Що таке ЦІНА ЯКОГО Англійською - Англійська переклад

• price of which

Приклади вживання Ціна якого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магічний камінь сутінків- це топаз раух ціна якого вас приємно здивує.
Magic stone twilight- it Topaz Rauch price which will delight you.

Він хоче купити офіс, ціна якого відповідала б його інтересам, що виражаються в економії бюджету;
He wants to buy an office which price would meet his interests consisting in budget savings;

Другий у рейтингу компактний автомобіль Kia cee'd, ціна якого починається з 14990€.
Second in the ranking of a compact car the Kia the Cee would, whose price starts at 14,990€.

В процесі проектування, ціна якого не завищена, ми не віддаємо перевагу дилетантським рішенням.
In the design process, the price of which is not too high, we do not give preference to amateurish solutions.

Ми поставляємо також навантажувач МТЗ- 82, ціна якого буде визначатися додатковою комплектацією.
We deliver also a loader of MTZ- 82 which price will be defined by an additional complete set.

Витративши декілька тисяч рублів на ГБО, можна їздити на паливі, ціна якого вдвічі нижча, ніж бензину.
Spending a few thousand on LPG, you can drive on the fuel price which is twice lower than gasoline.

Як бачимо, створити файний інтернет магазин ціна якого залежить від багатьох факторів, не так просто, як здається.
As we see, create a good internet shop, whose price depends on many factors, is not as easy as it looks.

Багато хто, однак, не можуть дозволити собі навіть воду, ціна якого підскочила з початку дефіциту.
Many, however, cannot even afford water, whose price has jumped since the beginning of the shortage.

Гаджет IBasso DX50, ціна якого знаходиться вмежах 20 тисяч рублів, просто зобов'язаний мати гідні характеристики.
The gadget IBasso DX50, whose price is inlimits of 20 thousand rubles, it is simply obliged to have worthy characteristics.

Однак не всі пацієнти поспішали купити препарат"Респіброн", ціна якого виявилася для багатьох занадто висока.
However, not all patients rushed to buy the drug"Respibron", the price of which was too high for many.

Цей мотоцикл BMW, ціна якого коливається в межах 18-20 тисяч доларів, сьогодні можна купити у офіційних представників.
This motorcycle BMW, whose price varies between 18-20 thousand dollars, today you can buy from official representatives.

Нехай Атлантида обкладає митом t імпорт кожної одиниці товару p, ціна якого на світовому ринку дорівнює s.
Atlantis puts a tariff t on the importation of each unit of the commodity p, the world market price of which is s.

Актуальний хризоліт ціна якого вказана в кожній позиції нашого каталогу, захочуть придбати ті, хто шукає золоті ювелірні прикраси в якості талісмана.
Topical beryl price which is listed in each item from our catalog, want to buy those looking for gold jewelry as a mascot.

На даний момент найдорожчим смартфоном Apple є iPhone 7 Plus з 256 Гб вбудованої пам'яті, ціна якого в США становить 969 доларів.
Apple's most expensive smartphone to date is the iPhone 7 Plus with 256GB of storage, which retails for $969 in the United States.

Тут привертає топаз ціна якого сформована без надбавок і кожен зможе купити готовий виріб, що є своєрідним символом надії.
Here attracts Topaz price which is formed without allowances and everyone will be able to buy the finished product, which is a kind of symbol of hope.

Собівартість мікросхем швидко знижувалася, і можна було подумати над створенням МК кишенькового розміру, ціна якого була б доступна широкому споживачеві.
The cost price of chips was fast reduced, and it was possible to think of creation of the calculator of a pocket size, which price would be accessible to a wide customer.

Обраний вами кулон ціна якого вказана в поряд з фото продукції, буде доставлений службою«Нової Пошта» або можна скористатися самовивозом.
You Selected pendant price which is listed in the photo next to the product, the service will be delivered to the"New Posta" or you can use the self.

Красиво виглядає золотий виріб, де вставка- смарагд ціна якого нашим заводом встановлена без націнок і доступно підібрати оригінальні комплекти за вартістю виробника.
Looks nice gold products, where insert- emerald price that our factory installed with no extra charge and is available to pick up the original kits cost producer.

