Приклади вживання Ціновій категорії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча це не найшвидший пристрій у своїй ціновій категорії.
У ціновій категорії 40-60$ можна знайти більш цікаві рішення.
In the price category 40-60$ you can find more interesting solutions.Але в цілому у своїй ціновій категорії це добротний низькочастотний динамік.
But in general, in its price category it is a solid low-frequency speaker.Але є Саби, які звучать об'єктивно гірше, ніж модель в цій ціновій категорії.
But there are sabas with such aperformance that sound objectively worse than the model in this price category.Дешевші по ціновій категорії- Dreamline і Toris, Дорожчі- Consul.
Cheaper by price category- Dreamline and Toris, more expensive- Consul.Вони приблизно порівнянні в ціновій категорії з подорожами в Карелію або Фінляндію.
They are approximately comparable in price category with trips to Karelia or Finland.Вона вважається лідером по дизайну і якісність своєї збірки серед всіх в своїй ціновій категорії.
She is considered a leader in the design and quality of its assembly of all in its price category.Всі три моделі є найпопулярнішими в своїй ціновій категорії, і вони дійсно гідні вашої уваги:.
All three models are the most popular in its price category, and they really deserve your attention:.Це дорівнює 282 пікселям на дюйм,що не так добре, як у деяких інших телефонів в цій ціновій категорії.
This equals 282 pixels per inch,which is not as good as some other phones in this price category.Він теж отримав 8-дюймовий дисплей з роздільною здатністю 1280 × 800 точок,Full HD-панель в цій ціновій категорії зустрічається дуже рідко.
He also received an 8-inch display with a resolution of 1280× 800 pixels,Full HD panel in this price category is very rare.Вибрати такий мобільний телефон належить серед апаратів в ціновій категорії від 8000 до 15000р, оскільки і інші функції тут присутні.
Choose a mobile phone to be similar between the devices in price group from 8000 until 15000r, since then, and other features are present.Сьогодні фітнес-браслет є найбажанішим і універсальним подарунком, у своїй ціновій категорії йому просто немає рівних.
Today, a fitness bracelet is the most desired and universal gift; in its price category, it simply has no equal.Тим не менш, особливістю смартфона є його акумулятор ємністю 5000 мАг,який забезпечує найкращу продуктивність батареї в цій ціновій категорії.
However, the smartphone's standout feature is its 5,000mAhbattery which delivers the best battery performance in this price category.Лідером на ринку України** серед препаратів длялікування еректильної дисфункції в середній ціновій категорії визнаний препарат Еротон®.
Eroton® is recognized as the leader in the Ukrainian market** among the drugs for the treatment oferectile dysfunction in the middle price category.Більше половини з них знаходяться у найдешевшій ціновій категорії: починаються від 30 євро в Баку, Бухаресті та Будапешті й 50 євро в інших містах-господарях.
Over half of these tickets will be in the lowest-price category, which is 30 Euros for Baku, Bucharest and Budapest and 50 Euros for Адже дорогий бренд не кожендень здатний конкурувати з бюджетними пристроями в одній ціновій категорії(до 30 000 рублів).
After all, an expensive brand isnot able to compete with budget devices in one price category(up to 30,000 rubles) every day.Більше половини квитків продається у найнижчій ціновій категорії: від 30 євро на матчі групового етапу в Баку, Бухаресті та Будапешті і від 50 євро в інших містах.
Over half of these tickets will be in the lowest-price category, which is 30 Euros for Baku, Bucharest and Budapest and 50 Euros for Розмір оперативної пам'яті можна сказати,що це незвичайно з певною доброзичливістю, у цій ціновій категорії 2, 0 GB є стандартною- вона, здається, 2018 в кінці цього нового мінімуму.
The size of RAM can besaid to be unusual with some kind of goodwill, in this price category, 2,0 GB is the standard- it seems to have 2018 at the end of this new minimum.Але ціна використаних матеріалів для покриття поручнів може бути досить висока для виділеного бюджету,відбійники для стін відносяться до доступній і прийнятній ціновій категорії.
But the Але найголовніше полягає в тому, що в тій ціновій категорії, до якої відносяться ці шини, більш якісну модель ви навряд чи знайдете, тому вам варто звернути увагу на модель Dunlop Graspic DS3 91Q.
But the most important thing is that in the price category to which these tires belong, you are unlikely to find a better model, so you should pay attention to the Dunlop Graspic DS3 91Q.Щоб отримати звання«Кращого автомобіля для підлітків», модель повинна володіти високими оцінками в рейтингах надійності, краш-тестах,наявністю розширених функцій допомоги водієві і рекомендаціями критиків в своїй ціновій категорії.
To be named one of the Best New Cars for Teens, a vehicle has to have the best combination of reliability ratings, crash test scores, available advanced driver assistance features andtop critics' recommendations in the U.S. News Best Cars rankings in its price category.Більше половини"тікетів" на всі ігри будуть у найдешевшій ціновій категорії(починаючи від 30-ти євро в Баку, Бухаресті та Будапешті й 50-ти євро в інших містах-господарях).
More than half the tickets being made available for allgames will be at the least expensive price class, with prices for group stage games beginning at $30(in Baku, Bucharest and Budapest) and $50 from another host cities.У ціновій категорії«до 20 000 рублів» у даніймоделі багато конкурентів на ринку, але багато експертів стверджують, що всі суперечки закінчуються на демонстрації якості звучання, тому рейтинг аудіоплеєрів рекомендується проводити трохи в іншому ракурсі.
In the price category"up to 20 000 rubles" for thisthere are many competitors on the market, but many experts argue that all disputes end in demonstrating the sound quality, so it is recommended to rank the audio players from a slightly different angle.Це лінійка автомобільних акустичних систем, які виділяються серед аналогів в цій ціновій категорії, тому що при їх створенні використовувалися оригінальні технології, які дозволили домогтися дуже приємного і високоякісного звучання.
This is a line ofcar speaker systems that stand out among their peers in this price category, since they were created using original technologies that made it possible to achieve very pleasant and high-quality sound.Згідно власним дослідженням корпорації«Золоті ворота», підтвердженим думками сторонніх експертів, найбільшим попитом зараз в Обухівськомунапрямку користуються об'єкти заміської нерухомості в ціновій категорії до$ 400 тис. з можливістю іпотечного кредитування, а також об'єкти вартістю понад$ 1 млн, що претендують на ексклюзивність.
According to its own research corporation"Golden Gate", as confirmed by opinions of outside experts, the greatest demand now in the direction of theObukhov use objects suburban property in the price category up to$ 400 thousand with the possibility of mortgage lending, as well as objects worth more than$ 1 million, claiming exclusivity.В цілому, для даної цінової категорії стандартний набір.
In general, for this price category is a standard set.Тому вибирати краще з костюмів середньої і вищої цінової категорії.
Therefore, it is better to choose from suits of the middle and highest price category.Подібні функції є у будь-яких оптичних обнаружителей, навіть із середньої цінової категорії.
Similar functions have any optical detectors, even from the middle price category.Адже співвідношення високої ефективності і доступної цінової категорії не може не радувати.
After all, the ratio of high efficiency and affordable price category can not but rejoice.Цінова категорія, терапевтичний ефект і кращі препарати з кожної фармакологічної групи.
Price category, the therapeutic effect and the best drugs in each pharmacological group.
