Приклади вживання Ціною нижче Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Купівля-продаж землі не може здійснюватися за ціною нижче мінімальної.
Purchase andsale of land can not be done at a price below the minimum.Одним з найбільших недоліків EKEN Alfawise V50 Pro була повна відсутність зниження вібрації,яку можна було тільки врівноважити однією річчю, ціною нижче$ 60.
One of the biggest shortcomings of EKEN Alfawise V50 Pro was the total lack of vibration reduction,which could only be counterbalanced by one thing, the price below$ 60.Чи повинен він ні за яких умов не продавати за ціною, нижче ніж у будь-якого з конкурентів?
Should he under no circumstances sell at a price lower than any competitor?Виявите їх у великій кількості розділів для сипучих продуктів в продуктових магазинах за ціною нижче, ніж покупка упакованої гречки.
Find them in many bulk-bin sections of health food stores at an even lower cost than buying packaged products.Геймери та ентузіасти,які хочуть збалансувати високі коефіцієнти та частоти за ціною нижче 300 доларів, повинні знайти нові чіпи Core i5 прямо на своїй алеї.
Gamers and enthusiasts who want to balance high core counts andfrequencies with a price below $300 should find the new Core i5 chips right up their alley.Наприклад, японець може купити фотоапарати Канон по каталогу Нью-йоркських роздрібних продавців івідвантажувати їх у Японію за ціною нижче, ніж ціна на них у Японії.
For example, Japanese can buy canon cameras from New York catalogue retailer andhave them shipped to Japan for a price below that of the camera purchased in Japan.Зазвичай це стосується автомобілів які були куплені за ціною нижче їх середньоринкової вартості в Європі.
Usually this applies to cars that were bought at a price below their average market value in Europe.Якщо ви знайшли ціну дешевше, повідомте нам за телефонами, вкажіть місце,магазин або людину продавця і ми продамо Вам обраний вами насос за ціною нижче, ніж Ви знайшли!
If you find the Важливо розуміти, що купити парфуми«Chanel» неможливо за ціною нижче 1200 рублів.
It is important to understand,what to buy perfume"Chanel" it is impossible for the price below 1200 rubles.Щоб замовити шнек точного завантаження для лінії сільськогосподарського обладнання за ціною нижче середньоринкової в Україні та за кордоном,- звертайтеся до менеджерів ТОВ«Артмаш».
To order screw conveyor for agricultural equipment line at the price lower than average market Якщо ви знайшли ціну дешевше, повідомте нам за телефонами, вкажіть місце,магазин або людину продавця і ми продамо Вам обраний вами насос за ціною нижче, ніж Ви знайшли!
If You find a cheaper Якщо продавець пропонує товар за ціною нижче, ніж визначена на вільному ринку, то наявної пропозиції недостатньо, щоб дати можливість усім, хто готовий заплатити цю нижчу ціну, отримати те, що просять.
If the seller offers the merchandise at a price lower than that determined on an unhampered market, the supply available is insufficient to enable all those ready to expend this Ми тестуємо: Suzuki SFV 650 Gladius- маленький кривошипно(фото, відео) Написав адміністратора по грудень 27,2011 в Головні новини Suzuki Гледіус є прикладом для цього, з ціною нижче 30 тисяча.
We test: Suzuki SFV 650 Gladius- small crank(photo, video) Posted by admin on Dec 27,2011 in Top news Suzuki Gladius is an example for this, with the price below 30 thousand.Якщо хтось із провайдерів встановлює ціну нижче, то його відразу ж карають.
If one of the providers sets the price lower, then it is immediately punished.Ціна нижче аналогів.
Price lower than of analogues.Буде Етанол підхід тримати ціну нижче нашої нинішньої ціни на бензин?
Will the Ethanol approach keep the price below our present gasoline Коли потрібна ціна нижче, допоможе сторінка акцій!
Whenever you need the lower price, check this page for Hot Deals!Ціна нижче на 10%, ніж середня на ринку.
Lower price than the average on the market.Сигарети продаються за цінами нижче собівартості- на радість споживачам і контрабандистам.
Cigarettes are sold at prices below cost- by what consumers and smugglers are delighted.Ціна нижче, ніж у приватному дитячому садку.
The fees are lower than at other private kindergartens.Буде Етанол підхід тримати ціну нижче нашої нинішньої ціни на бензин?
Could Буде Етанол підхід тримати ціну нижче нашої нинішньої ціни на бензин?
Will the Ethanol strategy maintain the value below our present gasoline prices?Ціни нижче, ніж у Одесі.
Products at a lower price than OEMs.Ціни нижче середнього$$.
Prices below average$$.Не буває такого, що в якомусь одному магазині ціни нижче абсолютно на всі товари.
Свято ближче- ціни нижче!
Holiday nearer- the prices below!Huawei, працюючи з іншою китайською компанією, міг зберегти ціну нижче, але це також не чужий для дорогих телефонів.
Huawei working with another Chinese company could keep the price lower, but it's no stranger to expensive phones, either.Якщо в іншому магазині ви знайшли ціну нижче, ніж у нас- повідомте нам про це і ми постараємося зробити ще більш вигідну пропозицію.
If in another store you find a price lower than ours- let us know about it and we will try to make an even more advantageous offer.Ми гарантуємо кращу ціну, а це означає, що якщо Ви знайдете ціну нижче, ніж у них на сайті, Вам буде відшкодована різниця.
We guarantee best 
