Що таке ЦІ ЗАЛОЗИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Ці залози Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ці залози виконують життєво важливі функції.
These glands perform vital functions.
Протягом доби ці залози виробляють приблизно два-три літри шлункового соку.
These glands produce during the day about two to three liters of gastric juice.
Ці залози секретують маленькі хімічні посередники, які називаються гормонами.
And these glands secrete little chemical messages that are called hormones.
Деякі гормони викликають ці залози вироблення більшої кількості масла(ненормальний сало).
Certain hormones cause these glands to produce larger amounts of oil(sebum).
У добу ці залози здатні виробляти від 2-х до 3-х літрів соку.
At night, these glands are able to produce from 2 to 3 liters of juice.
У своїй зовнішній частині, яка називається кортикальною, ці залози виробляють і виділяють три типи гормонів: андрогени, глюкокортикоїди і мінералокортикоїди.
In their outermost portion, called cortical, these glands produce and secrete three types of hormones: androgens, glucocorticoids and mineralocorticoids.
Коли ці залози починають слабшати, потреба в вітаміні С значно зростає і залози«відбирають» у організму.
When these glands begin to weaken, the need for vitamin C increases significantly and cancer"taken away" from the body.
Жінки акне виникає, коли ці залози стати надмірно активною і занадто багато шкірного сала проводиться.
Women acne is caused when these glands become overly active and too much sebum is produced.
Ці залози включають щитовидної залози, гіпофіз, надниркова залоза і підшлункової залози..
These glands include thyroid gland, pituitary gland, adrenal gland, and pancreas.
У чому причина того, що ці залози втрачають рівновагу і починають виробляти більше шкірного сала, ніж потрібно?
So what is it that makes those glands lose their temper and begin to produce more sebum than needed?
Ці залози, що належать до лімфатичної системи, мають на меті захистити дітей від деяких типових станів у дитинстві.
These glands belonging to the lymphatic system are intended to protect children from some typical conditions during childhood.
Так як в період статевого дозрівання у підлітків ці залози мають пік своєї активності, в цей же період відзначається найбільше число формування абсцесів.
As in the period of puberty in adolescents these glands are the peak of his activity, in the same period there was the greatest number the formation of abscesses.
Ці залози в кінцевому підсумку працюють більше, ніж зазвичай через надлишок тестостерону, що призводить до більш жирної шкіри, які можуть призвести до більш засмічення пори, у.
These glands end up working more than normal due to the excess testosterone, which leads to more oily skin that can cause more clogging in your pores.
Коли ваша температура тіла підвищується,ваша автономна нервова система стимулює ці залози, щоб випаровувати рідину на поверхню вашої шкіри, де її охолоджує ваше тіло, а потім випаровується.
When your body temperature rises,your autonomic nervous system stimulates these glands to secrete fluid onto the surface of your skin, where it cools your body as it evaporates.
У своїй зовнішній частині, яка називається кортикальною, ці залози виробляють і виділяють три типи гормонів: андрогени, глюкокортикоїди і мінералокортикоїди. Концентрація кортизолу зазвичай регулюється гіпофізом і гіпоталамусом. Останн.
In their outermost portion, called cortical, these glands produce and secrete three types of hormones: androgens, glucocorticoids and mineralocorticoids.
Ці залози виробляють спеціальний секрет(шкірне сало)- суміш жирів, які перешкоджають пересушуванню шкіри, роблять її еластичною, захищають організм від різних бактерій та інфекцій, а також беруть участь у складній системі терморегуляції шкіри.
These glands produce a special secretion(sebum) is a mixture of fats that prevent dryness of the skin, make it elastic, protect the body from various bacteria and infections and are also involved in the complex system of thermoregulation of the skin.
Ці залози, які зазвичай знаходяться в області шиї, під пахвами, в паху і позаду вуха, є важливою частиною імунної системи, яка допомагає вашому організму захищатися від інфекції та хвороб, тому вони можуть також служити попереджувальним знаком для багатьох захворювань і станів.
These glands that are commonly found in the neck, armpit, groin and back ear are an important part of the immune system that helps your body ward off infection and disease, so they can also serve as a warning sign for many diseases and conditions.
Продукти секреції цих залоз потрапляють безпосередньо в кров і впливають на різні важливі функції організму.
These glands secrete directly into the bloodstream and affect various important functions.
Через цю залозу проходить весь об'єм циркулюючої в організмі крові протягом 17 хвилин.
Through this gland passes the entire volume circulating in the body blood for 17 minutes.
Нестача цинку особливо впливає на простати тому що ця залоза використовує це набагато більше, ніж будь-який орган, так що цинк добавки можуть зменшити розширене передміхурової залози..
A lack of zinc especially affects the prostate because this gland uses it much more than any other organ, so a zinc supplementation can reduce enlarged prostate.
Гормони, вироблені цією залозою, контролюють метаболізм тіла або процеси, за допомогою яких організм використовує енергію.
The hormone produced by this gland controls the body's metabolism or the process through which the body consumes energy.
Саме ця залоза продукує особливі біологічно активні речовини- гормони, що впливають на ріст клітин організму і регулюють обмінні процеси.
It is this gland that produces special biologically active substances- hormones that affect the growth of body cells and regulate metabolic processes.
Гормони, вироблені цією залозою, контролюють метаболізм тіла або процеси, за допомогою яких організм використовує енергію.
The hormones produced by this gland control the body's metabolism, or the processes by which the body uses energy.
Отвори цих залоз відкриваються всередину анальної трубки дуже близько до стику між анусом і шкірою, приблизно в 4-ох і 8-ми годинний позиції.
The openings to these glands are located just inside the anus very near the juncture between the anus and the skin at approximately the 4 o'clock and 8 o'clock position.
Призначена ця залоза для того, щоб виробляти необхідні організму гормони, що беруть участь в створенні його енергетичного балансу.
This gland is designed to produce hormones necessary for the body, taking part in creating its energy balance.
Призначена ця залоза для того, щоб виробляти необхідні організму гормони, що беруть участь в створенні його енергетичного балансу.
Designed this gland to produce hormones needed by the body involved in the creation of its energy balance.
Тож, я намалюю нирку для вас і ви зорінтуєтесь для себе де ця залоза знаходиться.
And so let me draw the kidney here for youso you can kind of orient yourself to where this gland would be sitting.
Вони впливають на найважливіші процеси метаболізму(особливо, вуглеводного) в організмі, тому будь-які захворювання,що вражають цю залозу, моментально позначаються на стані та функціонуванні інших систем, осоливо ШКТ.
They affect the most important metabolic processes(especially carbohydrate) in the body,so any diseases affecting this gland, immediately affect the status and functioning of the other systems, espe-particularly the gastrointestinal tract.
Поразка гіпофіза пухлиною(акромегалія) Призводить до того, що ця залоза починаєвиробляти велику кількість гормону росту, а якщо людина вже дорослий, то зони росту в кістках вже закрилися, починають рости ніс, руки, стопи, набрякає мову.
The defeat of the pituitary gland by a tumor(acromegaly) leads to the fact that this gland beginsto produce a large amount of growth hormone, and if a person is already an adult, the growth zones in the bones have already closed, the nose, hands, feet begin to grow, the tongue becomes swollen.
Результати: 29, Час: 0.023

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська