Що таке ЦІ ТЕЛЕФОНИ Англійською - Англійська переклад

• these phones
• these telephones

Приклади вживання Ці телефони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці телефони мають камери.
All those cell phones have cameras.

Я читала, що ці телефони здатні приймати ГЛОНАСС.
I have read that these phones are capable of receiving GLONASS.

Ці телефони значно дорожче, ніж в будках.
These telephones are more expensive than the ones at the booths.

Відповісти привіт, Я м з Греції, Чи будуть ці телефони працюють тут?
Reply hi, i m from greece, will those phones work here?

Всі ці телефони сказати 2G GSM, але я читав деякі роблять 3G GSM.
All these phones say 2G GSM, but I read some do 3G GSM.

Я питаю, тому що я читав гарну статтю про компанію, яка робить ці телефони. спасибі.
I ask because i read a nice article about the company which makes these phones. thanks.

Тим не менш, ці телефони не отримують нові збірки в тандемі з пікселями.
However, these phones don't get the new builds in tandem with Pixels.

Ці телефони є дещо крихкими, що є пари для курсу зі скляними телефонами..
These phones are all somewhat fragile, which is par for the course with glass phones..

Справа в тому, що ці телефони шукають ті, хто змушений їх використовувати через особливі обставини.
The point is, therefore, that these phones are searched for by those who are forced to use them because of some special circumstances.

Ці телефони також доступні з планами платежів в США, або від перевізників, або від виробника.
These phones are also available with payment plans in the US, either from carriers or the manufacturer.

Я знаю, що ви представили і рекомендували ці телефони гарні тільки, щоб розблокувати завантажувач аварій 50% прогресу.
I know that you have presented and recommended these phones are good only to unlock the bootloader crashes 50% progress.

Перевірте ці телефони з: Thunderbird 4S, Goophone Y5, і Dami Y5(з 1. 2 ГГц процесор Samsung).
Check these phones out: Thunderbird 4S, Goophone Y5, and Dami Y5(with 1.2 GHz Samsung processor).

Більшість повідомлень про iPhone 8 і iPhone X зосереджені на тому, чи були ці телефони значно переміщені на одиничні відправлення.
Most of the reporting on the iPhone 8 and iPhone X focused on whether these phones were moving much in the way of unit shipments.

Тим не менше, ці телефони страждають від типових для даного типу апаратів"хвороб", можливо навіть більшою мірою.
Nevertheless, these phones suffer from typical for this type of apparatus"disease", possibly even to a greater extent.

Тим не менш, Samsung обробляє розблоковані пристрої навіть у США, тому ці телефони мають бути доступні для попереднього замовлення вчасно.
However, Samsung handles the unlocked units even in the US, so those phones should be available for pre-order right on time.

Ці телефони були запущені за допомогою Project Treble, тому ми сподіваємось, що Samsung зможе це зробити до кінця року.
These phones all launched with Project Treble, so hopefully Samsung can make it happen before the end of the year.

DNG захоплює або з OnePlus 5 або Pixel 2, навіть якщо обидва ці телефони явно підтримують цю можливість.
I couldn't get it to record RAW(. DNG) captures with either a OnePlus 5 or a Pixel 2, even though both those phones clearly support that capability.

Ці телефони вже мають велику кількість датчиків, важливих для вимірювання, таких як мікрофони, камери, GPS-пристрої, і годинник.
These phones already have a large number of sensors important for measurement, such as microphones, cameras, GPS devices, and clocks.

О, а якщо в літаку трапиться щось погане, то всі ці телефони і ноутбуки перетворяться в снаряди, спрямовані в чиєсь обличчя.
Oh, and if something bad was to happen on the plane, all those phones and laptops would instantly become projectiles heading towards someone's face.

Для того, щоб в них розмістити додаткову половину дисплея, так і високу технологічну петлю, ці телефони є більшими та громіздкішими.
In order to accommodate both halves of the display and the high-tech hinge underneath, these phones are larger and more cumbersome to carry around.

Досвід свідчить, що ці телефони конкурують з дешевими телефонами відомих виробників з точки зору якості апаратного забезпечення або збірки, що слабкіше, ніж програмне забезпечення.
The experience is that these phones compete with the cheap phones of renowned manufacturers in terms of the quality of hardware or assembly, which is weaker than software support.

З них варто виділити товсту кришку завдяки ударостійкості, що робить ці телефони більш товстими, громіздкими і важче за середні.
Of these, it is worth highlighting the thick cover due to impact resistance, which makes these phones thicker, more bulky and heavier than average.

Хоча деякі звіти показують, що ці телефони можуть бути запущені до кінця цього року, інші стверджують, що Sony Xperia XA3 Ultra і Xperia XA3, швидше за все, будуть представлені на виставці CES 2019.
While some reports estimate that these phones could be launched by the end of this year, others claims that Sony Xperia XA3 Ultra and Xperia XA3 is likely to be unveiled at CES 2019.

Протишуми в авіації і танкових військах є телефони, вправлені в спеціальні шоломи, причому ці телефони в спеціальній капсулі щільно закривають вушні раковини.
Proteosome in aviation and tank troops are phones, embedded in the special helmets, and these phones in a special capsule tightly closed ear.

Збереження людей на зв'язку 24 годин на день, за кількома винятками, ці телефони допомогти бізнесу отримати зроблено, тримати сімей в тісному контакті і забезпечити промінь світла, коли відбуваються надзвичайних ситуацій.
Keeping people in touch 24 hours a day with few exceptions these phones help business get done, keep families in close contact and provide a ray of light when emergencies happen.

Наприклад, я не міг отримати його для запису RAW(. DNG) захоплює або з OnePlus 5 або Pixel 2, навіть якщо обидва ці телефони явно підтримують цю можливість.
For example, I couldn't get it to record RAW(. DNG) captures with either a OnePlus 5 or a Pixel 2, even though both those phones clearly support that capability.

Люди, що виробляють ці телефони, деякі з них, я певна, зараз у цьому залі, могли б звернути увагу на виробництво того, що ми називаємо замкнутими системами, або системами продуктів послуг, таким чином, визначаючи, що існує ринковий попит, і що цей попит нікуди не дінеться, тож ви проектуєте товар, щоб вирішити проблему.
The people who produce these phones, and some of which I'm sure are in the room right now, could potentially look at doing what we call closed-loop systems, or product system services, so identifying that there is a market demand and that market demand's not going to go anywhere, so you design the product to solve the problem.

Якщо нам це потрібно після префікса і після того, як країна ідентифікується мобільним телефоном, ці телефони належать до країн Росії Центральна Африка, ПАР або екзотичні країни видалений.
If it is to get us after prefix and after the country is identified by the mobile phone, these phone numbers belong to countries in Central Africa, South Africa or exotic countries removed.

Якщо ви шукаєте швидкий спосіб перетворити телефон Android- особливо якщо у вас є пристрій на зразок HTC One або Galaxy S5, обидва з вбудованим ІК-сигналом, у універсальний пульт(або ви оновили з нього ці телефони і хочуть знайти для них використання), це все.
If you're looking for a quick way to turn your Android phone- especially if you have a device like an HTC One or a Galaxy S5, both of which have IR built-in, into a universal remote(or you have upgraded from those phones and want to find a use for them), this is it.

Ми вказали конкретні номери телефонів, щоб звернути увагу компетентних осіб, що беруть участь у видачі санкцій, на те, що ці телефони належать публічним політикам, а не фігурантам кримінальних справ».
We gave the specific telephone numbers in order to draw the attention of the competent individuals involving in issuing warrants that these telephones belonged to public politicians and not to people under criminal investigation.».