Що таке ЦІЄЇ ВЗАЄМОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• of this interaction
• of this cooperation

Приклади вживання Цієї взаємодії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контексті цієї взаємодії.
Context of that relationship.

Природа цієї взаємодії не відома;
The nature of that interaction is unknown;

Якби змінилась сила цієї взаємодії.
If I changed the strength of this interaction.

Проте основа цієї взаємодії була нестабільною.
The foundation of this relationship was weak.

Ми також повністю готові до цієї взаємодії.
We are also totally adapted to this relationship.

Механізм цієї взаємодії і її клінічна значущість невідомі.
The mechanism of this interaction and its clinical significance are unknown.

Розглядається в контексті цієї взаємодії.
That's worth considering within the context of this matchup.

У процесі цієї взаємодії можна охарактеризувати природу моральних почуттів.
During this interaction can be characterized the nature of moral feelings.

Що означає, що вона має максимум в 3 з 10 000 шансів завагітніти від цієї взаємодії.
Which means she has at most a 3 in 10,000 chance of becoming pregnant from this interaction.

А позитивний, продук¬тивний результат цієї взаємодії і є кінцевою метою психологічної роботи.
And positive and productive result of this interaction is a final goal of psychological work.

Результати цієї взаємодії можна побачити по зростаючому асортименту FSC та PEFC сертифікованої продукції.
This engagement is represented in a growing range of FSC and PEFC certified products.

Інформація це продукт взаємодії даних та методів, розглянутий у контексті цієї взаємодії.
Information is a product of interaction of data and the methods considered in a context of this interaction.

Ідентифікація цієї взаємодії порушує питання про участь ITSN1 у даному процесі.
Identification of this interaction raises the possibility of ITSN1 participation in this process.

При цьому важливо підкреслити, що фірма може робити істотний вплив на характер і зміст цієї взаємодії.
It is important to emphasize that the firm can have an essential impact on the character and content of this interaction.

Кінцевим результатом цієї взаємодії є нова квазічастинка, що називається поляритоном, що має негативну масу.
The end result of this interaction is a new quasiparticle called a polariton that has negative mass.

Важливо підкреслити, що організація може здійснювати істотний вплив на характер та зміст цієї взаємодії.
It is important to emphasize that the firm can have an essential impact on the character and content of this interaction.

Характер цієї взаємодії може визначатися як зовнішніми, так і внутрішніми обмеженнями агенції.
The nature of that interaction is determined by both the agency's external and internal attributes and constraints.

При цьому слід зауважити, що підприємство може здійснювати важливе вплив на характер і зміст цієї взаємодії.
It is important to emphasize that the firm can have an essential impact on the character and content of this interaction.

Механізм цієї взаємодії(чи є вона фармакодинамічною або фармакокінетичною, чи обох видів одночасно) на сьогодні невідомий.
The mechanism of this interaction(whether it is pharmacodynamic or pharmacokinetic, or both) is yet unknown.

Будь-яке земне явище Жива Етика розглядає з точки зору взаємодії духа і матерії, енергетики цієї взаємодії.
Living Ethics examines any earthly phenomenon from the point of view of interaction between spirit and matter and energy of this interaction.

Механізм цієї взаємодії(фармакодинамічний, фармакокінетичний або як фармакодинамічний, так і фармакокінетичний) досі невідомий.
The mechanism of this interaction(whether it is pharmacodynamic or pharmacokinetic, or both) is yet unknown.

Електромагнітна взаємодія у квантовій теорії поля є результатом обміну часток фотонами, тобто, фотони є носіями цієї взаємодії.
The electromagnetic interaction in quantum field theory results from the exchange of particles by photons- that is, photons are the carriers of this interaction.

Основою цієї взаємодії є коливання позитивно заряджених ядер і негативно зарядженої електронної хмари в атомах.
The basis for this interaction is the oscillation of the positively charged nuclei and the negatively charged electron cloud in the atoms.

Особливістю взаємодії людини з суспільством спочатку є специфіка предмета цієї взаємодії, відмінність суспільства від природи.
The peculiarity of the interaction of a person with society is initially the specific nature of the subject of this interaction, the difference between society and nature.

Подальші дослідження цієї взаємодії можуть служити підмогою для розробки нових методів боротьби з інфекцією P. aeruginosa.
Further studies of this interaction could provide clues for the development of new treatments to combat P. aeruginosa infection.

Для цієї взаємодії необхідно ідентифікувати це підприємство, щоб його можна було однозначно знайти серед інших, зареєстрованих в державному реєстрі підприємств.
For this interaction it is necessary to identify the entity to be uniquely found among others, registered in the state registry of enterprises.

І в середині цієї взаємодії- світ людських емоцій, відчуження, руйнації, світ народження та трагічного кінця».
And in the middle of this interaction- the world of human emotions, alienation, destruction, the world of birth and tragic end.”.

Під впливом цієї взаємодії художниця ставить під сумнів наявні зразки та естетику виразу, щоб створити різні візуальні світи.
Under the influence of this interaction, the artist questions the existing patterns and aesthetics of expression in order to create different visual worlds.