Тепер теплоізоляція більше не проблема- адже пропонована нами теплоізоляція ТЕРМО є виготовлений за новітніми технологіями утеплювач, ціна якого значно нижче європейських аналогів.
Now insulation is no problem- because we offer an insulation THERMO made on the latest technologies heater, whose price is much lower than European counterparts.

Апарат для бахіл, ціна якого залежить від технічних характеристик, габаритів, кількості і якості бахіл або втор.
The device for shoe covers, the price of which depends on the technical characteristics, dimensions, quantity and quality of shoe covers or second.

Комфортабельні номери, європейський рівень обслуговування, сучасний медичний центр і багато додаткових послуг- все це санаторій Шахтар, ціна якого доступна кожному.
Comfortable rooms, European level of service, modern medical center and many additional services- all this is the Shakhtar sanatorium, the price of which is affordable by everyone.

Крем"Лікар", ціна якого досить невисока(до 200 рублів), здатний не тільки вилікувати тріщини на п'ятах, але і позбавити від мозолів, натоптишів, лущення і грубої шкіри.
Cream"Doctor", the price of which is rather low(up to 200 rubles), is able not only to heal cracks on the heels, but also to get rid of calluses, corns, flakes and coarsened skin.

В майбутньому замовник завжди має можливість розширити або змінити функціонал свого сайту зробивши відповідне замовлення, ціна якого буде розрахована окремо.
In the future, the customer always has the opportunity to expand or change the functionality of his site by making the appropriate order, the price of which will be calculated separately.

Адже політ в аеротрубі, ціна якого буде неймовірно високою, не дозволить багатьом сім'ям порадувати своїх дітей, а тим, хто давно вже замислювався про політ- виконати свою мрію.
Flight in an airtube, the price of which will be incredibly high, will not allow many families to please their children, and those who have long thought about flying- to make their dream come true.

При цьому варто відзначити, що незалежно від форм випуску бджолина отрута, ціна якого варіює в межах 70-150 рублів і доступна всім громадянам нашої країни, відмінно проявляє всі свої корисні властивості і сприятливо діє на організм.
It is worth noting that, regardless of the forms of release, bee venom, the price of which varies between 70-150 rubles and is available to all citizens of our country, perfectly displays all its beneficial properties and has a beneficial effect on the body.

Також, глюкометр, ціна якого залежить від виробника і вбудованих функцій, можна недорого замовити або купити зі звуковим сигналом, який означає, що підрахунок результату закінчено.
Also, the meter, the price of which depends on the manufacturer and the built-in functions, you can order or buy inexpensively with a sound signal, which means that the results of the counting is over.

Слід особливо відзначити, що препарат«Мелофлекс», ціна якого не дуже висока, пригнічує синтез простагландинів на ділянці запалення набагато більше, ніж в нирках або слизової шлунка.
It should be especially noted that the drug"Meloflex"the price of which is not very high, inhibits the synthesis of prostaglandins on the site of inflammation much more than in the kidneys or mucosa of the stomach.

На відміну від КАСКО, ціна якого може значно відрізнятися в різних компаніях в залежності від проведеної ними цінової політики, вартість ОСАГО є фіксованою і визначається відповідно з коефіцієнтами і тарифами, определяющимися державою.
Unlike CASCO, the price of which cansignificantly different in different companies, depending on their pricing policy, the cost of OSAGO is fixed and determined in accordance with the coefficients and tariffs determined by the state.

Однак, коли дізнався, що прямо-таки ходить по делікатесу, ціна якого вимірюється тисячами євро за кілограм, то активно взявся за розвиток бізнесу, сподіваючись відродити трюфельну справу на теренах України.
However, when the farmer found out that he was walking along a delicacy, the price of which is measured in thousands of euros per kilogram, he actively took up business development, hoping to revive the truffles business in Ukraine.

Можливою nака ситуація, коли товар, ціна якого значно нижча, в подальшому вимагатиме великих витрат на його встановлення, обслуговування, демонтаж та переробку, а також споживатиме більше енергії та чинитиме більше нищівного впливу на довкілля.
A situation is possible when a product, the price of which is much lower, further requires large costs for its installation, maintenance, dismantling and processing, as well as consumes more energy and has a more devastating impact on the environment.