Що таке ЦІ МІКРОБИ Англійською - Англійська переклад

• these microbes
• those germs

Приклади вживання Ці мікроби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тварини, які несуть ці мікроби, як правило, виглядають здоровими.
Animals that carry these germs are usually healthy.

Ці мікроби відіграють важливу роль у здоров'ї та хворобах.
These micronutrients play a role in both health and disease.

У чистій культурі ці мікроби виділені Бейеринком в 1888 р.
In pure culture these microbes were isolated by Beijerinck in 1888.

Ці мікроби можуть увійти у ваше тіло і жити у вашому травному тракті.
These germs can enter your body and live in your digestive tract.

До початку кембрію з'явилися крихітні тварини, які їли ці мікроби.
By the beginning of the Cambrian, tiny animals had appeared to eat these microbes.

Ці мікроби часто виживають на поверхні протягом тривалого періоду часу.
These microbes can often survive on surfaces for long periods of time.

Але є й інший спосіб запобігти ці мікроби від проникнення всередину вашого тіла: мийте руки.
But there's another way to prevent those germs from getting inside your body: Wash your hands.

Ці мікроби добре впливають на кишкову флору і допомагають розвитку імунної системи.
These microbes have a good effect on the intestinal flora and help the development of the immune system.

Далі дослідники спробують встановити, яким чином ці мікроби можуть впливати на наше здоров'я.
Researchers are still finding out how badly these microfibers can affect our health when ingested.

Ці мікроби прилягають один до одного та до стінок дихальних шляхів у структурах, відомих як біоплівки.
These microbes adhere to each other and to the walls of the airway in structures known as biofilms.

Тому якщо поблизу дерева не буде харчів, ці мікроби харчуватимуться деревом.
So if some nutrition is not available in the vicinity of a tree, these microbes are going to get the nutrition to the tree.

Більш того, через 50 поколінь ці мікроби адаптуються до п'ятидесятиразового збільшення випромінювання.
Moreover, after 50 generations, these microbes adapted to pyatidesyatikratnomu increase in radiation.

Ці мікроби підірвали індіанський опір, винищивши більшість із них та їхніх верховод і похитнувши мораль решти.
Those germs undermined Indian resistance by killing most Indians and their leaders and by demoralizing the survivors.

Мікробний світ приголомшує, тому що ми рідко розуміємо, як ці мікроби впливають на наш власний світ, і ми також випускаємо з уваги елегантність їхнього дизайну.
The microbial world is also stunning because we rarely understand how these microbes affect our own world, and we also overlook the elegance of their design.

Ці мікроби живуть в центральній частині Середньоатлантичної гряди, в околицях гідротермального поля Ашадзе-1.
These microbes live in the central part of the Mid-Atlantic Ridge, in the vicinity of the Ashadze-1 hydrothermal field.

Нові дослідження показують, що ці мікроби можуть жити поза тілом і надходити в організм, потенційно порушуючи популяції здорових бактерій в кишечнику і викликаючи захворювання.
But the new research suggests that those microbes can live outside of the body and be ingested, potentially upsetting populations of healthy bacteria in the gut and triggering disease.

Ці мікроби відмінно почувають себе при температурах, близьких до 88 градусів, і починають«мерзнути» вже при 65 градусах Цельсія.
These microbes feel great at temperatures close to 88 degrees, and begin to“freeze” at 65 degrees Celsius.

Під морським дном існують величезні резервуари з вуглеводневими газами, включаючи метан, пропан, бутан та інші, і ці мікроби перешкоджають викиду парникових газів в атмосферу".
Beneath the ocean floor, there are now huge reservoirs of hydrocarbon gases, including methane, propane, butane and others, and these microbes prevent greenhouse gases from being released into the atmosphere.".

Зрештою, ці мікроби подарували нам такі смачні продукти, як сир, пиво, закваску та інші ферментовані елементи.
After all, these are the microbes that bring us tasty foods such as cheese, beer, sourdough and other fermented items.

Під морським дном існують величезні резервуари з вуглеводневими газами, включаючи метан, пропан, бутан та інші, і ці мікроби перешкоджають викиду парникових газів в атмосферу",- розповідає Бейкер.
Beneath the ocean floor huge reservoirs of hydrocarbon gases- including methane, propane, butane and others- exist now, and these microbes prevent greenhouse gases from being released into the atmosphere,” Baker explains.

Ці мікроби в основному живуть у вашому нижньому відділі кишечнику(товстої кишки) і перевершують всі інші клітини вашого тіла разом.
These microbes mostly live in your lower intestine(the colon) and outnumber all the other cells in your body put together.

Під дном океану знаходяться величезні резервуари вуглеводневих газів, зокрема метану, пропану, бутану та інших, і ці мікроби перешкоджають викиду цих парникових газів в атмосферу“,- сказав Бейкер, основний автор повідомлення.
Beneath the ocean floor huge reservoirs of hydrocarbon gases- including methane, propane, butane and others- exist now, and these microbes prevent greenhouse gases from being released into the atmosphere,” said assistant professor Brett Baker, who is also the lead investigator of the study.

Ці мікроби запобігають поширенню парникових газів і не дають їм піднятися в атмосферу»,- пояснює глава дослідження Бретт Бейкер.
These microbes prevent the spread of greenhouse gases and do not give them up in the atmosphere,"- explains the head of research Brett Baker.

Ці мікроби- одні з яких корисні для людини, а інші шкідливі- регулярно потрапляють в їжу на фермах, фабриках і в продуктових магазинах.
These microbes- some healthy for human consumption, others not- are regularly introduced into foods at farms, factories, and supermarkets.

Ці мікроби унікальні від людини до людини і можуть бути порушені певними видами діяльності, такими як миття рук або прийняття антибіотиків.
These microbes are unique from person to person and can be impacted by certain activities, such as hand washing or taking antibiotics.

Ці мікроби запобігають поширенню парникових газів і не дають їм піднятися в атмосферу»,- пояснює глава дослідження Бретт Бейкер.
These microbes prevent the spread of greenhouse gases and prevent them from rising into the atmosphere,” explains the head of the study Brett Baker.

Ці мікроби, в основному бактерії, а також віруси та найпростіші- створюють у нашому організмі свою екосистему- кишкову мікрофлору.
These microbes, which are primarily bacteria, but also viruses and protozoa, they are part of our normal flora and they make up what is called the commensal microbiome.

І ці мікроби, породи, які ви бачите на слайді, насправді, вони живуть всередині порід і використовують їхню прозорість як захист, щоб отримати корисну долю ультрафіолету.
And those microbes, the rocks you see in that slide here, well, they are actually living inside rocks and they are using the protection of the translucence of the rocks to get the good part of the U. V.