Що таке ЦІЛІ МОЖНА Англійською - Англійська переклад

• goals can
• objectives can
• aims can

Приклади вживання Цілі можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

На які цілі можна отримати мікрокредит?
For what purposes can I get microcredit?

Цілі можна назвати довгостроковими цілями.
Aims can be called as long-term goals.

Разом з нами, реалізувати мрії та очікувані цілі можна легко та просто.
Together with us to realize the dreams and expected goals can be easy and simple.

Цілі можна вважати більш реалістичними.
Objectives can be considered as being more realistic.

Ці межі приймаються, оскільки люди усвідомлюють, що їх цілі можна досягти найкращим чином через установи.
These bounds are accepted as individuals realize their goals can be best achieved through institutions.

Ці цілі можна досягти наступним чином:.
These objectives can be attained in the following manner:.

Закони економіки та екологічні цілі можна поєднати вже сьогодні, в майбутньому ж це стане необхідністю.
The laws of economics and environmental objectives can already be combined today, that will be necessary in the future.

Пропускні цілі можна встановити, як тільки група буде корисною(тобто~ 20 проходить у 90 сек).
Passing targets can be set once the group is proficient(i.e.~20 passes in 90 secs).

А у результаті виходило щось настільки менш привабливе, що, які б не були наміри і цілі, можна було вважати, що книги можна робити тільки в масовому виробництві.
And it produced something so much less attractive that, for all intents and purposes, you could act as if it were impossible to make books except by mass producing them.

Вони відкрито заявляють, що їхні цілі можна досягти лише шляхом насильницького повалення всього заведеного суспільного ладу».
They openly declare that their aims can be reached only through the violent overthrow of the entire existing social structure.”.

Цілі можна встановити шляхом емпіричного аналізу людини як цілісного феномена, навіть якщо ми ще не знаємо засобів для їх досягнення.
Ends can be ascertained by the empirical analysis of the total phenomenon- of man- even if we do not yet know the means to achieve them.

Подібні конкретні, орієнтовані на певні дії цілі можна безпосередньо планувати, наприклад, фіксувати в щоденнику часу за певними днями або тижнями і реалізовувати за етапами.
Such specific targeting of certain goals can be planned, for example, to record in a diary of time on certain days or weeks and implement in stages.

В одному крайньому випадку порівняння альтернатив політики може бути відносно простим, якщо всі її цілі можна виміряти з використанням одного показника і з однаковою вагою.
At one extreme, comparing the policy alternatives can be relatively simple if all the policy goals can be measured using a single metric and given equal weighting.

Під ці цілі можна зверстати будь-яку політичну програму, можна надихнути людей на боротьбу, навіть на війну, тому що в кожному сидить цей біс- прагнення бути багатим, сильним, могутнім.
Under these objectives one can impose any political program or inspire people to fight and even go to war- for the demon of desire to become rich, powerful, and strong lives in us all.

Якщо ти вважаєш, що усі твої моральні цінності вказують один напрямок, або всі політичні цілі можна реалізувати разом і одразу, якщо, не відхиляючись, рухатися одним курсом, у тебе також немає потреби бути поміркованим.
If you think all moral values point in the same direction, or all political goals can be realized all at once by a straightforward march along one course, you don't need to be moderate, either.

Але оскільки певні цілі можна обслуговувати політичними інструментами, які накладають незначний тягар на бюджет, то картина витрат викриває тільки частину структури преференцій політиків країни.
But because some objectives can be served by policy instruments that impose little burden on the budget, the expenditure pattern reveals only part of the preference structure of policy-makers.

Для цих цілей можна також купити спеціальний крем або натуральні масла.
For these purposes, you can also buy a special cream or natural oils.

Для цих цілей можна застосовувати фетр або інший відповідний матеріал.
For these purposes may be used felt or other suitable material.

Якщо поставити ціль, можна навіть із власного бюджету виділити.
With targeting, you can even save on your budget.

Якщо б Німеччина змогла це зробити, це довело б, що цю ціль можна досягти.
If Germany could do it, it would prove the target possible.

Досягти цих цілей можна з ін'єкціями реструктуризуючих препаратів, плацентарною терапією, плазмоліфтингом, біоревіталізацією.
These goals can be achieved by means of injections of restructuring drugs, placental therapy, plasmolifting, biorevitalization.

Цих цілей можна досягти тільки за допомогою роботи в громадах по всій країні, і на глобальному рівні у співпраці з партнерами, урядами та іншими організаціями.
These goals can only be achieved through work in communities nationwide, at the federal level and globally by working with partners, governments and other organizations.

Контрастні шукачі використовуються на ракетах класу"повітря-земля", наприклад на ракеті AGM-65 Maverick, тому що більшість наземних цілей можна виділити тільки візуальними засобами.
Contrast seekers have been used for air-to-ground missiles, including the AGM-65 Maverick, because most ground targets can be distinguished only by visual means.

До високих цілей можна віднести і побудова істинно демократичного суспільства, і усунення хвороботворних бацил, і досягнення особистого щастя.
To high goals can be attributed to the construction of a truly democratic society, and the elimination of pathogenic bacilli, and the achievement of personal happiness.

Тільки виходячи із загальних цілей можна зробити правильний вибір набору ІТ інструментів;
Only on the basis of common goals can make the right choice of a set of IT tools;

Шлях Латвії в НАТО і Європейський союз- яскравий приклад того, що важливих цілей можна досягти важким, наполегливою працею та злагодженим.
The way of Latvia to NATO and the European Union is a good example of that important goals can be achieved with heavy, persistent and well-coordinated work.

Для таких цілей можна сміливо звертати увагу на процесори Intel Pentium, Celeron і початкові версії Intel Core i3 з інтегрованим відео.
For such purposes, you can safely pay attention to the processors of Intel Pentium, Celeron and initial versions of Intel Core i3 with integrated video.

Таким чином, для багатьох цілей можна замінити довільні функції на M{\displaystyle M} функціями Морса.
So for many purposes, one can replace arbitrary functions on M{\displaystyle M} by Morse functions.

Цю ціль можна досягти лише суворо нейтральними центральними банками, настільки незалежними, що вони становлять"четверту владу", не є окремими особами і не можуть бути під впливом їхніх урядів.
This objective can only be achieved by strictly neutral central banks, so independent that they constitute a"fourth power", are not in the hands of individuals and can not be influenced by their governments.