Що таке ЦІ ШЛЯХИ Англійською - Англійська переклад

• these pathways
• these routes
• these paths
• these ways

Приклади вживання Ці шляхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якими будуть ці шляхи?
What would these routes be?

Всі ці шляхи відомі.
All of these pathways are known.

І вони шукають ці шляхи.
They seek out these routes.

Шляхів Ці шляхи.
Routes These Routes.

І вони шукають ці шляхи.
And I'm looking for those ways.

Ці шляхи треба досліджувати.
These avenues should be explored.

Але наскільки ж різні ці шляхи!
How beautiful are these paths!

Ці шляхи зображені на рис.
This route is indicated with arrows.

Але наскільки ж різні ці шляхи!
How different are these passages!

Ці шляхи жваво використовували!
These paths were very well utilized!

Дуже часто ці шляхи перетинаються.
Frequently these paths are round.

Ці шляхи називали Чорним шляхом.
This route is called the Black Road.

Очевидно ці шляхи вже пройдено.
Those paths have already been passed.

Ці шляхи жваво використовували.
Apparently those roads were well used.

Це далеко за межі цієї статті, щоб обговорити ці шляхи.
It is well beyond the scope of this article to discuss these pathways.

А ці шляхи, як відомо, завжди починаються в дитинстві.
And this journey nearly always starts in childhood.

Коли ви втрачаєте вагу, ці шляхи частково, але не повністю, нормалізуються.
When you lose weight, these pathways partially, but not fully, normalize.

Ці шляхи були занадто складними і дорогими, як добре.
Those ways were too difficult and expensive as well.

І ми створюємо ці шляхи, цей когнітивний резерв, через вивчення нового.
And we create these pathways, this cognitive reserve, by learning new things.

Ці шляхи є по суті прокариотической і являють собою чудові цілі наркотиків.
These pathways are essentially prokaryotic and represent excellent drug targets.

І всі впевнені, що ці шляхи знайдуться набагато швидше, ніж можна очікувати в такій ситуації.
And everyone is confident that these paths will be found much faster than you might expect in such situation.

Ці шляхи містять важливу інформацію про кореляцію між послідовними кроками.
These paths contain significant information about the correlation between consecutive steps.

В якості альтернативи ці шляхи передачі даних можуть бути введені адміністратором мережі, який налаштовує їх вручну.
As an alternative, these routes can be entered by a network administrator who configures the routes manually.

Ці шляхи зберігалися протягом тисячоліть і відстежуються аж до одноклітинних організмів.
These pathways have been conserved for millennia all the way back to single celled organisms.

В основному ці шляхи відображені в назвах поселень, розташованих у вигляді ланцюжків.
Most of these ways are reflected in the names of settlements, arranged in chains.

Ці шляхи можуть включати в себе переселення або прийом(мігрантів- ред.) з гуманітарних мотивів, возз'єднання сімей, а також можливості для працевлаштування і навчання".
These pathways can include resettlement or humanitarian admission, family reunions, as well as labour or study opportunities.”.

Усі ці шляхи є під посереднім чи навіть безпосереднім впливом України.
All these ways are mediocre or even under the direct influence of Ukraine.

Однак ці шляхи можуть забезпечити декілька можливостей для спеціалізації.
However, those paths may provide several opportunities for specialization.

Однак ці шляхи не є вулицями з одностороннім рухом, тому активність мозку також може впливати на склад флори кишківника.
These pathways are not one-way streets however, so brain activity can also influence the gut flora composition.