Приклади вживання Ці поля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці поля необхідні.
This fields are required.Подивіться на код, який використовує ці поля.
Look at the code used by these fields.Ці поля необхідні.
Вихід тут єдиний- об'єднувати ці поля, щоб створювати більші ділянки площею 100 чи 500 гектарів.
There is only one way out- to unite these fields in order to create bigger plots of 100 or 500 hectares.Ці поля є обов'язковими.
These fields are necessary.По-друге, вдалося показати, що в органіці ці поля не поступаються врожайністю дослідним, тобто виробничим полям.
Secondly, we managed to show that in organic farming these fields yield not less than the experimental ones, i.e., the production Ці поля є обов'язковими.
These fields are compulsory.Обидва ці поля стали ключовими повісток міжнародних організацій.
Both of these fields have become the key agendas Ці поля є обов'язковими.
These fields are obligatory.Але не всі ці поля доступні на комп'ютерах з операційною системою Windows.
But not all these fields are available on computers with the Windows operating system.(* ці поля є обов'язковими).
(* these fields are required).Якщо ці поля дорівнюють нулю або деякому значенню, вони не зареєстровані.
If those fields are zero or some specified value, they are not registered.Ці поля обов'язково потрібно заповнити.
This fields must be filled.Таким чином, ці поля постачали б так звану темну енергію, за допомогою якої ми могли б пояснити прискорене розширення Всесвіту”.
So these fields would provide the so-called dark energy, with which we could explain the accelerated expansion of the universe.”.Ці поля обов'язково потрібно заповнити.
These fields must be filled.Ці поля заповнюються автоматично.
This field is filled automatically.Ці поля обов'язково потрібно заповнити.
Those fields need to be filled.Ці поля повинні бути заповнені обов'язково.
These fields must be filled.Ці поля обов'язково потрібно заповнити.
These fields must be filled out.Ці поля заповнюються автоматично.
This field is filled in automatically.Ці поля обов'язково потрібно заповнити.
These fields have to be filled out.Ці поля обов'язкові для заповнення.
These fields need to be filled for submission.Ці поля мають менше дерев, ніж паркові.
Such fields have fewer trees than Parklands.Ці поля мають менше дерев, ніж паркові.
There are fewer trees on these fields than park ones.Ці поля навряд чи мінятимуться в майбутньому.
These fields are unlikely to change in the future.Ці поля неймовірно слабкі і їх дуже важко виявити.
These fields are incredibly weak and very difficult to detect.Ці поля майже не мають дерев і мають невелику кількість водних перешкод.
These fields are almost without trees and have a small amount of water obstacles.Ці поля можуть нести захисний, активізуючий, гармонізуючий характер та можуть бути налаштованими на певну людину або місце“.
These fields can carry protective, activating, harmonizing nature and can be customized to a specific person or place“.Ці поля знаходяться у Харківській та Сумській областях, де вирощують озиму пшеницю, соняшник, кукурудзу, сою, горох.
These fields are located in the Kharkiv and Sumy regions, where winter wheat, sunflower, corn, soy beans, peas and tortillas are grown.
