Що таке ЦІ ПОЇЗДИ Англійською - Англійська переклад

• these trains

Приклади вживання Ці поїзди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці поїзди йдуть через темні тунелі, які датуються 1870-х років.
These trains go through dark tunnels that date back to the 1870s.

У нас є обсяги трафіку, хто буде заповнити ці поїзди, і це буде економічно ефективним.
We have the traffic volumes to fill these trains and it's cost effective.

Плата за ці поїзди вище, ніж у місцевих та швидких поїздах..
The fee for these trains is higher than the local/rapid trains..

Для бронювання і придбання квитків на ці поїзди скористайтесь формою, розташованої вгорі сторінки.
For booking and buying tickets on these trains use the form at the top of the page.

Квитки на ці поїзди вже можна придбати онлайн і в залізничних касах.
Tickets for these trains can already be purchased online and at railway ticket offices.

З-за бойових дій на сході країни ці поїзди будуть слідувати тільки до Костянтинівки.
Because of the fighting in the East of the country, these trains will follow only to Konstantinovka.

Ці поїзди замінять нинішні поїзди, оскільки вони використовують дизельне паливо.
These trains will replace the current trains because they use diesel.

Купити, повернути або обміняти квитки на ці поїзди пасажири можуть на будь-яких інших вокзалах Донецької залізниці.
To Buy, return or exchange the tickets for these trains the passengers on any other station of the Donetsk railway.

Ці поїзди йдуть зі всіх великих німецьких міст, так що відвідування Шварцвальд на поїзді буде вітер.
These trains go from all major German cities, so visiting the Black Forest by train will be a breeze.

Пасажири, які придбали квитки на ці поїзди заздалегідь, зможуть обміняти або здати проїзні документи в установленому порядку.
Passengers who bought tickets for these trains in advance, will be able to exchange or surrender the travel documents in the prescribed manner.

Тепер ці поїзди курсуватимуть через станції Ясинувата, Дебальцеве, Скотоватая, Лозова, Костянтинівка і Слов'янськ.
Now these trains will run via the station Yasynuvata, debaltseve, Skotovataya, Lozova, Konstantinovka and Slavyansk.

Критики Високошвидкісні залізничні в Австралії ставлять під сумнів необхідність у його, зв'язку з тим, що на східному узбережжі не так густо відображаються як деяких частинах Азії та Європі, Ці поїзди, де працюють.
Critics to high-speed rail in Australia have questioned the need for it, given the east coast isn't as densely populated as areas of Asia and Europe where these trains operate.

Забронювати і купити квитки на ці поїзди ви можете на сайті Онлайн Тікетс Україна- скористайтесь формою, розташованої вгорі сторінки, для пошуку і замовлення залізничних квитків.
Book and buy tickets for these trains, you can online Online Tikets Ukraine- use the form at the top of the page to search for and order of railway tickets.

Ці поїзди майже завжди мають склад з локомотива Ge 4/4 II, трьох вагонів EW I(1- першого класу, 2- другого), WS Velowagen для велосипедів(тільки влітку) і головного вагона BDt Neva Retica.
These trains almost always consist of a Ge 4/4 II, an EW I 1st class and two EW I 2nd class cars, a push-pull WS cycle wagon(summer only) and a Neva Retica BDt control car.

Щоб купити залізничні квитки онлайн на ці поїзди, вкажіть у меню, розташованому вгорі сторінки, бажані міста виїзду та прибуття, а також виберіть потрібну вам дату поїздки, щоб побачити вільні місця в поїздах на цей день.
To buy train tickets online for these trains, specify in the menu located at the top of the page, the desired city of departure and arrival, as well as select the date of travel to see empty seats in the trains for the day.

Ці поїзди, які використовуються зараз для з'єднання з РФ, на нашу думку, можуть бути застосовані для внутрішніх поїздок українських громадян, чи в напрямку курортів, чи в будь-яких інших напрямках.
All these trains used to communication with Russia can be applied for internal relocation of Ukrainian citizens or in the direction of resorts, or in other directions.

Адміністрація завжди купувала ці поїзди за власні гроші, хоча за законом саме держава має забезпечувати фінансування закупівель поїздів для перевезення пасажирів",- заявили у прес-службі"Укрзалізниці".
The administration always bought these trains with their own money, even though by law the government should provide funding for the procurement of trains carrying passengers,"- said the press service of"UZ".

Ці поїзди зазвичай обслуговують гористий маршрут між двома найбільшими хорватськими містами Загреб- Спліт, але іноді і маршрути InterCity у континентальній частині країни.
These trains are normally deployed on the mountainous route between the two largest Croatian cities, route Zagreb- Split, but are also sometimes on the InterCity routes in the continental part of the country.

Ці поїзди виготовлені в Латвії у відповідність з кращими світовими стандартами на високому технічному рівні, що підтверджується також стрімко зростаючим інтересом з боку залізничних компаній інших країн.
These trains are manufactured in Latvia in accordance with the best international standards at the highest technical level, which is also confirmed by the rapidly growing interest from rail companies in other countries.

Ці поїзди будуть адаптувати концепції, які використовуються в автономних автомобілях, а також можливо такі активно розвиваються телекомунікаційні технології, як SDN(Software Defined Networks, програмно-які визначаються мережі) і NVF(Network Function Virtualization, віртуалізація мережевих функций).
These trains will be adapting the concepts used on AV cars as well as potentially the emerging SDN(Software Defined Networks) and NVF(Network Function Virtualization) Telecom technologies.

В цілому цей поїзд є недорогим і зробить ідеальний домашній декор Різдво.
All in all this train is inexpensive and would make a perfect Christmas Home decor.

Тим часом Україна докладає страшенно багато зусиль, аби наздогнати цей поїзд.
But in the meantime Ukraine is trying very hard to embark to this train.

Напевно, така ж причина і в цього поїзда.
It is possible, even on this train.

Ніби мало психів на цьому поїзді.
As if there aren't enough crazies on this train.

Ти був колись сам на сам у цьому поїзді?
Have you ever been alone on this train?

Ви їздили на якомусь із цих поїздів?
Did you make one of those journeys?

На борту цих поїздів не тільки зарплати для цивільних і військових робіт, але також тонни боєприпасів та іншого військового матеріалу.
On board these trains are not only the salaries for civil and military work, but also tons of ammunition and other war material.

Як багато хто з цих поїздів буде відновлено паровози, SaveATrain не забезпечує квитки на них.
As a lot of these trains are restored steam trains, Save A Train does not provide tickets on them.

Більшість з цих поїздів gyors(швидкісні) поїзда і поїздка займе близько двох годин і 20 хвилин.
Most of these trains are fast trains and will take about two hours and 20 minutes to arrive.

Більшість з цих поїздів gyors(швидкісні) поїзда і поїздка займе близько двох годин і 20 хвилин.
Most of these trains are gyors(fast) trains and will take about two hours and 20 minutes to arrive.