Що таке ЦІ АНТЕНИ Англійською - Англійська переклад

• these antennas
• these rectennas

Приклади вживання Ці антени Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як діють ці антени?
How this antenna works?

Як правило, ці антени є всеспрямованими.
Usually these antennas are directional.

Як діють ці антени?
How do these antennas work?

Ці антени підсилюють і покращують прийом 3G сигналу.
These antennas enhance and improve 3G signal reception.

Як діють ці антени?
How are the antennas?

Використовуючи ці антени, передавач Cota здатний триангулювати та блокувати на приймачі Cota.
Using these antennas, the Cota transmitter is able to triangulate and lock on to the Cota Receiver.

Лабораторні випробування показали, що ці антени здатні увібрати до 84% фотонів.
Laboratory tests have shown that those antennae have an efficiency level as high as 84%.

Ці антени були отримані в результаті зіткнення між галактиками, що почався приблизно 100 мільйонів років тому й усе ще відбувається.
These wisps are believed to have been produced by the collision between the galaxies that began about 100 million years ago and is still occurring.

В якості надійного детектора високої температури, ці антени можуть стати повністю революційною технологією, якщо ми зможемо добратися до ефективності в один відсоток.
As a robust, high-temperature detector, these rectennas could be a completely disruptive technology if we can get to 1% efficiency.

Супутникову антену(обіцяну потенційному абоненту рекламою) дилер спочатку повинен зі своїх запасів поставити, а компанія потім обіцяє ці антени йому повернути.
Satellite dish(promised potential subscribers advertising) the dealer will first have to put out of their reserves, and the company then promises these antennas him back.

Ці антени включають радіотехнічне обладнання, що дозволяє більш ефективно контактувати з пристроями, але вони також потребують значно більше енергії для живлення, ніж попередні покоління.
These are antennas that include radio equipment to allow more efficient contact with devices, but they are also significantly more power hungry than previous generations.

Плюс до всього цього, раз компанія обіцяє установників ці антени компенсувати, то значить вона повинна буде через кур'єрську доставку ці антени розвезти по своїм дилерським точкам.
In addition to all this, time, the company promises to compensate for antenna installers, these, it means that it must be through a courier these antennas razvezti in its dealer points.

Ці антени розташовані таким чином, що фахівці NASA можуть цілодобово підтримувати зв'язок з усіма апаратами і пілотованими місіями, які США або інші країни відправляють в дальній космос.
These antennas are located in such a way that NASA experts can communicate around the clock with all the devices and manned missions that the United States or other countries send to outer space.

Правда, після того як я йому сказав що незрозуміло як тепер ці антени будуть обслуговуватися оператором, у якого геть відсутня повноцінна дилерська мережа, яка є у інших супутникових операторів, він трохи задумався.
True, after I told him that it is not clear as it is now, these antennas will be serviced by the operator, which is completely absent full dealer network, which is at the other satellite operators, He thought for a bit.

Ця антена залежить від виду організма.
This antenna varies between organisms.

Опір випромінювання цієї антени в робочій смузі частот є активним і рівним 120 Ом, що відповідає відношенню Е/Н поблизу антени..
The radiation resistance of this antenna in the operating frequency band is active and is 120 Ohms, which corresponds to the ratio E/N near the antenna..

Від часу, коли дана фотографія була зроблена, ця антена та інші їй подібні, були введені в експлуатацію і ALMA почав наукові спостереження із частковим масивом(див. eso1137).
Since this photograph was taken, this antenna, and others like it, have been put into operation as ALMA has begun scientific observations with a partial array(see eso1137).

Передача енергії від збуджених електронів, поглинених пігментами, у підрозділах фікоеритрину на периферії цих антен переміщується в реакційний центр менш ніж за 100 пікосекунд.[1].
The energy transfer from excited electrons absorbed by pigments in the phycoerythrin subunits at the periphery of these antennas appears at the reaction center in less than 100 ps.[4].

При цьому антена може бути як кругової, так і спрямованою.
This antenna can be as circular as well as directed.

Вчені навіть поширили ці з'єднані антени по всьому глобусі.
Scientists have even spread these linked antennas across the globe.

Ми лише розвертаємо ці маленькі антени у вигляді бджолиних сот.
We just deploy these little antennas essentially on chicken mesh.

Ці локальні антени, встановлені на стелі або стінах приміщення, випромінюють оброблений телефонний сигнал безпосередньо на мобільні телефони користувачів.
These antennas, mounted on the wall of a room or ceiling, transmit an amplified cellular signal to users' mobile phones.

Стікер: Завдяки тонкому і гнучкому дизайну та вбудованому чипу з подвійним інтерфейсом і антени, ці мікро-“теги” можуть бути приєднані майже до всього для проведення миттєвих платежів.
Sticker: With a thin and flexible adhesive design and an embedded dual interface NFC-chip and antenna, these micro-tags can be attached to almost anything to make seamless payments in a moment's notice.

Ці перешкоди виникають при наведенні антени телефону на інші пристрої(зазвичай колонки та динаміки).
These disturbances occur when the tip of the antenna of the phone to other devices(typically, column loudspeakers).

Ці зміни впливають на деякі резонансні частоти антени.
These changes modify some of the resonant frequency of the antenna.

Ці читачі мають вбудовані металеві антени, але коли Sharp намагався побудувати антени на РК-дисплеях, вони затуманили дисплеї.
Those readers have built-in metal antennas, but when Sharp tried to build the antennas into LCDs, they obscured the displays.

Цей тип антени також відомий як микрополосковая антена.
This type of antenna is also known as a microstrip antenna..

Цей тип антени може бути виготовлений стандартними методами друкованої плати.
This type of antenna can be manufactured in a standard printed circuit board methods.