Приклади вживання Цілу книжку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Треба- цілу книжку.
Require a whole book.Ви могли б скласти цілу книжку.
You could write a whole book.Треба- цілу книжку.
I would need an entire book.Я зараз пишу про це цілу книжку.
He is writing a whole book on it now.Я написав цілу книжку про це.
I wrote a whole book about it.Про них можна написати цілу книжку.
I could write a whole book about them.Та я можу цілу книжку про це написати!
I could write a whole book about that!Я зараз пишу про це цілу книжку.
I'm currently writing a book all about it.О, та я можу цілу книжку про це написати!
Oh, I could write a whole book on this!Ну от чому, чому не можна продавати цілу книжку?
Why not buy the full book?Я написав цілу книжку про це. Отже, я живу, щоб слухати.
I wrote a whole book about it. So I live to listen.Про них можна написати цілу книжку.
An entire book could be written on them.Про це можна цілу книжку написати, і то в ній буде не все.
You could write a whole book on this and it still wouldn't be complete.Я не планувала писати цілу книжку.
I did not intend on writing a whole book!Про це можна цілу книжку написати, і то в ній буде не все.
An entire book could be written about them, and should be for that matter.Для такого не варто писати цілу книжку.
You don't have to write a whole book.Про це можна цілу книжку написати, і то в ній буде не все.
One could write an entire book about the topic and still not cover everything.Про них можна написати цілу книжку.
A whole book could be written about them.Пітер Голлвітцер присвятив цьому цілу книжку, і в 2009-му він провів декілька нових експериментів, які були опубліковані.
Peter Gollwitzer wrote a whole book about this, and in 2009, he did some new tests that were published.Я не планувала писати цілу книжку.
I hadn't planned on writing the entire book.Вони всі взяли кілька коротких оповідань із цієї збірки, дотримали слова, відправили свій переклад мені,і за шість тижнів я мала цілу книжку.
They all took on a couple of short stories from this collection, stuck Я не планувала писати цілу книжку.
I don't have the time to write an entire book.Утім, Тарур, який потім присвятив цьому питанню цілу книжку під назвою«Безславна імперія»(«Inglorious Empire»), казав і про фінансовий аспект колоніалізму, але наголошував на тому, що ці репарації мають стати свідченням морального обов'язку Великої Британії перед Індією.
However, Tarur, who then devoted an entire book to this issue, entitled Inglorious Empire, spoke about the financial aspect of colonialism, noting that these reparations should be a testament to Britain's moral duty to India.Я не планувала писати цілу книжку.
I didn't originally intend to write a whole book.Щоб відповісти на це запитання, то можна написати цілу книжку.
To answer the question, I could write an entire book.Ну от чому, чому не можна продавати цілу книжку?
Why can't you read an entire book anymore?Про це можна було б написати цілу книжку.
I mean you could do write a whole book about that.Ціла книжка в одному файл.
Whole book in one file|.Ціла книжка в одному файл.
The whole book in one file.Це була ціла книжка.
It was an entire book.
