Що таке ЦІ ІДЕАЛИ Англійською - Англійська переклад

• these ideals

Приклади вживання Ці ідеали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці ідеали є універсальними.".
These ideals are universal.

Наскільки ці ідеали актуальні в сьогоденні?
How relevant are these ideas now?

Сьогодні ми називаємо ці ідеали правами людини.
Today, we call these ideals human rights.

І ці ідеали заперечували поняття релігійної віри.
And these ideals rejected the notion of religious faith.

Ця моральність і ці ідеали вічні.
Those ideas and those principles are eternal.

Я, зі свого боку, не дуже вірю в ці ідеали, але не виключаю їх бо я нічого не виключаю.
Personally I do not believe very much in these idealisms, but I do not exclude them for I exclude nothing.

Це призведе до нового покоління художників, до яких ці ідеали приходять природно.
This will result in a new generation of artists to whom these ideals come naturally.

Лицар- це той, хто стоїть за вищі цінності і готовий пожертвувати навіть своїм життям за ці ідеали.
A knight is someone who represents higher values and is eager to sacrifice even his own life for these ideals.

Ми благословенні і благословляємо людство, підтримуючи і просуваючи ці ідеали на батьківщині та у світі.
We are blessed and a blessing to humanity when we uphold and advance those ideals at home and in the world.

Ці ідеали виявляються за допомогою вдумливого роздуми про те, що ті люди, у нас є потенціал, щоб стати.
These ideals are discovered through thoughtful reflection on what kind of people we have the potential to become.

Ми благословенні і є благословенням людства, коли ми підтримуємо і просуваємо ці ідеали як вдома, так і в світі».
We are blessed and are a blessing to humanity when we uphold and advance those ideals at home and in the world….

Ці ідеали виявляються за допомогою вдумливого роздуми про те, що ті люди, у нас є потенціал, щоб стати.
These ideals are discovered through thoughtful reflection on what we as human beings have the potential to become.

Ми благословенні і благословення для людства, коли ми підтримуємо і просуваємо ці ідеали як удома, так і в світі".
We are blessed and are a blessing to humanity when we uphold and advance those ideals at home and in the world.

Ці ідеали були причиною, що надавала сенс моєму насиченому життю, яке інакше я міг прогайнувати.
Those ideals were my cause, the cause that gave meaning to my eventful life, a life that might otherwise have been squandered.

Школа мистецтв Гента була частиною цієї організації з 2014 року і вносить свій вклад в ці ідеали по-різному.
The School of Arts Ghent has been a part of this organization since 2014 and contributes to those ideas in different ways.

Якщо ми всерйоз обстоюємо ці ідеали, то не треба буде виставляти додаткових охоронців перед посольством чи оголошувати жалобні заяви чи чекати допоки насильство промине.
If we are serious about upholding these ideals, it will not be enough to put more guards in front of an embassy or to put out statements of regret and wait for the outrage to pass.

Якщо уряди вважають права людини маскою, яку можна надягати чи знімати в залежності від політичної доцільності, чи можна вірити в прагнення міжнародного співтовариства здійснити ці ідеали?
If human rights are used as a cloak by governments to put on or cast away according to political expediency, can the international community of states be trusted to bring about that vision?

Ці ідеали, які відображають розвиток загального людської істоти, а також включають в себе розширення доступу до якісної освіти, освітніх інновацій та поваги до практичним навичкам.
These ideals, which reflect the development of the total human being, also include increasing access to quality education, educational innovation and respect for practical skills.

Разом з тим Обама зазначив, що якщо виникнуть спірні моменти по частині"основоположних питань наших цінностей і наших ідеалів, і якщо я вважатиму за потрібне або корисним для мене захистити ці ідеали, тоді я розберуся з цим, як тільки прийде час".
However, President Obama added, if an issue“goes to core questions about our values and our ideals, and if I think that it's necessary or helpful for me to defend those ideals, then I will examine it when it comes”.

Ці ідеали живі і хвилюють багатьох людей, і нечесно і тавтологічні стверджувати, що«Тріумф Волі» і«Олімпія» торкнуться тільки тому, що їх створив геніальний режисер.
These ideals are vivid and moving to many people, and it is dishonest- and tautological- to say that one is affected by Triumph of the Will and Olympiad because they were made by a film maker of genius.

Ці ідеали живі і хвилюють багатьох людей, і нечесно і тавтологічні стверджувати, що«Тріумф Волі» і«Олімпія» торкнуться тільки тому, що їх створив геніальний режисер.
These ideals are vivid and moving to many people, and it is dishonest as well as tautological to say that one is affected by Triumph of the Will and Olympia only because they were made by a filmmaker of genius.

Ці ідеали реалізуються на практиці шляхом створення лікарень, дитячих будинків, громадських їдалень та шкіл, які мають на меті виконати заповіт Христа, щоб ми поширювали Євангеліє та служити всім людям.
These ideals are put into practice by the establishment of hospitals, orphanages, soup kitchens, and schools to follow Christ's command to spread the gospel and serve all people.

Ці ідеали є дуже яскравими і зворушують багатьох людей, і було б нечесно, а також було б самоповторенням, стверджувати, що нас зворушує«Тріумф волі» або«Олімпія» лише тому, що їх зняла геніальна режисерка.
These ideals are vivid and moving to many people, and it is dishonest as well as tautological to say that one is affected by Triumph of the Will and Olympia only because they were made by a filmmaker of genius.

Ці ідеали можуть бути або коллективистической(побудова якогось досконалого в усіх відношеннях суспільства, здатного безхмарно існувати тисячоліття), або індивідуалістичними(послідовне і поступове удосконалення існуючого суспільства, яке гарантуватиме всі великі свободу і добробут його індивідам), або проміжними між відкритим колективізмом і ясно вираженим індивідуалізмом.
These ideals can be either collectivistic(the construction of some perfect society in all respects, capable of cloudless existence of a millennium), or individualistic(a gradual and gradual improvement of the existing society, guaranteeing ever greater freedom and welfare to its individuals), or intermediate between open collectivism and clearly expressed individualism.