Що таке ЦІНА ТОВАРУ Англійською - Англійська переклад

• price of the goods
• product price
• price of a commodity
• cost of goods
• item price

Приклади вживання Ціна товару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуальна ціна товару;
Individual price of the Goods;

Ціна товару і вартість контракту.
Cost of goods and contract value.

Застаріла ціна товару, Дата давно минулих акцій.
Obsolete item price, date for a long time elapsed shares.

Ціна товару абсолютно відповідає якості.
The price of the product absolutely consistent quality.

Довільно встановлена або вірогідно не підтверджена ціна товару.
Arbitrarily set or not reliably confirmed the price of goods.

Pi(t)- ціна товару в національній валюті;
Pi(t)- price of goods in national currency;

Якщо у вас платіжна картка в гривні, а ціна товару- в євро, оплачуйте покупку в євро.
If you have a card in UAH, and the price of goods in EUR, pay for your purchase in EUR.

P' i(t)- ціна товару в іноземній валюті.
P i(t)- price of the goods in foreign currency.

Має бути зазначена фактична ціна товару для користувача, що включає всі податки[3];
Actual price of the goods for the user should be given, including all taxes[3];

Ціна товару залежить від індивідуальних характеристик.
The price of the goods depends on individual characteristics.

У будь-якому випадку, ціна Товару, яка була підтверджена Продавцем при Замовленні, залишається незмінною;
In any case, Product price that was confirmed by the Seller for an Order shall remain unchanged;

Ціна товару(поруч буде показана ціна в гривнях).
The product price(the price in lei will be shown next to it).

Задача: Маю дві валюти- доллари USD(справжня ціна товару в USD) і гривні UAH- ціна, за яку товар продається по курсу….
Task: I need 2 currencies- USD(real product price is in USD) and UAH- the price which users pay.

Ціна Товару вказується для кожного Товару окремо.
The price of the Goods shall be indicated for each Goods separately.

У цьому випадку ми замінимо товар безкоштовно або за нашим власним розсудом повернення ціна товару.
In which case we will replace the goods free of charge or at our sole discretion refund the price of the goods.

Ціна товару залежить від об'єму замовлення та способу доставки.
The cost of goods depends on the amount of the order and the delivery method.

Однак виникають ситуації, коли ціна товару з негайним постачанням може бути вище ф'ючерсної, або більш віддалений контракт коштує дешевше ближнього.
However, there are situations when the price of the goods with immediate delivery may be higher futures, or more distant contract is cheaper middle.

Ціна товару+ доставка по країні продавця+ комісія+ доставка в Україну.
Product price+ shipping by the seller's country+ our commission+ shipping to Ukraine.

Поставка товару на умовах CIF означає, що ціна товару включає в себе вартість товару, фрахт або транспортні витрати, а також вартість страховки.
Delivery of goods on CIF means that the price of goods includes the cost of goods, freight and shipping costs, as well as the cost of insurance.

Ціна Товару включає в себе вартість упаковки Товару..
The price of the Goods includes the cost of packing the Goods..

Найменування товару, артикул, марка, різновид, кількість предметів, що входять у комплект придбаного товару, ціна товару;
Name of the Goods, article, trademark, variety, number of items included in the set of the purchased goods, and the price of the goods;

Ціна Товару в Інтернет-магазині може бути змінена ПРОДАВЦЕМ в односторонньому порядку.
The price of the Goods in the online store can be changed by the SELLER unilaterally.

Зазвичай уряд встановлює контроль за цінами в тих випадках, коли політики вважають, що ринкова ціна товару чи послуги несправедлива по відно-шенню до продавця або покупця.
Price controls are generally endorsed when policy makers trust that the market price of a commodity or service is inequitable to purchasers and sellers.

Ціна товару стає легким для розуміння дисплеєм"ціна товару+ судноплавство і транспортний збір страхування"!
The item price is"easy to understand" with"item price+ postage/ transport insurance fee"!

Але раз так, то ціна товару визначає, чи куплять його споживачі, а якщо куплять, то чи достатньою буде прибуток.
But if so, then the price of the goods determines whether its consumers will buy it, and if they buy, then the profit will be sufficient.

Ціна товару, включаючи вартість доставки в магазин, повинна становити на 20-30 відс. нижче, ніж у магазинах-конкурентах.
The price of the goods including the cost of delivery to the store should be 20-30% lower than in the competitive stores.

Зазначена на Сайті ціна товару може бути змінена Інтернет-магазином в односторонньому порядку, але не після того, коли замовлення вже зроблений Покупцем.
As stated on the Site price of the goods may be changed by the Internet-shop on a unilateral basis, but not after the order has already been made by the Buyer.

Ціна Товару зазначається в національній валюті і включає в себе всі передбачені українським законодавством податки.
The price of the Goods is indicated in national currency and includes all taxes provided by the Ukrainian legislation.

Зазначені на Сайті Ціна Товару та вартість доставки Товару не можуть бути змінені після Замовлення Покупцем Товару на Сайті.
Marked on the Site The price of the Goods and the cost of delivery of the Goods cannot be changed after the order by the Buyer of the Goods on the Site.

Ціна Товару вказана на Сайті у відповідному розділі на момент оформлення Замовлення, і не включає вартість доставки.
The price of the goods is indicated on the Site in the appropriate section at the time of placing the Order and includes the cost of delivery.