Що таке ЦІЄЇ ВЕБ Англійською - Англійська переклад

• this web
• to this website

Приклади вживання Цієї веб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статистична оцінка відвідувань цієї веб-сторінки- Webtracker.
Statistical analysis of visits to this website- webtracker.

Використання цієї веб сторінки, тобто будь-якої з послуг, що їх надає Adriatic.
Using these web pages, or any other service from the"Adriatic.

Статистична оцінка відвідувань цієї веб-сторінки- Webtracker.
Statistical evaluation of the visits to this website- web tracker.

Для оцінювання відвідувань цієї веб-сторінки ми також використовуємо такий Webtracker:.
In order to evaluate visits to this web page, we also use the following web tracker:.

Нижче наведені приклади часткового постредагування російського та українського машинного перекладу цієї веб-сторінки.
Here are examples of partial post-editing of Russian and Ukrainian machine translations of this web page.

Чи можете ви зрозуміти зміст перекладу цієї веб-сторінки вашою мовою досить добре?
Can you understand the meaning of this web page translation in your language fairly well?

Цей тег заголовка повинен бути оптимізований за допомогою ключової фрази, на яку ви орієнтуєтеся з цієї веб-сторінкою.
That title tag should be optimized with the keyword phrase that you're targeting with that web page.

WeelWork також має права на всі товарні знаки, фірмовий стиль і конкретні макети цієї веб-сторінки, включаючи заклики до дії, розміщення тексту, зображення і іншу інформацію.
WeelWork also has rights to all trademarks, corporate identity and specific layouts of this Website, including calls to action, posting of text, images and other information.

Потім ви можете зробити ще одну річ, яка не така складна, якщо ви створюєте свій веб-сайт з нуля, і це веб-адреса цієї веб-сторінки.
Then the other thing you can do, which is not that difficult if you're building your website from scratch, and that's the web address for that web page.

Hisense буде підтримувати свою політику конфіденційності в актуальному стані і буде докладати всіх зусиль для своєчасного оновлення цієї веб-сторінки коженого разу, коли відбувається зміна цієї політики.
Hisense will keep its privacy policy current, and make every effort to promptly update this web page every time there is a change to this policy.

Зміст цієї веб-сторінки є виключно відповідальністю виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради і в жодному разі не може вважатись таким, що відображає позицію Європейського Союзу.
The contents of this web-site are the sole responsibility of Executive Committee of Ivano-Frankivsk City Council and can in no way be taken to reflect the views of the European Union.

Спробуйте прицінитись до суми інвестицій для організації форматної торгівлі виходячи із вартості одного квадратного метру франчайзингового магазину, яка зазначена в розділі"Бізнес пропозиція" цієї веб сторінки.
Try to estimate the amount of investment for the organization of format trade based on the cost per square meter of the franchise store, which is specified in the section"Business Proposal" on this web page.

Популярність цієї веб дизайн книги обумовлена не тільки цікавою манерою викладу матеріалу, а й величезною кількістю корисної інформації для дизайнерів, програмістів, веб-майстрів, менеджерів і маркетологів.
The popularity of this web design of the book is due not only to the interesting manner of presentation of the material, but also to a huge amount of useful information for designers, programmers, webmasters, managers and marketers.

Якщо у вас є наявної сторінки Active Server сторінки(ASP) або інший код на веб-сервер, що може обробляти XML-даних, можна створити шаблон форми, щоб користувачі можуть надсилати заповнених форм цієї веб-сервері, за допомогою методу HTTP.
If you have an existing Active Server Pages(ASP) page or other code on a Web server that can process XML data, you can design your form template so that users can submit completed forms to that Web server by using the HTTP POST method.

Основною метою розробки CSS було розділення описания логічної структури веб сторінки(яке виробляється з допомогою HTML або інших мов розмітки) від опису зовнішнього вигляду цієї веб сторінки(яка тепер проводиться за допомогою формального мови CSS).
The main purpose of CSS development was to separate the description of the logical structure of a web page(which is produced using HTML or other markup languages) from the description of the appearance of this web page(which is now made using the formal CSS language).

Отож вони розробили цю веб-службу і сказали.
So they made this web service and said.

Ця веб-сторінка може зв'язуватися з вашим пристроєм Chromecast.
This web page can communicate with your Chromecast device.

Отже, на цій веб-сторінці три клікабельні гіперпосилання.
So on this web page, there are 3 clickable hyperlinks.

Цей веб сайт.
This Web Site.

Ця веб-камера знімає П'ятигорськ саме з того ракурсу, який вас зацікавить.
This web camera takes Pyatigorsk it is with that perspective that will interest you.

Для Вас можуть бути цікавими ці Веб-сайти:.
This web page might be of interest to you;

Це повідомлення про конфіденційність застосовується виключно до інформації, зібраної цим веб-сайтом.
This privacy notice applies solely to information collected by this web site.

Ви повинні мати принаймні 18 років, щоб користуватися цим веб-сайтом.
You must be at least 18 years of age to use this Web site.

Мені дуже подобається ваш стиль письма дійсно насолоджувався цим веб-сайті інтернет.
I enjoy your writing style genuinely enjoying this web internet site.

Ці веб-сторінки були складені з особливою ретельністю.
This website was compiled with the utmost care.