Що таке ЦІНА ЗРОСТЕ Англійською - Англійська переклад

• price increases
• the price goes up
• the price will rise

Приклади вживання Ціна зросте Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тепер ціна зросте знову.
Now the price increases again.

Ближче до події ціна зросте.
Prices increase closer to the event.

І тепер ціна зросте знову.
Now the price is going up again.

Що станеться, якщо ціна зросте до 4 грн.?
What happens if the price increases to $4 a cone?

І справді, якщо, скажімо попит на товар підвищиться, то його ціна зросте.
And in fact, if, say, the demand for goods will rise, then its price will increase.

Зазвичай ціна зросте з квітня.
Normally the price will rise since April.

Після закінчення цього періоду ціна зросте до €5, 99.
After that period, the price will jump up to $5.99.

Назвемо його Сценарій Д: Моя ціна зросте до 4 доларів за фунт.
Let's say Scenario D. the price goes to $4 a pound.

Якщо крива постачання спочатку була S2, а потім переміщається до S1, рівноважна ціна зросте, а кількість зменшиться.
If the supply curve starts at S1, and then shifts to S0, the equilibrium price will increase and the quantity will decrease.

Таким чином, лише за останні 9 місяців ціна зросте майже в 6 разів- з 213, 6 грн. до 1228, 8 грн.
Thus, In the past 9 month price increase of almost 6 times- from 213,6 UAH. to 1228,8 UAH.

Якщо після цього ціна зросте до 111, значить, принаймні тимчасово, я правий, тому що курс виріс на один пункт; це моя прибуток.
If the stock goes up to 111 after I buy it I am, at least temporarily, right in my operation, because it is a point higher; it shows me a profit.

Якщо споживачеві потрібно більше будь-якого товару, ціна зросте, посилаючи сигнал виробникові про те, що потрібні великі поставки.
If consumers want more of any good, the price will rise, sending a signal to producers that more supply is needed.

В цьому випадку, єдини в чому ти можеш бути впевненим це те що обсяг спаде але ціна зросте через такий ефект.
So in this case, the one thing that you're always going to be sure is that the quantity went down but the price went up because this effect.

Коли матері побачать, як їхні сини повертаються додому мертвими, коли ця ціна зросте, підтримка всередині країни почне послаблюватися».
But when mothers start seeing their sons come home dead, when the price goes up, domestic support goes down.”.

Навіть якщо ціна зросте, дизпаливо повинно бути на 25-30 відсотків дорожче, ніж бензин, щоб стерти цінову перевагу більшій паливної ефективності.
Even if the price goes up, diesel fuel would have to be 25 to 30 percent more expensive than gas to erase the cost advantage of a diesel engine's greater fuel efficiency.

Ціна проїзду в підземному метро варіюється від 12 до 31 бат в залежності від дальності поїздки(влітку 2005 року ціна зросте до 14-36 бат).
Price of travel in the underground station varies from 12 to 31 baht depending on the distance of travel(in the summer of 2005, the price will increase to 14-36 baht).

Ціна зросла на 50.
Your price went up by 50.

З початку року ціна зросла на 31 цент.
The price has risen 31 cents since the beginning of the year.

До кінця листопада ціна зросла до$ 1000.
By the end of November, the price had risen to$ 1,000.

В 2007 році, ціна зросла до 2 млн. рублів.
In 2007, the price rose to 2 million rubles.

Скажімо, ціна зросла до 100 дол. за акцію.
Imagine that the stock price rises to $100 USD per share.

Цього року ціна зросла до 60 доларів.
Ticket prices increased to $36 this year.

На електроенергію за 10 місяців цього року ціна зросла на 63%.
The electricity in the first 10 months of this year the price increased by 63%.

Проте, до жовтня 2008 ця ціна зросла до £ 435 млн.
However, this price increased to almost £435 million in October 2008.

Скоро народ зрозуміє, що ціни зросли, а доходів немає.
After a while people will see that the prices have gone up but their incomes haven't.

Правильно, але ціни зросли більше, ніж наші зарплати.
True, but prices have gone up more than our wages.

Порівняно із червнем минулого року ціни зросли на 15,6%.
Compared with June last year, prices rose by 15.6%.

У місячному вимірі ціни зросли на 0,7%.
In monthly terms, prices grew by 0.7%.

Адміністративно регульовані ціни зросли на 16,2%.
Administratively regulated prices grew by 16.2% yoy.

Ціни зросли більш ніж у 100 разів.
The value has increased over 100 times.