Що таке ЦІЄЇ НОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• of this new technology

Приклади вживання Цієї нової технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я, наприклад, не можу чекати, щоб мої руки на цієї нової технології.
I, for one, can't wait to get my hands on this new tech.

Для цієї нової технології дослідники перезаряджають батарею, розділяючи дві хімічні речовини, використовуючи відпрацьоване тепло.
For this new technology, the researchers will recharge the battery by separating two chemicals using waste heat.

Я, наприклад, не можу чекати, щоб мої руки на цієї нової технології.
I, for one, can not wait to get my hands on this new technology.

Лідерство Європи у розробці та впровадженні цієї нової технології вимагає тісної співпраці між публічним та приватним секторами.
Europe's leadership in developing and implementing this new technology requires close cooperation between the public and private sectors.

Тож я думаю, що мова йде про те, щоб вжити кроків дитини до того, як прийняти частину цієї нової технології.
So I think it's about taking baby steps as far as adopting some of this new technology.

Лідерство Європи у розробці та впровадженні цієї нової технології вимагає тісної співпраці між публічним та приватним секторами.
Europe's leadership in the development and uptake of this new technology requires close cooperation between the public and private sectors.

Насправді, найбільш фундаментальною причиною цього є відсутність розуміння цієї нової технології.
In fact, the most fundamental reason for this is the lack of understanding of this new technology.

Лідерство Європи у розробці та впровадженні цієї нової технології вимагає тісної співпраці між публічним та приватним секторами.
If Europe intends to lead in the development and uptake of this new technology, close cooperation between the public and private sectors is needed.

Ми з радістю доставляємо інновації, які важливі для наших клієнтів, і разом розробляємо основні компоненти цієї нової технології».
We're excited to be delivering innovation that matters to our clients and co-developing key components of this new technology together.".

Ми будемо використовувати наші нові експедиційні лайнери, як першопрохідців цієї нової технології і покажемо світу, що гібридні двигуни на великих судах- це реальність.».
We will use our new expeditionary ships as groundbreakers for this new technology and show the world that hybrid propulsion on large ships is possible.”.

Органи регулювання різних юрисдикцій вживають заходів щодо створення правил для фізичних та юридичних осіб, направлених на інтегрування цієї нової технології до існуючої, регульованої фінансової системи.
Regulators from various jurisdictions are taking steps to provide individuals and businesses with rules on how to integrate this new technology with the formal, regulated financial system.

Ми дуже раді бути раннім носієм цієї нової технології, спрямованої на подальше поліпшення досвіду як для наших пасажирів, так і для клієнтів авіакомпанії в аеропорту Дубліна»,- сказала Франсес О'Брайен(Frances O'Brien).
We are really pleased to be an early adopter of this new technology designed to further enhance the experience for both our passengers and our airline customers at Dublin Airport,” said Frances O'Brien.

Органи регулювання різних юрисдикцій вживають заходів щодо створення правил для фізичних та юридичних осіб, направлених на інтегрування цієї нової технології до існуючої, регульованої фінансової системи.
Regulators of different jurisdictions take steps on creation of rules concerning the natural and legal entities directed to integrating this new technology into the existing financial system.

Використання цієї нової технології дозволить фінансово-технологічним компаніям та іншим фінансовим суб'єктам пропрацьовувати нові шляхи для торгівлі цінними паперами, що є швидшими, дешевшими, більш прозорими та безпечними.
The use of this new technology will allow fintech firms and other financial actors to develop new ways of trading securities that are faster, cheaper, more transparent and safer.

Органи регулювання різних юрисдикцій вживають заходів щодо створення правил для фізичних та юридичних осіб, направлених на інтегрування цієї нової технології до існуючої, регульованої фінансової системи.
Regulators in different jurisdictions have taken steps to establish rules for individuals and legal entities aimed at, in order to integrate this new technology into the existing financial system.

І хоча Apple не надає велику функціональність доповненої реальності з коробки(крім додатка Measure), розробники постійно додають все більше додатків в App Store, які використовують переваги цієї нової технології.
The increase in power is a welcome thing for advanced operations like Augmented Reality; and while Apple doesn't provide much AR functionality out of the box(except for the Measure app), developers are continuously adding more and more apps in the App Store that take advantage of this emerging technology.

Аналіз даних з першого року експлуатації дав нам реальне уявлення про можливості цієї нової технології, в тому числі про те, як ці системи можуть допомогти поліпшити стабільність, зменшити ймовірність подій, пов'язаних з навантаженням, і сприяти зниженню оптових цін.
Reviewing the data from Hornsdale Power Reserve's first year of operation has given us real insights into the capabilities of this new technology, including how these fast response systems can help improve stability, reduce the likelihood of load-shedding events, and contribute to the reduction in wholesale prices.

Ми дуже вдячні аукціонному будинку“Крістіс”, який вийшов з цим діалогом до арт-спільноти і удостоїв нас честі стати частиною світового обговорення питання впливу цієї нової технології на процес створення мистецтва».
We are grateful to Christie's for opening up this dialogue in the art community and honored to have been a part of this global conversation about the impact of this new technology in the creation of art.".

Ми дуже вдячні аукціонному будинку“Крістіс”, який вийшов з цим діалогом до арт-спільноти і удостоїв нас честі стати частиною світового обговорення питання впливу цієї нової технології на процес створення мистецтва».
We are very grateful to the Christie's auction house, who came to the art community with this dialogue and honored us to be part of the global discussion on the impact of this new technology on the process of creating art.”.

Ми дуже вдячні аукціонному будинку“Крістіс”, який вийшов з цим діалогом до арт-спільноти і удостоїв нас честі стати частиною світового обговорення питання впливу цієї нової технології на процес створення мистецтва».
We are very grateful to the auction house Christie's, which came out of this dialogue to the art community and give us the privilege to become part of the global discussion of the impact of this new technology on the process of creating art.”.

Нас цікавило, як учні будуть використовувати ці нові технології.
We wanted to see students as they were using this new technology.

Ця нова технологія може здатися складним, але процес насправді досить легко.
This new technology might sound complicated but the process is actually quite easy.

А з цими новими технологіями, ми їх переможемо.
And with this new technology, we're gonna defeat them.

Ця нова технологія має численні ризики:.
This new technology has multiple risks:.

Ця нова технологія забезпечить людей концепцією нового зеленого електричного рішення для опалення.
This new technology will provide people with a concept of New Green Electrical Heating Solution.

Ця нова технологія використовує молекули, що містять фрагменти ДНК, які специфічно прицілюють E.
This new technology uses molecules containing snippets of DNA that specifically target E.

Мартінес сказав, що пацієнти вже охоплюють цю нову технологію.
Martinez said patients were already embracing this new technology.

Ці нові технології спричинять величезні зміни і дуже скоро.
Some of these emerging technologies do make tremendous changes and a huge shift.

Ці нові технології будуть протистояти американським гігантам, таким як Qualcomm та Nvidia.
These new technologies will be going toe-to-toe against the US giants like Qualcomm and Nvidia.