Що таке ЦІ ТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• these topics
• these themes
• these subjects
• these issues
• these items
• those things
• these threads
• these questions

Приклади вживання Ці теми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці теми були заборонені.
These items were banned.

Чому знімаю кіно на ці теми?
Why make a film on these subjects?

Ці теми- глобальні.
And these themes are universal.

Я не кажу, що ці теми не важливі.
I am not saying those things aren't important.

Ці теми були заборонені.
Those things were prohibited.

Перепишіть ваше резюме, включивши ці теми.
Revise your resume to include these items.

Ці теми були заборонені.
These subjects were forbidden.

Довгий час на ці теми було накладено табу.
Frequencies of these themes were tabulated.

Так, ці теми є важливими для мене.
Yes, those things are important for me.

Тож приєднуйтеся до нашої дискусії на ці теми.
Join us for a discussion of these themes.

Так, ці теми є важливими для мене.
Yeah so, those things are important to me.

Де знайти хорошу інформацію на ці теми?»?
Where can I find a good source on these subjects?

Ці теми добре відомі всім організаціям.
These themes are familiar to all work organizations.

Тож Бандера говорив із дідом на ці теми.
Buddy paid to Grandfather's opinions on all these subjects.

Ці теми з нами сьогодні обговорять наші гості:.
To answer these questions our guests today are:.

Нижче пропонуються деякі міркування на ці теми.
Momentum suggests some paths of reflection on these issues.

Ці теми є важкими і інтелектуально вимогливим.
These subjects are hard and intellectually requiring.

Суспільство не було готове до відвертих розмов на ці теми.
The society wasn't prepared for open debate of these issues.

Ці теми є важкими і інтелектуально вимогливим.
These subjects are tough and intellectually demanding.

Я даю свої пропозиції, готовий публічно говорити на ці теми.
I have tried to be slow to speak on these subjects publicly.

Ці теми в кінцевому підсумку стають фоном його книг.
These themes eventually formed the backdrop for his books.

У комуністичні часи було заборонено обговорювати ці теми.
It was forbidden to discuss these issues during the communist period.

Через ці теми і розкривається тема Любові….
Through these themes the theme of Love is revealed….

Матрьошки, що відображають ці теми, були приурочені до певних дат.
Dolls, reflecting these themes were associated with specific dates.

Ці теми розроблялись ним як у комічному, так і в драматичному планах.
These themes were developed by him both in comic and dramatic plans.

Чи відображають ці теми ті цінності, які компанія задекларувала?
Do these items represent the value to the business that I have proposed?

Твори Флевеллін привернули до себе академічну увагу через ці теми.
Flewelling's works have drawn academic attention in relation to these themes.

Ці теми можуть бути тонкими, виражені за аналогією, або більш явними.
These themes may be subtle, expressed by way of analogy, or more explicit.

Створіть безпечне довкілля, в якому ви можете обговорювати ці теми вільно і відкрито.
Create a safe environment in which you can discuss these subjects freely and openly.

Ці теми є важливими для послідовного та передбачуваного виводу ваших зображень.
These subjects are essential to the consistent and predictable output of your images.