Що таке ЦІ ПОЛІПШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• these improvements
• these benefits

Приклади вживання Ці поліпшення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ці поліпшення не гарантовані.
But, these benefits are not guaranteed.

Якщо ви допускаєте тільки одну версію набору даних, то ці поліпшення так і залишаться схованими.
If you only allow single versions of datasets, these improvements remain hidden.

Але ці поліпшення не гарантовані.
These benefits are not guaranteed however.

Якими важливими не булу б ці поліпшення, їх неможливо порівняти з ефектом залізниці.
As important as these improvements were, they could not compete with the impact of the railway.

Але ці поліпшення не гарантовані.
However, these benefits are not guaranteed.

Тим не менш, ми можемо розглянути ці поліпшення як балу, і розглянути загальну ситуацію звідти.
Nonetheless, we can look at these improvements as a ballpark, and consider the overall situation from there.

Але ці поліпшення не гарантовані.
Naturally, these benefits aren't guaranteed.

Однак йому так і не спало на думку, що ці поліпшення долі робітників були водночас спростуванням його теорії.
But it never occurred to him that these improvements in the workers' lot were at the same time refutations of his theory.

Всі ці поліпшення не означає, що ви можете не стати поганим партнером.
All of these improvements do not mean that you can avoid becoming a bad affiliate.

Питання в тому, чи є всі ці поліпшення досить стабільними, щоб гарантувати стійкість Єврозони надалі.
The question is whether these improvements are stable enough to ensure the eurozone's continued resilience.

Всі ці поліпшення дали можливість досягти коефіцієнта аеродинаміки рівного 0, 29.
All these improvements made it possible to achieve an aerodynamic coefficient of 0.29.

Питання в тому, чи є всі ці поліпшення досить стабільними, щоб гарантувати стійкість Єврозони надалі.
The question is whether these improvements are stable enough to ensure the euro zone's continued resilience.

Ці поліпшення тривали в 1990-х роках з прийняттям можливостей 4D(в реальному часі).
These improvements continued into the 1990s with the adoption of 4D(real time) capabilities.

Може вийти, що ці поліпшення будуть досягнуті за рахунок інших людей.
It can happen that this improvement is attained at some other men's expense.

Ці поліпшення повністю має сенс не тільки для приватних власників струменевих, але і для тих, хто зацікавлений в оренді.
These improvements totally make sense not just for private jet owners, but also for those interested in rentals.

Я очікував вичерпати ці поліпшення протягом декількох місяців, але ми все ще бачимо поліпшення..
I had expected to exhaust those improvements within a few months, but we are still seeing improvements..

Саме ці поліпшення і були покладені в основу конструкції нової моделі, що отримала найменування Іл-16.
It is these improvements that were the basis for the design of the new model, which received the name of the IL-16.

Загалом, все б нічого, але коли всі ці поліпшення вступили в силу, результатом стала смертність, збільшена на 50%.
In General, everything would be fine, but when all of these improvements came into force, the result was that mortality increased by 50%.

І ми бачимо, як ці поліпшення просочуються в освоєння космосу з появою невеликих супутників, які забезпечують нам якісні дані.
And we see these improvements seep into space exploration with the advent of small satellites, providing us with quality data.

Вже політики поширювали оптимізм, називаючи ці поліпшення зеленими паростками в економіці країни, але потім так само швидко ці паростки в'янули.
The politicians were spreading optimism, calling these improvements green sprouts of the country's economy, but these sprouts have quickly withered.

Оскільки Skylake, ці поліпшення зупинилися, але немає ніяких причин, чому Intel не може привести власний графічний процесор на ринок.
Since Skylake, those improvements have stalled, but there's no reason whatsoever that Intel can't bring a custom GPU to market.

Ці поліпшення не унікальні для Athlon 64 X2 і також є в релізах процесорів Athlon 64, побудованих на ядрах Venice, San Diego і Newark.
This enhancement is not unique to the X2, and is also available in the recently released Venice and San Diego single core Athlon 64's.

За словами команди, ці поліпшення необхідні для збереження основних людських цінностей, таких як гідність, близькість і мораль.
According to the team, these improvements are necessary to preserve core human values like dignity, intimacy, and morality.

Ці поліпшення в поєднанні з технологією Lumino off-chain, побудованою командою RSK, дозволять обробляти більше 20 000 транзакцій в секунду».
Those improvements combined with Lumino off-chain technology built by the RSK team will enable processing of more than 20,000 transactions per second.”.

Щоб довести, що ці поліпшення симптомів хвороби Альцгеймера були викликані змінами в мікробіома кишечника, дослідники пересадили фекалії від звичайних мишей тваринам, яким ввели антибіотик.
To prove that these improvements in Alzheimer's symptoms were caused by alterations in the gut microbiome, the researchers transplanted faecal matter from untreated mice into antibiotic-treated animals.

Ці поліпшення включають в себе оснащення лабораторій, наукових утиліти і науково-дослідних центрів з самими передовими технічними засобами навчання.
These improvements include equipping the labs, scientific utilities and research centers with the most advanced technological means of education.

Ці поліпшення частково є результатом роботи Системи управління охороною здоров'я і безпеки Групи, яка визначає мінімальні вимоги до рівня безпеки для всіх підрозділів Lafarge.
These improvements are due in part to the Lafarge Group's Health and Safety management system, which defines the minimum safety levels required for all Lafarge sites.