Що таке ЦІ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• these cultures
• these crops

Приклади вживання Ці культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці культури повинні бути живими.
These traditions must stay alive.

Але згодом ці культури витіснила картопля».
But later these crops were displaced by potatoes.”.

Всі ці культури мають схожі грибкові захворювання.
All these cultures have similar fungal diseases.

Причина полягає в тому, що ці культури більш маслянисты.
The reason is that these cultures are more oily.

Всі ці культури вигідно вирощувати.
All these crops are profitable to grow.

Але мало хто знає, що ці культури легко виростити на власній ділянці.
But not many know that these cultures are easy to grow in their own land.

Ці культури зробили вагомий внесок у світову мистецьку скарбницю.
These cultures have made a significant contribution to the world art treasury.

Це має змусити нас бачити те, що ці культури роблять це довела свою роботу протягом часу.
This should prompt us to see what these cultures are doing that has proven to work throughout time.

Також ці культури повинні підходити для висадки на гірку і поєднуватися з каменями.
Also, these cultures should be suitable for landing on the hill and be combined with stones.

Як ви вже зрозуміли, всі ці культури запилюються бджолами і будуть вимирати, коли бджоли підуть.
As you have already understood, all these cultures are pollinated by bees and will die out when the bees leave.

Всі ці культури могли б давати прекрасні урожаї, якщо б циклони не знищували посадки.
All these crops could produce excellent harvests if the cyclones did not destroy the planting.

Це вірно, однак, під час посухи, ці культури все ще в змозі вижити, тому що є ще достатньо підземні води.
This is true but in times of drought, these crops are still able to survive because there is still enough water underground.

Поболя ці культури не мають між собою генетичних зв'язків(Поболь Л. Д., 1983, 16).
Pobol, these cultures do not have genetic connections between themselves[POBOL I.D. 1983: 16].

Екстраполяція на твори мистецтва та навички епохи палеоліту свідчить про те, що ці культури наслідували подібні моделі.
Extrapolation to the artwork and skills of the Paleolithic era suggests that these cultures followed similar patterns.

Про ці культури залишається дуже мало інформації, але багато чого можуть розповісти похоронні предмети.
Very little information remains about these cultures, but funerary items can tell us a lot.

З них починається весняна посівна, адже ці культури досить холодостійкі, і висівати їх можна при температурі 6-8 ° С.
Spring sowing campaign begins with them, because these crops are quite cold-resistant, and they can be sown at a temperature of 6-8° C.

Ці культури є трьома найважливішими культурами у світі, облік 42% з'їдених калорій.
These crops are the three most important crops in the world, accounting for 42% of calories eaten.

Буряк і морква мають такою кількістю корисних властивостей, що рідкісний городник не ув'язнює ці культури на своїй дачній ділянці.
Beets and carrots have such a number of useful properties that a rare gardener does not plant these crops in his summer cottage.

Ці культури Україна експортує, тому для них завжди є ринок збуту, а ціни близькі до світових.
Ukraine exports these crops, therefore there is always demand, and prices are close to those on the world market.

Цей тип цивілізаційних війн, в наш час, як за часів далекого минулого, відбувається там, де ці культури стикаються між собою.
This kind of civilizational war, in our time as in times long past, occurs where these cultures buffet up against one another.

Ці культури категорично не рекомендуються для висаджування в миксбордере або квітниках з загущеній змішаної посадкою.
These cultures are strongly not recommended for planting in mixborders or flower beds with a dense mixed planting.

Але, також, ці культури, ці місцеві культури, зникають набагато швидше, ніж зникають ці ліси.
But also, these cultures, these indigenous cultures, are disappearing much faster than the forests themselves.

Ці культури забезпечують 35% калорій, що поступають в наш організм, а також більшість мінералів, вітамінів і антиоксидантів.
These crops provide 35% of calories entering the human body, as well as most minerals, vitamins and antioxidants.

Ці культури забезпечують 35% калорій, що надходять до нашого організму, а також більшість мінералів, вітамінів і антиоксидантів.
These crops provide 35% of calories entering the human body, as well as most minerals, vitamins and antioxidants.

Ці культури сьогодні не входять у пакет холдингів, оскільки потребують індивідуального підходу до поля та іншої специфіки експорту.
These crops are not within the companies' packages today, as they require an individual field approach and other specifics of export.

Ці культури не вимагають складного догляду, спеціального грунту і якихось особливих умов- вони ростуть на звичайних грядках або в теплицях.
These crops do not require complex care, special soil and some special conditions- they grow on ordinary beds or in greenhouses.

Але як ці культури змогли витіснити неолітичну культуру землеробства, яка існувала в Європі в той час, є темою гарячих обговорень.
But how these cultures were able to displace the Neolithic farming culture present in Europe at the time is still debated.

Але як ці культури змогли витіснити неолітичну культуру землеробства, яка існувала в Європі в той час, є темою гарячих обговорень.
However how these cultures have been capable of displace the Neolithic farming tradition current in Europe on the time remains to be debated.

Ці культури можуть забезпечити робочі місця та доходи для людей, які в даний час страждають від крайньої бідності, не підриваючи рівень життя і зайнятість багатих країн.
These crops could provide jobs and income to people currently suffering from poverty without jeopardizing the standard of living and employment in rich countries.