-йоги Свамі Дхірендри Брахмачарі(учень Махаріші Картікея).
In his teachers you can also find the saint and healer Virs Singh and the hatha yoga teacher Swami Dhirendra Brahmachari(student of Maharishi Kartikeya).

Святий великомученик Пантелеймон один з найвідоміших святих християнства, якого шанують як цілителя від духовних і фізичних хвороб.
The Holy Great Martyr Panteleimon is one of the most famous saints of Christianity, whom he is revered as a healer of spiritual and physical diseases.

Ви обходите шлях до цілителя і фармацевта, який стурбований вашою проблемою"Я незадоволений своєю потенцією"розважає і не сприймає вас серйозно.
You bypass the path to the healer and pharmacist who is concerned about your problem"I am dissatisfied with my potency"makes fun and does not take you seriously.

Браття Пантелеймонівського монастиря дарувала Топловскоі Параскевіевскоі обителі частку Чесного і Животворящого Хреста Господнього, частки мощей святого великомученика і цілителя Пантелеймона і святий преподобномучениці Параскеви.
Brethren Panteleimonovskogo monastery bestowed Toplovskoi Paraskevievskoi monastery particle honest and Holy Cross, relics of the Holy Great Martyr and Healer Panteleimon and the Holy Great Martyr Paraskeva.

У подяку він хотів нагородити цілителя золотом і сріблом, але святий відмовився і просив Юстиніана побудувати будинок прочан і лікарню.
In gratitude the emperor wanted to reward his healer with silver and gold, but the saint refused and instead asked Justinian to build a domicile for wanderers and the sick.

Чесна глава Святого цілителя в даний час знаходиться в Пантелеймоновому монастирі на Святій горі Афон, а сам Великомученик шанується як покровитель лікарів і воїнів.
Fair Head Holy healer is currently in St. Panteleimon Monastery on Mount Athos, and the Great Martyr is revered as the patron of doctors and soldiers.

Сильні молитви Пантелеймону Цілителя, наведені вище, допомагають в лікуванні будь-яких захворювань і сприяють швидкому відновленню і одужання, в тому числі- при важких недугах.
Strong prayers to Panteleimon the Healer, cited above, help in the healing of any diseases and contribute to the rapid recovery and recovery, including- for severe ailments.