Приклади вживання Цілому світу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми по цілому світу.
Цілому світу відомі його"Гайдамаки".
The entire world knows you as‘Kakaji'.Вони загрожують не тільки нам, вони загрожують цілому світу.
They threaten not only us but the entire world.І навіть в часи Мойсея Бог не дав закон цілому світу, а лише юдейському народу.
And even in Ми повинні так багато доброго сказати цілому світу!».
We have
Люди також перекладають
Ще 2011 року ми опитали арабів і мусульман по цілому світу, що їх найбільше приваблює на Заході.
As early as 2001, we asked Arabs, and Muslims in general around the world, what they admired most about Вони загрожують не тільки нам, вони загрожують цілому світу.
It threatens not only Israel; it endangers the whole world.Чорна магія прагне заподіяти шкоду окремим особам або цілому світу, враховуючи, що вона здатна, на думку її послідовників, генерувати зміни в будь-яких неорганічних і органічних речовинах, навіть віддалено.
Black magic seeks to cause harm to individuals or the entire world, given that it is capable, according to its followers, of generating alterations in any inorganic and organic matter, even remotely.Oceania Cruises пропонує понад 300 портів заходу по цілому світу.
Oceania Cruises offers more than 300 ports of call on the whole world.Зі своєї таємничої глибокої незбагненної волі Господьнасадив виноградник Української Греко-Католицької Церкви по цілому світу…».
Because of His deep mysterious will our Lord planted avineyard of Ось уже протягом 26 років чарівна Патриція Бамбі створює несхожі один на одного колекції одягу,які мають успіх у жінок не тільки в Італії, але і по цілому світу.
So, for 26 years now, the charming Patrizia Bambi has been creating completely unique clothing collectionsthat are successful not only among Italian women, but also across the entire world.Сесар Манріке- це неймовірна людина, яка будучи закоханою в природу та унікальну красу свого острова, змогла створити та об'єднати всіх мешканців аби підкреслити всі переваги Лансароте тапоказати його цілому світу.
César Manrique is an incredible person, who being in love with nature and Більше поінформованості в цілому світі про популяції тигрів та виклики для їхніх природоохоронців.
More awareness in the entire world of tiger populations and the challenges for their conservationists.Вони зреклися цілого світу, і його надано їм у володіння.
They have renounced the whole world and it has been given into their possession.Долею цілого світу як власною.
Entire world as his own.Розповіли, яке значення премії мають для цілого світу.
They told about the value the Nobel Prize has for the whole world.Усієї Америки, а тепер і цілого світу.
All of America and maybe the entire world.Кімната для юного слідопита буде цілим світом, який він буде осягати!
Room for the young ranger will be the whole world, he will comprehend!Єдиний екземпляр в цілому світі.
Only one of its kind in the entire world.Адже іноді він може виявитися цілим світом.
Sometimes it can be the whole world.Культуру України цінують у цілому світі.
Culture of Nepal is appreciated by the entire world.Вона жадає поневолити людство і правити цілим світом.
She wants to enslave humanity and rule the whole world.Велика втрата для цілого світу.
A great loss to the entire world.Ефективного лікування цієї хвороби немає у цілому світі.
There is no such case of cure of this disease in the entire world.В цілім світі ти одна- єдина".
In the entire world, there is only one of each.”.Найкращі друзі в цілім світі.
My best friend in the entire world.Змагання з цілим світом.
Competing against the entire world.Олена Теліга була цілим світом”.
Teagan was her entire world.”.Перед тобою відкриваються нові перспективи, і тобі належить підкорити цілий світ.
New vistas are opening before you, and you have an entire world to conquer.Найкращі друзі в цілім світі.
Your best friend in the entire world.
