Що таке ЦІЄЇ ПАТОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• of this pathology
• this disease

Приклади вживання Цієї патології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша назва цієї патології- дерматоз.
Other name for this condition is dermatitis.

Але є й інші причини цієї патології.
However there are other reasons for this partiality.

Така вода здатна спровокувати мігрень, якщо хворий схильний до цієї патології.
Such water can provoke a migraine, if the patient is prone to this disease.

Серед пенсіонерів кількість людей, які страждають від цієї патології, становить близько 60%.
Among seniors, the number of people suffering from this disease is about 60%.

Тому при схильності до цієї патології необхідно дотримуватися дієти не тільки під час терапії.
Therefore, when the propensity to this disease must follow the diet not only during treatment.

Червона смородина більш стійка до цієї патології.
Red currant is more resistant to this disease.

Серед, причин, що призводять до цієї патології можна виділити ті, про які жінка не підозрює.
Among the causes that lead to this pathology can be identified those which the woman does not know.

Ніхто не застрахований від розвитку цієї патології.
No one is immune to this pathological development.

Тому при схильності до цієї патології необхідно дотримуватися дієти не тільки під час терапії.
Therefore, with a tendency to this pathology, it is necessary to adhere to a diet not only during therapy.

Недолік міді, до речі, може привести до цієї патології.
By the way, copper deficiency can lead to this pathology.

Найбільш схильними до цієї патології вважаються курці і люди, які зловживають міцними алкогольними напоями.
The most susceptible to this pathology are smokers and people who abuse strong alcoholic beverages.

Це пристрій розпилює в носі лікарські речовини, які сприяють лікуванню від цієї патології.
This device sprays in the nose medicinal substances that contribute to the cure of this pathology.

Відповідно всі сприятливі фактори, що відносяться до цієї патології, також впливають на розвиток порушення ритму.
Accordingly, all the predisposing factors related to this pathology also affect the development of rhythm disturbance.

Перші ознаки зазвичай проявляються у віці з 12 до 17 років, хоча і пізніше є ризик виникнення цієї патології.
The first signs usually appear between the ages of 12 and 17, although later there is a risk of this pathology.

Ви зможете ознайомитися з основними симптомами і причинами цієї патології, а також зі способами її лікування.
You can get acquainted with the main symptoms and causes of this pathology, as well as with the ways of its treatment.

Показано, що, попри більшу поширеність складних вад серця в чоловіків, у жінок смертність від цієї патології вища.
It is shown that despite the high prevalence of complicated heart defects in men, women mortality from this disease is higher.

Люди, які страждають від цієї патології, змушені регулярно застосовувати очні краплі в поєднанні з антигістамінними препаратами.
People suffering from this pathology, are forced to regularly apply eye drops in combination with antihistamine drugs.

Для того, щоб встигнути вчасно звернутися до лікаря, кожен повинен мати уявлення про перших симптомах цієї патології.
In order to have time to turn to the doctor in time, everyone should have an idea of the first symptoms of this pathology.

Будь-яка з форм цієї патології не виникає сама по собі, її причиною виступають різні захворювання і збої в роботі систем організму.
Any form of this pathology does not arise by itself, its cause is a variety of diseases and malfunctions in the functioning of body systems.

Широкий спектр аномальних проявів при синдромі Поланда обумовлює можливе число оперативних втручань для лікування цієї патології.
A wide range of abnormal evidence of Poland syndrome determines a possible number of surgical measures in order to treat this pathology.

Хворі з легеневою гіпертензією повинні знати, що лікування цієї патології неможливо тільки за допомогою народних засобів.
Patients with pulmonary hypertension should be aware that the treatment of this pathology is impossible only with the help of folk remedies.

Причини розвитку цієї патології найрізноманітніші, тому і лікарям, і пацієнтам потрібно уважно підходити до запобігання цього захворювання.
The reasons for the development of this pathology is varied, so doctors and patients need to carefully approach the prevention of this disease.

Щоб чітко зрозуміти, що таке уретрит у чоловіків, лікування і симптоми цієї патології, слід мати уявлення про анатомію чоловічого сечівника.
To clearly understand what urethritis is in men, the treatment and symptoms of this pathology, you should have an idea about the anatomy of the male urethra.

Детальний опис одного з розділів цієї патології, а саме причини розвитку п'яткової шпори, приведено в даній статті.
A detailed description of one of the sections of this pathology, namely the cause of development of the heel spur, is given in this article.

У 1997 році Американська колегія ревматологів запропонувала кілька критеріїв діагностики цієї патології, які залишаються актуальними і донині.
In 1997, the American College of rheumatology has proposed several criteria for the diagnosis of this pathology that remain relevant to this day.

Інша назва цієї патології- фіброаденоматоз, але необхідно відрізняти це захворювання від фіброаденоми- доброякісного новоутворення молочної залози.
Another name for this pathology is fibroadenomatosis, but it is necessary to distinguish this disease from fibroadenoma- a benign neoplasm of the breast.

Найбільше серед регіонів поширення цієї патології було в Північно-Східному та Центральному регіонах, тобто регіонах з найбільш старим населенням табл.
The highest level of spreading of this pathology is observed, as before, in the north-eastern and central regions, i.e., in the regions with the oldest population(Table 6.3).

У механізмі цієї патології мають значення багато факторів, в тому числі церебральна гіпоксія, дестабілізація мембран, розлад кальцієвого гомеостатичного механізму, інтоксикація та ін.
In the mechanism of this pathology, many factors are important, including cerebral hypoxia, destabilization of membranes, calcium homeostatic mechanism disorder, intoxication, etc.

Перед початком застосування препарату для лікування ендометріозу необхідно виключити вагітність, так як у разі її наявності терапія цієї патології не проводиться.
Before the use of the drug for the treatment of endometriosis, it is necessary to exclude pregnancy, since in the case of its presence the therapy of this pathology is not carried out.

Мільйони людей страждають від цієї патології, перетворюючи риносинусит в одне з розладів з найбільшими медичними наслідками і негативний вплив на економіку Європейського Союзу.
Millions of people suffer from this pathology, turning rhinosinusitis into one of the disorders with the greatest medical repercussions and negative impact on the economy of the European Union.