Що таке ЦІ РІЧКИ Англійською - Англійська переклад

• these rivers

Приклади вживання Ці річки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи знаєте ви ці річки?
Do you know Flusser?

Покажіть ці річки на карті.
Trace the courses of these rivers on the map.

Чи знаєте ви ці річки?
Recognize these Rivers?

Ці річки можуть перетворитися в стояче болото.
He can turn those rivers into a desert.

Чи знаєте ви ці річки?
Do you know this river?

Ці річки- Кояна, Венна(Вені), Савітрі і Гаятри.
These rivers are the Koyna, Venna(Veni), Savitri, and Gayatri.

Чи знаєте ви ці річки?
Do you know these waters?

Усі ці річки і водосховища є найбільш забрудненими.
These rivers and water reservoirs are the most polluted ones.

Чи знаєте ви ці річки?
Do you recognize this river?

Ці річки є джерелом прісної води та інших природних ресурсів для міста.
These rivers provide freshwater and other natural resources to the city.

Де беруть початок ці річки?
Where does this river start?

Ви можете подумати, що ці річки, як бульдозери.
You can think of these rivers like bulldozers.

Ви можете подумати, що ці річки.
You can think of these rivers.

Ці річки і струмки мають коливання водовідведення між вологим і сухим сезонами.
These rivers and streams exhibit a degree of runoff fluctuations between wet and dry seasons.

Таке втручання людини загрожує назавжди змінити ці річки зруйнувавши сформовані екосистеми.
Such human intervention threatens to change these rivers forever, destroying the existing ecosystems.

Ці річки відіграють важливу роль у місті сьогодні як для транспортування, так і для торгівлі.
These rivers play an important role in the city today, both for transportation and trade.

Ситуація вимагає надзвичайних мір, щоб зберегти ці річки”- так пояснив своє рішення суд.
This situation requires extraordinary measures to preserve and conserve these rivers," the court said in its ruling.

Ці річки утворюють 60 вододілів на всьому острові, де понад 95% стоку виходить у море.
These rivers make up 60 watersheds throughout the island, where over 95% of the runoff goes back to sea.

Місто простягається на долині, куди стікають ці річки,[1] і на навколишніх крутих схилах, утворюючи величезний амфітеатр.
The city stretches across the valley where these rivers flow and on its surrounding steep slopes that form a huge natural amphitheater.

Ці річки, Янцзи, Меконг і Салуїн, визнані як об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО«Три паралельні річки».
These rivers, the Yangtze, Mekong, and Salween, are recognized today as the Three Parallel Rivers UNESCO World Heritage Site.

Внаслідок активної діяльності людини, ці річки в останні роки піддаються посиленому забору води, а тому рівень води в Аралі став критично знижуватися.
As a result of human activity, these rivers in recent years, subjected to the enhanced water withdrawal, and because the level of water in the Aral Sea has become a critical decline.

Яке ж усе брехливе й нікчемне, коли тисячолітня цивілізація не змогла запобігти тому, щоб пролилися ці річки крові, коли вона допустила існування сотень тисяч отаких катівень».
It must be all lie and unimportant if the culture of thousands of years cannot prevent this stream of blood, that this jail of torture of hundreds of thousands can exist.”.

Землі, де течуть ці річки, прихильники слов'янського походження назви«Русь», вважають територією східнослов'янського племені русів.
Earth where these rivers flow, supporters of Slavic origin of the name"Rus" and is considered the territory of the eastern tribe Russes.

Ці річки служили природним кордоном між володіннями перших феодалів і таким чином стали причиною культурної відмінності, що можна помітити у деяких особливості вимови на південному і північному берегах цих річок..
These rivers function as a natural barrier between earlier fiefdoms, and hence created traditionally a cultural divide, as is evident in some phonetic traits that are recognisable north and south of these Large Rivers..

Під час тропічних злив ці річки переповнюються, тому іноді на острові наголошується надлишок прісної води, яку відправляють на експорт на інші острови.
During tropical storms, these rivers overflow, so sometimes celebrated on the island of excess fresh water that sent for export to other islands.

Враховуючи, що ці річки є транскордонними, наслідки їхнього розливу крім України проявляються на територіях сусідніх держав- Молдови та Румунії.
Considering that these rivers are transboundary ones, the consequences of their spill, except for Ukraine, are manifested in the territories of neighboring states- Moldova and Romania.

І назва села походить від цієї річки.
The name of the county comes from this river.

Риболовля на цих річках практикується кустарним способом.
Fishing is practised in these rivers in an artisanal way.