Що таке ЦІНЬ Англійською - Англійська переклад

• qin
• qing

Приклади вживання Цінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай Цінь.
Qing China.

Цінь Шіхуан.
Qin Shihuan.

Цар Цінь.
The King of Qin.

Цінь держави.
The Qin State.

Імперія Цінь.
The Qin Empire.

Цінь Ши Хуанді.
Qin Shi Huangdi.

Чжао Дефана князя Цінь.
Zhao Defang the Prince of Qin.

Протягом цілого століття царі Цінь вели запеклу боротьбу панування в усьому Китаї.
Throughout the century kings Qin waged a bitter fight over dominance in China.

Цзяолі стало видом спорту під час правління династії Цінь(221- 207 рр. до н. е.).
Jiao li became a sport during the Qin Dynasty(221-207 BCE).

Цінь Ши Хуан нібито стверджував, що його династія триватиме протягом 10 000 поколінь.
Qin Shi Huang supposedly claimed that his dynasty would last for 10,000 generations.

Селяни не мали права носити шовк до династії Цінь(1644-1911).[4].
Peasants did not have the right to wear silk until the Qing dynasty(1644- 1911).[4].

Взагалі, імператор Цінь Ши Хуанді дуже турбувався думками про майбутню смерті.
In general, the Emperor Qin Shi Huangdi was very worried by thoughts of the imminent death.

Цінь(несправжнє ім'я) посадили у в'язницю на три роки за написання в соціальних мережах повідомлень про корупцію.
Qin(not his real name) was sent to prison for three years for writing posts on social media about corruption.

Люди на Балі ставляться до нас приємно і доброзичливо",- сказала 36-річна Єва Цінь, яка подорожує зі своєю матір'ю, чоловіком та сином.
People in Bali treat us nicely and are friendly,” said Eva Qin, 36, who is traveling with her mother, husband and son.

Імператор Цінь відрікся престолу, а повстанці вибрали генерала Юяня Шикая у якості лідера, тоді як.
The Qing emperor abdicated and the rebels chose a general, Yuan Shikai, as leader while.

Після перетину Netherworld-версії Великого китайського муру, Джонс, нарешті, знаходить гробницю Хуанді і тіло Цінь Ши Хуанді.
After crossing a short Netherworld-version of the Great Wall of China, Jones finally finds Huangdi's crypt and the body of Qin Shi Huangdi.

Отже, революція 1911 року призвела до кінця династії Цінь, що розпочалося з того, що бомба випадково вибухнула в той момент, коли революціонери думали.
So the 1911 Revolution that led to the end of the Qing Dynasty started when a bomb accidentally exploded at which point the revolutionaries were like.

Технологія виготовлення бронзових мечів досягла найвищої точки у період Міжцарських війн і часів правління династії Цінь(221 до н. е.- 207 до н. е.).
The technology for bronze swords reached its highpoint during the Warring States period and Qin Dynasty(221 BC- 207 BC).

Жертвою цих рад став навіть китайський імператор Цінь Ши Хуан, який нібито помер від таблетки ртуті, сподіваючись, що вона зробить його безсмертним.
One of the most famous casualties of this diet was the Chinese Emperor Qin Shi Huang, who supposedly died after ingesting mercury pills designed to make him immortal.

Трон успадкував його молодший брат Чжао Куан'ї, хоч Тайцзу й мав двох синів- Чжао Дечжао, князя Янь(951- 979), і Чжао Дефана, князя Цінь(959- 981).
He was succeeded by his younger brother even though he had two grown sons- Zhao Dezhou, Prince of Yan(951-979) and Zhao Defang, Prince of Qin(959-981).

Після його смерті імперія Цінь впала вже 206 р. до н. е.; і столиця, палац і сад були знищені, однак легенда продовжувала надихати творців китайських садів.
After his death, the Qin Empire fell in 206 BC and his capital city and garden were completely destroyed, but the legend continued to inspire Chinese gardens.

Повернувшись у школу до Нью-Йорку, китайський чиновник Маршалл Кай Ті Чан і його асистентка Мей Інг повідомити Джонса про«Серце дракона», чорні перли поховані з першим імператором Китаю Цінь Ши Хуанді.
Back at school in New York City, Chinese official Marshall Kai Ti Chan and his female assistant Mei Ying inform Jones of the"Heart of the Dragon", a black pearl buried with the first emperor of China, Qin Shi Huangdi.

Чжао Цінь, голова гінекології в Шиянском пологовому будинку і лікарні, сказала, що благала жінку залишити останнього дитини, тому що це могло бути її остаточним шансом на материнство.
Zhao Qin, head of gynaecology at Shiyan Maternity and Child Health Care Hospital, said she had implored the pregnant woman to keep her child because it may have been her last chance at motherhood.

Імператори Сюаньє та Цянлун з династії Цінь декілька разів відвідували сад і використали його як модель власного літнього Саду ідеальної розкоші(Юаньмін'юань) у Гірському притулку від літньої спеки.
The Kangxi and Qianlong emperors of the Qing dynasty each visited the garden several times, and used it as model for their own summer garden, the Garden of Perfect Splendor, at the Chengde Mountain Resort.

В кінці раннього сучасного періоду Британська та Російська імперії перетворилися на світові держави, в той час як три великі Азіатські імперії раннього сучасного періоду, Османська Туреччина, Індія Моголів та Китай Цінь, увійшли у період стагнації або занепаду.
At the end of the early modern period, the British and Russian empires had emerged as world powers from the multipolar contest of colonialempires, while the three great Asian empires of the early modern period, OttomanTurkey, MughalIndia and QingChina, all entered a period of stagnation or decline.

Вперше він був включений до Китаю під час династії Цінь і значною мірою залишався під владою Китаю до 1841 під час династії Цінь, з короткою перервою в кінці династії Цінь, коли чиновник Цинь створив королівство Нам Юет, яке згодом потрапило до династія Хань.
It was first incorporated into China during the Qin Dynasty and largely remained under Chinese rule until 1841 during the Qing Dynasty, with a brief interruption at the end of the Qin Dynasty, when a Qin official established the kingdom of Nam Yuet, which later fell to the Han Dynasty.

В кінці раннього сучасного періоду Британська та Російська імперії перетворилися на світові держави, в той час як три великі Азіатські імперії раннього сучасного періоду, Османська Туреччина, Індія Моголів та Китай Цінь, увійшли у період стагнації або занепаду.
At the end of the early modern period, the British and Russian empires had emerged as world powers from the multipolar contest of colonial empires, while the three great Asian empires of the early modern period, Ottoman Turkey, Mughal India and Qing China, all entered a period of stagnation or decline.