Що таке ЦІЛУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• kissed
• kiss
• kissing

Приклади вживання Цілували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми цілували.
We were kissing.

І ноги мої цілували.
And kiss my feet.

Люди цілували людей.
Then they kiss people.

І на цім вони цілували хреста.
On this I kiss the cross.

Що робити, щоб хлопці цілували?
What if these boys were to kiss?

І на цім вони цілували хреста.
And over her they signed the Cross.

Як він любить, щоб його цілували?
What would it be like to kiss him?

Щоб ви цілували нас тоді, коли ми цього не чекаємо.
Kiss us when we aren't expecting it.

І, падаючи на шию Павла, вони цілували його.
And, falling upon the neck of Paul, they kissed him.

Чому Папа не хотів, щоб цілували його перстень?
Why doesn't Pope Francis want people to kiss his ring?

Говорили Джеку молоді та старі і обіймали і цілували його.
Jack says young and old, and hugged and kissed him.

Навіщо ви кажете, що цілували землю, по якій я ходила!
Why did you say you kiss the ground I walk on?”!

Відповідь проста, куди вони хочуть, щоб їх цілували!
The answer is simple wherever they want to be kissed!

Люди обіймали і цілували Персея і в захваті кричали йому:.
People hugged and kissed Perseus and excited shouting to him:.

Коли оголосили про премію, вони виходили, цілували одне одного.
When the abbot had to leave, they embraced each other.

Навіщо ви кажете, що цілували землю, по якій я ходила!
Why do you say that you have kissed the ground I walked on?

І ті козаки на те на всьому за все військо хрест цілували.
And those Cossacks on that all for all the army cross kissed.

Учасники конкурсу добу цілували машину в надії її виграти.
The participants of the day were kissing the car in the hope to win it.

Всі по черзі цілували хрест, а тоді почали шептати молитви.
One after the other they kissed the cross and then began whispering prayers.

Сюди приводили людей. Людей, які плакали і цілували своїх рідних на прощання.
They pulled the people in, crying and kissing their families bye.

Люди кричали«Ура!», цілували солдатів і взагалі висловлювали винятковий захват…».
People were shouting‘Hurrah!', kissing the soldiers, and generally expressing incredible delight…”.

В середні віки люди підписували контракти символом"Х", а потім цілували папір, щоб підтвердити свою чесність.
In the Middle Ages, people signed legal contracts writing an“X” on the document and then kissing to compromise their honor.

Триста років ми цілували чоботи Таллі, присягали їм і на ці знамена з їхньою смердючою рибою.
For 300 years we kissed Tully boots, swore oaths to them and their stinking fish banners.

Пізніше американський сержант написав, що у нього«боліло серце, коли жінки падали та цілували руки, просивши не робити цього….
A sergeant later wrote,"My heart ached to have the women fall down and kiss my hand and beg me not to do it….

Хлопці, які частіше цілували своїх дівчат, були в три рази щасливіші за тих, хто обмежувався обіймами.
The guys who most often kissed their girls were three times happier than those who were restricted to hugs.

Учні з плачем цілували свого улюбленого наставника, але, не наважуючись ослухатися, виконали його веління.
The students with tears kissed their beloved teacher, but not wanting to be disobedient, they fulfilled his bidding.

Учні з плачем цілували свого улюбленого вчителя, але, не наважуючись ослухатися, виконали те, що він сказав.
The students with tears kissed their beloved teacher, but not wanting to be disobedient, they fulfilled his bidding.

Учні з плачем цілували свого улюбленого наставника, але, не наважувались не послухатися, виконали його наказ.
The students with tears kissed their beloved teacher, but not wanting to be disobedient, they fulfilled his bidding.

Учні з плачем цілували свого улюбленого наставника, але, не наважуючись виявити непослух, виконали те, що він просив.
The students with tears kissed their beloved teacher, but not wanting to be disobedient, they fulfilled his bidding.