Що таке ЦІНИ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• prices should
• prices have
• prices need
• prices are
• earnings have

Приклади вживання Ціни мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього року ціни мають зрости.
This year prices are growing.

Ціни мають бути дерегульовані.
Prices have been deregulated.

Якщо витрати зростають, ціни мають теж зростати.
When costs rise, prices have to rise also.

Ціни мають бути контрольовані».
Prices should be kept under control.".

Тобто, якщо витрати зростають, ціни мають теж зростати.
The reality is that if costs go up, prices have to as well.

Я дотримуюсь тої ідеології, що ціни мають визначатись між виробниками і споживачами.
I adhere to the ideology that prices should be determined between producers and consumers.

Як не крути, але рівень життя в столиці доволі високий, і відповідно ціни мають бути такими ж.
Anyway, the standard of living in the capital is quite high and, accordingly, prices should be the same.

Найчастіше санаторії з лікуванням ціни мають невиправдано завищені.
Often, resorts with treatment prices are unreasonably inflated.

Але, з іншого боку, ці ціни мають стати економічно обґрунтованими»,- підкреслив експерт.
However, on the other hand these prices need to become economically feasible,” emphasized the expert.

За словами Павла Ковтонюка, ринок для нього зараз стає більшим, тому ціни мають стати істотно нижчими.
According to Pavlo Kovtoniuk, its market is growing, so the price should be significantly lower.

На світовому ринку ціни мають зрости на 60 доларів за тонну, щоб зробити експорт життєздатним»,- сказав дилер з Мумбаї.
In the world market, prices need to rise by $60 per tonne to make exports viable," said a Mumbai-based dealer with a global trading firm.

Ознаки високого фізичного попиту з боку Китаю, Індії і невеликих інвесторів показують, що ціни мають зростати.
Signs of high physical demand from China, India, and small investors buying coins from the mint indicate that gold prices should be rising.

На світовому ринку ціни мають зрости на 60 доларів за тонну, щоб зробити експорт життєздатним»,- сказав дилер з Мумбаї.
In the world market, prices need to rise by $60 per ton to make exports viable,” a Mumbai-based dealer with a global trading firm quoted as saying.

І хоча нинішні рекордні взірці світлодіодів занадто дорогі для масового випуску, однак у майбутньому ціни мають знизитися,- обіцяють дослідники з Nichia.
And although the current record LEDs samples are too expensive for mass production, in future the prices should come down- researchers from Nichia promise.

Готелі Івано-Франківська ціни мають всілякі, що залежить від місця розташування готелю, рівня комфортності, вибраного вами номера, послуг, що надаються.
Hotels Irkutsk prices have all kinds, depending on hotel location, comfort level, your selected number of services provided.

Проста лінійна модель прогнозування тренда- екстраполяціонного статистична модель, заснована на твердженні, що ціни мають деякий основний рівень і збільшуються за кожен період на постійну величину.
Simple linear trend model: An extrapolative statistical model that asserts that earnings have a base level and grow at a constant amount each period.

Ціни мають схильність до зростання, з найвищими темпами зростання в період з 2000 до 2009 року, зафіксовані в Латвії, Румунії та Литві(71%, 62% і 47% відповідно)- нових членах ЄС.
The prices have a tendency for growth with the highest growth rates between 2000 and 2009 found in Latvia, Romania, and Lithuania(71%, 62% and 47% respectively)- new EU member states.

Проста лінійна модель прогнозування тренда Проста лінійна модель прогнозування тренда- екстраполяціонного статистична модель, заснована на твердженні, що ціни мають деякий основний рівень і збільшуються за кожен період на постійну величину.
Simple linear trend model: An extrapolative statistical model that asserts that earnings have a base level and grow at a constant amount each period.

Ідея, що за"ідеальної" конкуренції ціни мають бути рівними довгостроковим витратам, часто веде до схвалення таких антисоціальних практик як вимога"упорядкованої конкуренції", яка убезпечить чесні повернення від капіталу, і знищення надлишкових потужностей.
The idea that under"perfect" competition prices should be equal to long-run costs often leads to the approval of such antisocial practices as the demand for an"orderly competition" which will secure a fair return on capital and for the destruction of excess capacity.

Яка ціна має декларуватися.
What price should be quoted.

Ціна має встановлюватися через систему аукціонів.
The price should be fixed based on the auction system.

Ціна має бути зазначена тільки в гривнях.
Prices should be given in UAH.

Ціна має бути реальною.
Their price should be genuine.

Надто низька ціна має вас насторожити.
Too low price should alert you.

Прошу звернути увагу що ціна має бути реальною а не умовною.
Please note that the price should be real and not conditional.

Яку ціну має заплатити Україна за російський газ?
What price should Ukraine pay for natural gas?

Але з урахуванням побудови нових АЕС ціна має бути значно вище.
But considering the construction of new nuclear power plants, the price should be much higher.

При цьому, звичайно, ціна має бути прийнятною.
Of course, the price should be acceptable.

Вартість повторних сеансів будинку дійсно може перевищувати ціну мають роботу професійно.
The cost of repeated home sessions could actually exceed the price of having the job done professionally.

Містечка з ліквідними характеристиками і розумною ціною мають можливість обмежитися мінімальним дисконтом.
Towns with liquid characteristics and reasonable price have the ability to restrict the minimum discount.