Що таке ЦІ ПЕРЕВІРКИ Англійською - Англійська переклад

• these checks
• these inspections
• these tests

Приклади вживання Ці перевірки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є ці перевірки законними?
Are These Tests Legal?

Я вважаю, що ці перевірки- абсурд.
I must admit that I think these tests are ridiculous.

Ці перевірки нічого не дали.
Those inspections yielded nothing.

Запускати ці перевірки після запуску програми.
Run these tests at startup.

Ці перевірки часто проводяться на місцях.
These tests are held often at various locations.

Тому одне з відкритих питань- хто має проводити ці перевірки.
One open question, however, is who will conduct such reviews.

Ці перевірки виявили порівняно небагато проблем.
These reviews revealed few significant problems.

Як правило, ці перевірки здійснюються вручну та візуально.
Normally, these inspections are carried out manually and visually.

Ці перевірки часто проводяться на місцях.
These examinations are held frequently at various locations.

Ви швидко збагнули, що ці перевірки потрібно виконувати послідовно.
You realized that these checks must be performed sequentially.

Ці перевірки повинні проводитися на регулярній основі.
These inspections must be performed on a regular bases.

Слід зауважити, всі ці перевірки використовують різні протоколи.
It is worth noting that these checks support different protocols.

Наприклад, версії BIND 9. 5.0-P1 і вище виконують ці перевірки.
For example, versions of BIND 9.5.0-P1 and above perform these checks.

Ці перевірки проводяться на дорожніх, залізничних, морських пропускних пунктах та в аеропортах.
These checks are performed at road crossing-points, rail, sea and airports.

Через вільної волі людей, ці перевірки представляється необхідним: Раніше, дизайн Адама і Єви був менш успішним;
Because of the free will of people, these checks appear necessary: Earlier, the design of Adam and Eve was less successful;

Ці перевірки допомагають гарантувати, що Ваш проект відповідає стандартам, зазначеним у гарантії.
These inspections help ensure your project complies with the standards specified in the warranty.

Відповідно до інформації, отриманої делегацією, ці перевірки відбуваються раз на місяць, а за їхніми наслідками готується звіт.
According to the information gathered by the delegation, these inspections take place once a month and give rise to a report.

Ці перевірки і стали початком аудиторської діяльності в тому сенсі, в якому вона розуміється зараз.
These checks also became the beginning of audit activity in the sense in which it is understood now.

В цілях безпеки приватності, ці перевірки проводяться на вашому пристрої, так як наскрізне шифрування не дозволяє WhatsApp читати ваші повідомлення.
To protect your privacy, these checks take place entirely on your device, and because of end-to-end encryption, WhatsApp can't see the content of your messages.

Ці перевірки відбуваються згідно з чіткими приписами",- заявила представниця міністерства фінансів.
These checks are carried out according to clear instructions,” said a representative of the German Ministry of Finance.

Якщо кандидат вибуху проходить ці перевірки, дані будуть знову опрацьовані за допомогою автономного процесу, і остаточне рішення буде прийнято протягом декількох годин.
If the burst candidate passes these checks, the data will be reanalyzed using an offline process and a final decision will be made within a few hours.

Ці перевірки відбуваються відповідно до чітких приписів”,- заявила представниця міністерства фінансів.
These checks are carried out according to clear instructions,” said a representative of the German Ministry of Finance.

Припускаючи, що ці перевірки виконуються успішно, система гешує ключ секції для відправки у відповідну секцію.
Assuming these checks pass, the system hashes the request's partition key to arrive in the appropriate partition.

Ці перевірки повинні проводитись далеко від самого кордону, на складах або в"інших точках ланцюга поставок".
These checks should take place away from the border itself, at business premises or at“other points in the supply chain”.

Однак ці перевірки не є дійсно незалежними, оскільки всі вони припускають стару Землю еволюційної парадигми.
However, these checks are not truly independent, as they all assume the old-earth, evolutionary paradigm.

Ці перевірки включають 100% тестування важливих функцій і характеристик, які можуть мати вирішальне значення, коли мова йде про безпеку.
These inspections involve 100% testing of important functions and characteristics which may be critical when it comes to safety.

Проте ці перевірки не є по-справжньому незалежними, оскільки всі вони припускають староземельну еволюційну парадигму.
However, these checks are not truly independent, as they all assume the old-earth, evolutionary paradigm.

Ці перевірки заощаджують загальний час розробки, дозволяючи виявити баги та помилки на початкових стадіях, та забезпечують високу якість коду.
These checks save overall development time, allow to detect bugs and errors at early stages and ensure the high quality of a code.

Ці перевірки покращують загальну читабельність коду та полегшують співпрацю між розробниками, спонукаючи їх до написання більш стандартизованого коду.
These checks improve overall code readability and facilitate collaboration between developers encouraging them to write more standard code style.

Ці перевірки служать ефективним засобом відстеження успішності роботи системи управління якістю та забезпечення роботи всіх співробітників відповідно до цієї системою.
These checks are an effective means of tracking the success of a quality management system and ensuring that all employees work in accordance with this system.