Що таке ЦІ РАКЕТИ Англійською - Англійська переклад

• these missiles
• these rockets
• these weapons

Приклади вживання Ці ракети Українська мовою та їх переклад на Англійською

У них є ці ракети.
We have these rockets.

Ці ракети використовувати не можна.
Such missiles cannot be destroyed.

Що до 2015 року ці ракети будуть розгорнуті в Румунії.
This missile will already be in Romania by 2015.

Ці ракети можуть доставляти невеликі супутники на орбіту.
This rocket will small satellites into orbit.

Але куди ж підуть ці ракети, коли вони будуть готові?
Where do these rockets go once they leave the launchpad?

А якщо ці ракети з'являться в Європі, що нам робити?
If these rockets appear in Europe, what should we do?

Вони також працюють над тим, щоб поставити на ці ракети ядерні боєголовки.
They are also working towards placing nuclear warheads on these missiles.

А якщо ці ракети з'являться в Європі, що нам робити?
If such missiles appear in Europe, what should we do?

Глава Пентагону відмовився уточнити, де саме США хочуть розмістити ці ракети.
The new Pentagon chief did not specify where the USA meant to deploy these weapons.

А якщо ці ракети з'являться в Європі, що нам робити?
And if these missiles appear in Europe, what should we do?

Глава Пентагону відмовився уточнити, де саме США хочуть розмістити ці ракети.
The new Pentagon chief did not specify where the U.S. intended to deploy these weapons.

Ці ракети швидко стали знамениті під назвою«Гроза Європи» або«євроракети».
These rockets quickly became famous under the name“Storm of the Europe” or“euromissiles.”.

Він додав, що Росія не надала жодної конкретної інформації про ці ракети.
Russia now claims it is not obligated to provide any additional information about this missile.

Ці ракети-носії широко використовувалися в радянських і перших міжнародних космічних програмах.
These launch vehicles were widely used in the Soviet and first international space programs.

Я, як міністр оборони, заявляю, що у нас є система протидії- ми можемо збити ці ракети.
As defense minister, I declare that we have a system that can shoot down these missiles.

А гірше буде, якщо ці ракети будуть розміщені(боронь боже, гіпотетично) на території України.
And it will be worse if these missiles are placed(hypothetically) on the territory of Ukraine.”.

Ці ракети могли б загрожувати американським флотам, розташованим за сотні чи тисячі кілометрів від узбережжя Азії.
These missiles could threaten American fleets hundreds or thousands of miles from the Asian coast.

Природно, що ціни на ці ракети і поїздки, які вони здійснять, були б досить приголомшливими.
Naturally, the price tag for these rockets and the trips they would make would be rather staggering.

Хоча ці ракети необхідні, їх поставили на чотири роки пізніше і в невеликій кількості.
While these missiles are necessary, they are supplied almost four years after they were requested, and in small numbers.

Але у майбутньому ми дізнаємось з листів Хрущова, що вони, можливо, дійсно вважали ці ракети оборонними.
But we will see, in future letters from Khrushchev, that maybe they actually did perceive these missiles as somehow being defensive.

Ці ракети важко виявляти, вони знижують поріг застосування ядерної зброї і створюють для усіх нас більше небезпеки.
These missiles are hard to detect, lower the threshold for the use of nuclear weapons, and make us all less safe.

З часом плазма, яку виробляють ці ракети, пошкодить стінки самої ракети, що, в кінці кінців, спричинить до її руйнування.
Over time, the plasma these rockets produce will damage the walls of the device ultimately causing it to break.

Ці ракети були досить великими, щоби бути пристосованими для перенесення перших штучних супутників, на низьку навколоземну орбіту.
These rockets were large enough to be adapted to carry the first artificial satellites into low Earth orbit.

Так, було визнано, що для традиційних партнерів РФ у ЄС(так звана Стара Європа) ці ракети не складають жодної загрози.
Thus, it was recognized that to the traditional partners of Russia in the EU(the so-called Old Europe), these rockets are no threat.

За його словами, ці ракети будуть здатні долати"навіть технічно просунуті системи протиракетної оборони".
These missiles, according to Putin, would be able to"overcome even the most technically advanced anti-missile defense systems.".

Ще один ролик, знятий точно з півдня від запуску ракети, переконливо доводить, що ці ракети були запущені з території Росії, а не по інший бік кордону".
Yet another video, taken due south of the rocket launch, proves conclusively that these rockets were launched inside Russia and not over the border.

Ці ракети надаються із запасів армії США, а CLU будуть отримані з придбаних запасів спеціального запасу з оборони(SDAF).
These missiles are being provided from U.S. Army stock and the CLUs will be obtained from on-hand Special Defense Acquisition Fund(SDAF)-purchased stock.

Ці ракети перетнули територію Ірану і Іраку на висоті від 50 до 100 м залежно від місцевості, пройшовши в чотирьох кілометрах від американського безпілотника.
These missiles crossed Iranian and Iraqi air space at an altitude varying between 50 and 100 metres, depending on the terrain, and flying just four kilometres away from a US drone.