Що таке ЦІ ДЖЕРЕЛА Англійською - Англійська переклад

• these sources
• these springs

Приклади вживання Ці джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці джерела можуть бути.
These fonts can be.

Чи надійні ці джерела?
Are these sources reliable?

Ці джерела тепер втрачено.
That source is now lost.

Наскільки надійними є ці джерела?
How credible are those sources?

Ці джерела мають бути доступні всім?
Are these sources available to everyone?

Наскільки надійними є ці джерела?
How reliable are those sources?

Подивіться спочатку ці джерела інформації.
Look first of these sources of information.

Лише перераховують ці джерела.
I'm just looking for these sources.

Ці джерела набагато гарячіша, ніж у Recohuata.
These springs are much hotter than the ones at Recohuata.

Наскільки надійними є ці джерела?
How trustworthy were such sources?

Проте, звісно, ці джерела можуть бути різними в різних людей.
But this source can be different for different people.

Наскільки надійними є ці джерела?
How trustworthy are those sources?

Всі ці джерела узгоджені між собою й зображують єдину картину ізраїльської, або єврейської історії.
All of these sources agree and paint a consistent picture of the Israelite or Jewish history.

Тобто ви справді досліджуєте всі ці джерела?
Did you really read all of these sources?

Ці джерела також випереджають безліч інших джерел через своєчасність і легкість доступу.
This source also outpaces a variety of other sources due to its timeliness and ease of access.

В результаті люди могли використовувати ці джерела для збору придатної для вживання води",- розповів провідний автор дослідження Карла Ліпо.
As a result, people could use these sources to collect suitable for drinking water,” said lead study author Carl Lipo.

Ці джерела допоможуть знайти підходящі свіжі ідеї оформлення інтер'єру, а ви зможете спробувати втілити їх власними силами.
These sources will help you find suitable fresh ideas for interior design, and you can try to implement them on your own.

Ми додали чіткі інструкції та стратегії для наших головоломок на цьому сайті, і рекомендуємо, в разі необхідності, ці джерела інформації за правилами.
We have added clear instructions and strategies for our puzzles on this site, and recommend, if necessary, these sources of information by the rules.

Ці джерела були змішані з енергійною"варварською" мистецькою культурою Північної Європи, щоб утворити чудову художню спадщину.
These sources were mixed with the vigorous"barbarian" artistic culture of Northern Europe to produce a remarkable artistic legacy.

В результаті було встановлено, що під час припливів потік прісної води йшов у море і ці джерела жителі острова могли використовувати для отримання питної води.
In the result, it was found that during high tides the flow of fresh water went into the sea and these sources are the islanders could use to obtain drinking water.

Всі ці джерела були відомі й часто згадувалися в давнину, і на протязі всього Середньовіччя, принаймні, на Заході та на Близькому Сході.
All these sources were known and often referenced in antiquity and throughout the Middle Ages, at least in the West and in the Middle East.

Ви можете також знайти джерел в Інтернеті стверджують, що пропонують косметичні стоматологічні страхового покриття, але ви ніколи не знаєте, наскільки достовірні ці джерела можуть бути.
You may also find online sources claiming to offer cosmetic dental insurance coverage but you never know how reliable these sources can be.

Ми прагнемо, щоб всі ці джерела інформації були доступними на одному сайті чи мобільному додатку для зручності наших інвесторів.
We intend to have all of those sources of information cleanly available within one site or mobile app for the convenience of our investors.

Їх чисте теплове випромінення, незабруднене активністю магнітосфери, навколишньої туманності або залишку наднової, робить ці джерела ідеальними мішенями для такого дослідження.
Their clean thermal emission, unmarred by contamination from magnetospheric activity, a surrounding nebula or supernova remnant, makes these sources ideal targets for such a study.

Тому берегли ці джерела люди, що з давніх часів населяли Крилоську гору, особливо піклувались про одне з них, яке і досі називається Княжою криницею.
That is why people from ancient times, who inhabited the Krylos mountain, saved these sources, especially cared one of them, which is now named the Princely Well.

Джерела називають точковими джерелами, оскільки в математичному моделюванні ці джерела зазвичай можуть бути наближені до математичних точок для спрощення аналізу.
Sources are called point sources because in mathematical modeling, these sources can usually be approximated as a mathematical point to simplify analysis.

Коли ці джерела сировини почали протоіндустріалізуватися, вони перейшли до імпортозаміщення, позбавляючи гегемонні країни ринку для їхніх виготовлених товарів.
As these sources of raw materials began to proto-industrialize, they would turn to import substitution, depriving the hegemonic nations of a market for their manufactured goods.

Ці джерела були об'єктом поклоніння древніх жителів, а також сприяли розквіту поселення як якоїсь курортної зони для знатних осіб античного періоду.
These springs were the object of worship of the ancient inhabitants and also contributed to the flourishing of the settlement as a kind of resort area for the nobility of the ancient period.

Ці джерела змін іноді цікаві дослідницькі питання, але ці зміни ускладнюють здатність великих джерел даних відслідковувати довгострокові зміни з часом.
These sources of change are sometimes interesting research questions, but these changes complicate the ability of big data sources to track long-term changes over time.