Приклади вживання Цієї нової форми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хізер не єдина, яка є жертвою цієї нової форми scam.
Heather isn't the only one that is a victim of this new type Стереження щодо цієї нової форми публічного висвітлення роботи судів.
Хізер не єдина, яка є жертвою цієї нової форми scam.
Heather is not the only one that is a victim of this new form Таким чином, за допомогою цієї нової форми спілкування також виникла способи залучити увагу інших людей.
Thus, with this new form of communication have also arisen ways to capture the attention of others.Хізер не єдина, яка є жертвою цієї нової форми scam.
Heather isnt the only 1 that is certainly a victim of this new kind Щоб контролювати емісію і транзакції цієї нової форми грошей, він запропонував використовувати криптографію замість центрального органу управління.
To control the emissions and transactions of this new form Висловлювалися серйозні застереження щодо цієї нової форми публічності в роботі судів.
Expressed serious reservations about this new form of public exposure of the work of the courts.В комітеті заявили,що це рішення відображає швидкий розвиток і популярність цієї нової форми спорту серед молоді.
The OCA said thedecision reflects"the rapid development and popularity of this new form Деякі члени КРЄС висловили серйозні застереження щодо цієї нової форми публічного висвітлення роботи судів.
Expressed serious reservations about this new form of public exposure of the work of the courts.В комітеті заявили,що це рішення відображає швидкий розвиток і популярність цієї нової форми спорту серед молоді.
The OCA said thattheir decision is based on the“the rapid development and popularity of this new form Для Папи Франциска, який знає про цю трагедію, викорінення цієї нової форми рабства стало однією з головних цілей його понтифікату.
Aware Вони заявили, що це рішення відображає швидкий розвиток і популярність цієї нової форми спорту серед молоді.
The council said including eSports reflected“the rapid development and popularity of this new form Досвід України привів її на передові лінії цієї нової форми конфлікту- вона бачила кінетичні операції в Криму та на Донбасі; кібератаки;
Ukraine's experiences places it on the front lines of this new form Вони заявили, що це рішення відображає швидкий розвиток і популярність цієї нової форми спорту серед молоді.
According to OCA,this decision is a result Найбільш уживаною назвою для цієї нової форми стилю є також«фольк-музика», проте частіше вживають«сучасна фольк-музика» або«музика фолкового відродження», щоб якісніше можна було розрізняти.
The most common name for this new form of music is also"folk music", but is often called"contemporary folk music" or"folk revival music" to make the distinction.Вони заявили, що це рішення відображає швидкий розвиток і популярність цієї нової форми спорту серед молоді.
The OCA claimed Більшість жертв цієї нової форми рабства перебуває на нелегальному положенні- їх було завербовано агентствами, і вони були змушені взяти гроші в борг для оплати своєї поїздки.
Most З оглядом на усі позитивні та суперечливі аспекти такого формату,ми будемо щиро вдячні за усі відгуки та побажання стосовно цієї нової форми подання щорічного аналізу у сфері прав людини.
Given all positive and controversial aspects of Ця нова форма екологічної кооперації доповнює вже існуюче урядове співробітництво з розвитку.
This new form of environmental cooperation complements the Government's existing development cooperation.Ця нова форма свідомості підкреслює, як тонко ці зміни впливають на усе.
This new form of consciousness emphasizes how subtly these changes affect everything.Використовуючи цю нову форму помадні артистизму слід використовувати на важкої консистенції торта.
Using this new form of fondant artistry should be used on a heavy cake consistency.Якою буде відповідь репресивних урядів на цю нову форму громадянської активності?
How will repressive governments respond to this new form of citizen empowerment?Ця нова форма була значно більш надійною, ніж тендітна система точкового контакту, і в підсумку саме вона почала використовуватися у всіх транзисторах 60-х років ХХ століття.
This new form was considerably more robust than the fragile point-contact system, and would go on to be used for the vast majority of all transistors into the 1960s.Ця нова форма спраги володіння землею є тим тлом, яким відзначено все, що сучасний національний юдаїзм запозичив у сучасного націоналізму Заходу.
This new form of desire for land is the cornerstone of what modern Jewish nationalism has borrowed from modern nationalism of the West.Ця нова форма церкви буде спочатку здаватися ковтком свіжого повітря для багатьох, хто бажає змін.
This new form of church will, at first, seem to be a breath of fresh air for many who desire change.Професор вважає, що ця нова форма теорій змови зводиться до нападу на основи ліберальної демократії і на те, що вона називає«інститутами, які створюють знання».
Rosenblum believes this new form of conspiracism amounts to a direct attack on the foundations of liberal democracy and what she calls“knowledge-producing institutions.”.Ця нова форма є такий ганьба, Apple не буде оновити своєму зображенні на цьому сайті. ---по Causetherat.
This new form is such a shame Apple won't upgrade their depiction on Ця нова форма стала відомою як ламбада і скоро(у середині 1980-х років) перемістився до Салвадору(Баїя).
This new form became known as lambada and soon moved to Bahia, Salvador by the mid-1980s.Ця нова форма свободи-свобода автономного інституту, обмежена сферою його особливих цілей,- була особливо яскраво представлена?? середньовічними гільдіями;
This new form of liberty which is the autonomous institution limited to special purposes, was especially exemplified in the guilds of the middle ages;
